better together
Pour interrompre l'alimentation en cas de surchauffe du moteur, l'appareil est équipé, de série, d'une protection thermique à l'intérieur de l'enrou-
lement du stator (voir paragraphe 4.4)
L'utilisateur doit obligatoirement brancher les protections thermiques sur un tableau électrique muni d'un bloc différentiel et
programmé pour prévenir la remise en marche automatique de l'appareil.
Fonctionnement par inverseur : les protections thermiques doivent être correctement branchées sur un tableau électrique de
sorte à interrompre l'alimentation en cas de surchauffe du moteur.
Les pompes Grey sont équipées d'une sonde d'humidité pour détecter la présence d'eau à l'intérieur de la chambre à huile (compartiment garni-
tures mécaniques).
La sonde d'humidité doit être branchée correctement en suivant les instructions qui figurent au paragraphe 4.5.
Les vis et goujons doivent être de la classe A2-70, A2-A80, A4-70 ou A4-80 selon la norme EN ISO 3506-1
La pompe en version -Ex peut fonctionner en service S3 selon la valeur S3 % figurant sur la plaque signalétique, comme indiqué sur
le tableau suivant :
TABLEAU 1 : Service S3 pour modèles version -Ex
Type
Description
carcasse
_ 2 3_7 8_
_G 75/2_AT_
G05M
_G 100/2_AT_
_G 150/2_AT_
_G 200/2_AT_
_G 250/2_AT_
G05L
_G 100/4_AT_
_G 150/4_AT_
_G 200/4_AT_
_G 300/2_ET_
G06S
_G 200/4_ET_
_G 400/2_ET_
_G 250/4_ET_
G06L
_G 300/4_ET_
_G 400/4_ET_
_G 550/2_FT_
G07S
_G 750/2_FT_
_G 1000/2_FT_
G07L
_G 550/4_FT_
_G 750/4_FT_
1.11 Couverture de la garantie
ZENIT garantit le fonctionnement de l'appareil conformément aux paramètres de conception à la condition que les exigences opérationnelles
indiquées dans la documentation du produit soient respectées. La garantie sur chacun des composants est de 12 mois à compter de la date
d'expédition.
Zenit s'engage à réparer ou à remplacer le produit dans la mesure où les pannes sont provoquées par des défauts de conception, d'usinage et
d'assemblage et que celles-ci sont signalées à Zenit dans la période de garantie.
La garantie ne couvre pas les pannes occasionnées par :
• l'usure normale ;
• des opérations de manutention, d'installation et d'utilisation non conformes ;
• une utilisation avec des systèmes de contrôle qui ne sont pas correctement connectés ;
• des interventions effectuées par un personnel non qualifié ;
• l'utilisation de pièces détachées autres que celles d'origine.
attention !
Toute modification apportée au produit sans l'autorisation du fabricant peut comporter un danger, diminuer la performan-
ce et annuler la garantie.
P2 (kW)/
Type
Service
Pôles
carcasse
0.55/2
50 %
0.75/2
50 %
G08L
1.1/2
30 %
1.5/2
30 %
1.8/2
20 %
0.75/4
15 %
G10S
1.1/4
15 %
1.5/4
15 %
2.2/2
20 %
1.5/4
20 %
3/2
20 %
G10L
1.8/4
20 %
2.2/4
20 %
3/4
15 %
M08S
4/2
20 %
M08L
5.5/2
15 %
7.5/2
10 %
4/4
15 %
5.5/4
15 %
Manuel d'installation et d'utilisation en toute sécurité - Traduction du texte d'origine
Description
P2 (kW)/
_ 2 3_7 8_
Pôles
_G 1200/2_GT_
9/2
_G 1500/2_GT_
11/2
_G 1750/2_GT_
13/2
_G 1000/4_GT_
7.5/4
_G 2000/2_HT_
15/2
_G 1200/4_HT_
9/4
_G 1500/4_HT_
11/4
_G 1000/6_HT_
7.5/6
_G 2500/2_HT_
18.5/2
_G 2000/4_HT_
15/4
_G 1200/6_HT_
9/6
_G 1500/6_HT_
11/6
_G 1750/6_HT_
13/6
_G 400/6_GT_
3/6
_G 550/6_GT_
4/6
_G 750/6_GT_
5.5/6
Service
15 %
15 %
10 %
15 %
FR
10 %
15 %
10 %
10 %
15 %
15 %
15 %
15 %
15 %
20 %
20 %
20 %
47