Affectuation des bornes du bloc de connexion
Connectores de la caja de conexion
4-canaux / 4 canales: 8 634 391 960 / mode du pont / modo de puente: 8 634 391 979
Entrée / sortie du préamplificateur
Entrada / salida preamplificador
Connexions des haut-parleurs
Conectores de altavoces
Fusible
Fusible
Alimentation en courant
Alimentacion eléctrica
Afin d'operer les étages de sortie en circuit en pont il faut remplacer le bloc de connexion a 4
canaux par le bioc de connexion a 2 canaux (8 634 391 979).
Para la opercion de los pasos finales en modo de puente hay que sustutuir la caja de conexidn a 2
canales por la caja de conexion a 4 canales (8 634 391 979).
Bloc de connexion B (mode a 4 canaux):
Caja de connexion B (4 canales):
1 Sortie de H-P (droite arriére)
Salida de altavoz (RR)
2 Masse de H-P (droite arriére)
Masa de altavoz (RR)
3 Sortie de H-P (droite avant)
Salida de altavoz (RF)
4 Masse de H-P (droite avant)
Masa de altavoz (RF)
5 Sortie de H-P (gauche avant)
Salida de altavoz (LF)
6 Masse de H-P (gauche avant)
Masa de altavoz (LF)
7 Sortie de H-P (gauche arriére)
Salida de altavoz (LR)
8 Masse de H-P (gauche arriére)
Masa de altavoz (LR)
Bloc de connexion B (mode du pont):
Caja de conexién B (modo de puente):
1 pas raccordé
libre
2 pas raccordé
libre
3 Sortie de H-P (droite avant)
Salida de altavoz (RF)
4 Masse de H-P (droite avant)
Masa de altavoz (RF)
5 Sortie de H-P (gauche avant)
Salida de altavoz (LF)
6 Masse de H-P (gauche avant)
Masa de altavoz (LF)
7 pas raccordé
libre
8 pas raccordé
libre
Cable de raccordement pour le bloc de connexion
Cables de la caja de conexion
Bloc de connexion A:
Caja de conexion A:
Bloc de connexion B (mode a 4 canaux):
Caja de conexion B (4 canales):
Cable de sortie du
préamplificateur
Cable PREAMP-OUT
1
2
Bloc de connexion A:
Caja de conexi6n A:
Entrée du préamplificateur (droite)
Entrada de preamplificador (derecho)
Entrée du préamplificateur (gauche)
Entrada de preamplificador (izquierdo)
3 Commande de commutation AF
Control de conmutacién AF
4 Régulation en muet
enmudecimiento telefonico
5 Masse AF
AF masa
6 12 V connecte, |_,, 100 mA
12V conectado, |, 100mA
Sortie du préamplificateur (droite avant)
Salida preamplificador (RF)
8 Sortie du préamplificateur (droite arriére)
Salida preamplificador (RR)
9 Sortie du préamplificateur (gauche avant)
10
Salida preamplificadort (LF)
Sortie du préamplificateur (gauche arriére)
Salida preamplificador (LR)
Bloc de connexion C:
Caja de conexion C:
1 Données (postes d'option)
Datos (aparatos opcidnales)
2 Clock (postes d'option)
Reloj (aparatos opcidnales)
3 Masse numerique
Masa de referencia digital
4 Positif permanent 12 V
Positivo permanenet 12V
5 12 V connecté, 1, 100m A
12V conectado, |_,, 100mA
6 Eclairage
iluminacion
7 Raccordement de la batterie 12 V
Tensién de bateria 12V
8 Masse
Masa
Bloc de connexion B (mode du pont):
Caja de conexion B (modo de puente):
oo)
tC)
|
°
cd
°
x0 |
°
Bloc de connexion C:
Caja de conexion C:
- 48 -
8 604 390 045
Ln
TE]
