Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
better together
1.14 Etiquetas adhesivas aplicadas al producto
4
Fig. 4. Etiqueta de identificación de las superficies que presentan riesgo de sobrecalentamiento.
Fig. 5. Etiqueta de identificación del sentido de giro correcto de la turbina (vista desde arriba).
Fig. 6. Etiqueta plateada. Reproduce la placa de datos aplicada al producto; debe colocarse en el espacio correspondiente de este manual y es
preciso consultarla para toda solicitud o información que se necesite.
Fig. 7. Etiqueta aplicada al embalaje del producto.
2. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
2.1 Control visual
Compruebe visualmente que el embalaje no esté dañado. Retire el material de embalaje y deséchelo de conformidad con la normativa vigente.
Tenga cuidado de no hacerse daño con herramientas cortantes y de no dañar el producto, especialmente los cables eléctricos.
Inspeccione el producto para asegurarse de que no haya piezas dañadas o que faltan. Si falta algún artículo, póngase en contacto con Zenit (o
su distribuidor) o con la empresa transportista.
Compruebe que los datos que aparecen en la placa coinciden con los del producto solicitado.
2.2 Desplazamiento y elevación
La máquina debe elevarse y desplazarse mediante una cadena o una correa fijada al puño superior, utilizando un medio mecánico idóneo (grúa,
polipasto, etc.).
Antes de elevarla, tome nota del peso del producto (indicado en la placa) y utilice correas, cadenas y ganchos certificados que tengan la capa-
cidad adecuada.
Compruebe que la electrobomba esté enganchada de forma segura y que no pueda caerse, rodar u oscilar.
El puño superior ha sido diseñado para garantizar que la electrobomba permanezca equilibrada durante la elevación; sin embar-
go, la máquina puede oscilar al separarse del suelo (Fig. 8).
Se desaconseja vivamente el permanecer en las inmediaciones de la electrobomba durante su desplazamiento.
Lleve siempre los equipos de protección individual.
¡Atención!
Antes de elevar la bomba, asegúrese de que se respeta la normativa local acerca de los límites de peso
de los objetos desplazados manualmente, es decir, sin la ayuda de aparatos de elevación.
¡Atención!
NO utilice NUNCA los cables eléctricos de alimentación ni de señales para mover el producto.
Cerciórese de que la atmósfera de la zona de trabajo no sea potencialmente explosiva. La clasificación del lugar
de instalación deberá ser definida por el propietario.
2.3 Almacenamiento
Durante el periodo de almacenamiento, la electrobomba debe guardarse dentro de su embalaje en un lugar idóneo, fuera del alcance de los niños
o personas no responsables, protegida de forma adecuada contra las caídas accidentales y la humedad, las vibraciones, el polvo y las tempera-
turas extremas (inferiores a -20 °C/-4 °F y superiores a +60 °C/140 °F).
¡Atención!
Si la electrobomba se congela, no use llamas para derretir el hielo; sumérjala en el líquido en el que se va a instalar hasta
que se descongele.
Compruebe el estado del aceite de los cierres mecánicos antes de usar el producto si ha estado expuesto a bajas temperaturas.
¡Atención!
De vez en cuando (por lo menos una vez cada dos meses), gire la turbina para evitar que los cierres mecánicos se peguen
unos a otros.
TYPE
VERS
C
H
Q
TOP VIEW
5
Manual de instalación y uso seguro - Traducción del texto original
Zenit Italia s.r.l.
zenit.com
Via dell'Industria, 11
Made in Italy
I-41018 S.Cesario s.P. - MO
S.N.
YW
Kg
1
A
Hz
P
kW
I.CL. H
V
2
cos φ
rpm
Class I
µF
C
µF
R
S
m
H
m
0°C≤T
≤40°C
S1
max
min
amb
l/s Q
l/s
IP68
20 m
min
max
EPT XX ATEX YYYY X
Ex db h IIB T4 Gb
IEC/EN60034-1
IECEx EUT XX.YYYYX
WARNING: See user manual
WARNING: Flameproof joints
cannot be repaired
xxxx
II 2G
6
www.zenit.com
S.N.
V
V
~
Δ
Y
A
A
Hz
Δ
Y
kW
cos φ
Rpm
IP
I.CL
μF
Ø
η
T
imp
imp
max
m
m
l/s
l/s
CEI EN 60034-1
Kg
Quality
check
Price list code
Serial number
Made in Italy
7
α
8
ES
89
