Tabla de contenido
suceda, libere ambos botones.
NOTA: Asegúrese que el portero eléctrico se en-
cuentra conectado antes de continuar con los
pasos finales para dispositivos de código cam-
biante o no cambiante.
Pasos finales para un portero eléctrico de
código cambiante
NOTA: Usted tiene 30 segundos en los cuales
debe iniciar el paso 2 después de haber comple-
tado el paso 1.
1. En la unidad de del portero eléctrico de
la cochera localice el botón de "LEARN" o
"TRAIN". Este puede ser usualmente loca-
lizado en la parte en la que la antena está
sujeta al motor del portero eléctrico de la
cochera. Firmemente presione y libere el
botón de "LEARN" o "TRAINING".
2. Regrese al vehículo y presione el botón
de programación de HomeLink® tres ve-
ces (sosteniendo el botón 2 segundos en
cada ocasión). Si el portero eléctrico de
la cochera se activa, la programación ha
sido completada.
3. Presione el botón programado en el
HomeLink® para confirmar que el por-
tero eléctrico es activado. Si el portero
eléctrico no es activado, repita los pasos
finales del procedimiento para código
cambiante.
Pasos finales para un portero eléctrico de
34
código no cambiante
1. Oprima y sostenga simultáneamente tan-
to el botón seleccionado de HomeLink®
y observe el indicador del HomeLink®. Si
el indicador del HomeLink® permanece
encendido de forma constante, la progra-
mación se ha completado.
2. Presione el botón HomeLink® programa-
do para confirmar que el motor del porte-
ro eléctrico se activa. Si el portero eléctri-
co no se activa, repita estos pasos desde
el inicio.
¡ADVERTENCIA!
Su puerta eléctrica se abrirá y cerrará
mientras usted este programando el
transmisor universal. No programe el
transmisor universal si hay personas,
mascotas o cualquier otro objeto en la
trayectoria de la puerta.
No encienda el vehículo en una cochera
cerrada (garage) o área confinada mien-
tras programa el transmisor. Los gases
del escape contienen Monóxido de Car-
bono (CO), que es inodoro e incoloro. El
Monóxido de Carbono (CO) es letal al in-
halarse y puede causarle a usted u otros
lesiones serias o la muerte.
Programación del HomeLink para dis-
positivos misceláneos
Asegúrese de determinar si el dispositivo es
de código cambiante o no cambiante, antes
de comenzar el procedimiento de programa-
ción.
NOTA: Las leyes de radiofrecuencia canadien-
ses requieren que los transmisores de señales
se desactiven (o cancelen) después de varios
segundos de transmisión, que podrían no ser
suficientes para que HomeLink® registre la señal
durante la programación. De forma similar a la
legislación canadiense, algunos porteros o dis-
positivos eléctricos están diseñados para des-
activar la transmisión de la misma forma. Puede
necesitar realizar el procedimiento en múltiples
ocasiones para enlazar el dispositivo a los boto-
nes del HomeLink® exitosamente.
Reprogramación de un sólo botón de
HomeLink® (código cambiante)
Para reprogramar un botón que se ha pro-
gramado anteriormente, sin borrar todos los
canales, siga el procedimiento a continua-
ción. Asegúrese de determinar si el nuevo
dispositivo a programar en el HomeLink® es
de código cambiante o no cambiante:
1. Coloque el interruptor de ignición en la
posición "ON/RUN" (Encendido/En mar-
cha).
2. Oprima y sostenga el botón HomeLink®
deseado hasta que la luz indicadora co-
mience a parpadear después de 20 se-
gundos. No suelte el botón.
Capítulos
Tabla de contenido
