Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Руководство по установке и безопасной эксплуатации - Перевод оригинальных инструкций
1.12 Паспортная табличка (Рис. 3А, 3В)
На крышку двигателя установлена металлическая паспортная табличка с указанием данных и сертификатов на этот насос.
Вместе с данным руководством была предоставлена серебристая самоклеящаяся этикетка, на которой приводятся характеристики
изделия, указанные на закрепленной на насосе металлической табличке. Рекомендуется наклеить эту этикетку в специальном месте в
руководстве и использовать указанные в ней данные для будущих запросов или для получения информации.
Zenit Italia s.r.l.
Via dell'Industria, 11
I-41018 S.Cesario s.P. - MO
1
TYPE
3
VERS
6
7
V
12
C
µF
C
R
S
17
H
m
H
max
Q
18
l/s Q
min
EPT XX ATEX YYYY X
24
IECEx EUT XX.YYYYX
1. Наименование изделия
2. Заводской номер
3. Версия
4. Год и неделя выпуска
5. Вес
6. Номинальное напряжение
6A. Напряжение и ток (подключение треугольником)
6B. Напряжение и ток (подключение звездой)
7. Номинальный ток
8. Фазы
9. Частота
10. Мощность двигателя P2
11. Класс изоляции двигателя
12. Конденсатор хода
1.13 Значение маркировки -Ex
XXXX
Маркировка СЕ соответствия директиве ATEX 2014/34/ЕС
ХХХХ обозначает номер нотифицированного органа (указанного на табличке), который сертифицировал систему
менеджмента качества для АТЕХ
Символ
Значение
Специальная маркировка взрывозащищенности согласно Прилож. II Директивы ATEX 2014/34/ЕС
II
Группа оборудования. Группа II: электрическое оборудование для эксплуатации в потенциально взрывоопасной
атмосфере ввиду наличия газов, не являющееся горнопроходческими.
2G
Категория оборудования, являющегося предметом сертификации для потенциально взрывоопасной атмосферы ввиду
наличия газа, паров, тумана (G). Оборудование может быть установлено в ЗОНЕ 1
Ex db h IIB
Способ использованной для оборудования электрической защиты соответствует защите при помощи взрывозащищенного
корпуса "db", пригодного для газов группы IIB и IIA.
Использованный для оборудования способ механической защиты предусматривает погружение в жидкость "к" и
RU
конструктивную безопасность "с" - пригодно для газов группы IIB и IIA.
T4
Класс температуры оборудования (максимальная температура поверхности 135 °C)
Gb
Оборудование с "высоким" уровнем защиты (EPL Gb), пригодное для эксплуатации в ЗОНЕ 1
108
Однофазный
zenit.com
Made in Italy
2
S.N.
4
YW
Kg
Hz
P
kW
8
9
10
A
1
2
13
14
15
µF
cos φ
rpm
m
0°C≤T
≤40°C
min
amb
l/s
IP68
20 m
max
Ex db h IIB T4 Gb
IEC/EN60034-1
WARNING: See user manual
WARNING: Flameproof joints
cannot be repaired
xxxx
II 2G
23
21
22
3A
Маркировочное обозначение -Ех
II 2G
(только ATEX)
TYPE
5
VERS
I.CL. H
11
6A
Class I
16
17
S1
H
max
20
18
Q
min
19
24
25
13. Конденсатор пикового момента
14. Коэффициент мощности
15. Скорость (об/мин)
16. Класс защиты МЭК от электрических разрядов
17. Минимальный и максимальный напор
18. Минимальная и максимальная производительность
19. Температура окружающей среды
20. Режим эксплуатации
21. Код IP (степень защиты корпуса)
22. Максимальная глубина погружения
23. Маркировочное обозначение ATEX и/или IECEx (только модели -Ex)
24. Номер сертификата ATEX и IECEx (только модели -Ex)
25. Нормы для справок по двигателю
Ex db h IIB T4 Gb
Трехфазный
Zenit Italia s.r.l.
zenit.com
Via dell'Industria, 11
Made in Italy
I-41018 S.Cesario s.P. - MO
1
S.N.
3
YW
8
9
10
V
V
3
Hz
P
2
6B
14
A
A
cos φ
rpm
m
H
m
0°C≤T
≤40°C
min
amb
l/s Q
l/s
IP68
20 m
max
EPT XX ATEX YYYY X
Ex db h IIB T4 Gb
IECEx EUT XX.YYYYX
WARNING: See user manual
WARNING: Flameproof joints
cannot be repaired
xxxx
II 2G
19
23
21
22
3B
better together
2
4
5
Kg
11
kW
I.CL. H
15
Class I
16
S1
20
S3
%
IEC/EN60034-1
25
