Gewiss GW 40 251 Manual página 59

ISTRUZIONE D'IMPIEGO - OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'UTILISATION - ISTRUCCIONES DE EMPLEO - BEDIENUNGSANWEISUNG
Segnalazione centralino Activo abbinato a ReStart / Autotest
Activo control system signals combined with ReStart/ Autotest
Signalisation Central Activo accouplé à ReStart / Autotest
Señalización central Activa combinada a ReStart / Autotest
Anzeige Steuerung Activo in Verbindung mit ReStart / Autotest
ReStart / Autotest disabilitato.
Le funzioni automatiche di ReStart / Autotest sono disabilitate. Il messaggio sul display viene visualizzato in modo continuo.
ReStart / Autotest disabled.
The automatic ReStart / Autotest functions are disabled. The message on the VDU is displayed continuously.
ReStart / Autotest désactivé.
Les fonctions automatiques de ReStart / Autotest sont désactivées. Le message sur l'afficheur est visualisé en mode continu.
ReStart / Autotest deshabilitado.
Las funciones automáticas de ReStart/Autotest están deshabilitadas. El mensaje en la pantalla se visualiza de manera continua.
ReStart / Autotest deaktiviert
Die automatischen Funktionen von ReStart / Autotest sind deaktiviert. Die Meldung im Display wird dauernd angezeigt.
R E S T A R T A U T O T E S T E S C L U S O - R E S T A R T A U T O T E S T O F F
R E S T A R T A U T O T E S T D É B R A N C H É - R E S T A R T A U T O T E S T E X C L U I D O
R E S T A R T A U T O T E S T D E A K T I V I E R T
59
loading

Este manual también es adecuado para:

Gw 40 261Gw 40 271Gw 40 256Gw 40 266Gw 40 276