Tabla de contenido
Instalación de las protecciones para ni-
ños usando los cinturones de seguridad
del vehículo
Ciertos sistemas de protección para niños
están diseñados para ser asegurados en los
asientos del vehículo a través de las porcio-
nes del torso o pélvicas del cinturón de segu-
ridad.
¡ADVERTENCIA!
La instalación incorrecta del sistema de
protección para niños puede provocar
una falla en el mismo. Esto podría cau-
sar lesiones o la muerte al niño.
Siga las instrucciones del fabricante
al pie de la letra cuando instale una si-
lla para niños o un sistema de anclaje
LATCH.
Preguntas frecuentes acerca de la instalación de asientos para niños con el cinturón
¿Cuál es el peso limite (peso del niño + peso del asiento de
protección) para utilizar el anclaje de sujeción de correa con
el cinturón de seguridad para sujetar una protección para
niño orientada hacia el frente?
¿Un sistema de protección para niños orientado hacia atrás
puede tocar la parte trasera del asiento del pasajero frontal?
¿Se pueden remover las cabeceras traseras?
¿Puede la parte inferior de la hebilla girarse en sentido con-
trario a la trayectoria del cinturón de la protección para niño,
para hacer que se ajuste firmemente?
Los cinturones de seguridad de los pasa-
jeros están equipados con retractores de
bloqueo automático (ALR) o ambos. Ambos
están diseñados para mantener la porción
pélvica ajustada alrededor de la protección
para niños de tal forma que no es necesario
usar seguros de traba. El retractor ALR se
puede poner en modo de bloqueo jalando
toda la correa del retractor y permitiendo
que la correa se retracte automáticamente.
Si está bloqueado, el ALR hará un sonido de
clic mientras se retrae la correa. Para más
información sobre el ALR referirse a la des-
cripción de "Modo de bloqueo automático"
en la sección "Protecciones para los ocupan-
tes". La hebilla auto bloqueante está diseña-
da para mantener una porción del hombro
del cinturón torso pélvico ajustada firme-
mente a través de la protección para niño.
Vea la tabla que se presenta más adelante, al
Límite de peso
Siempre use anclajes de sujeción cuando use el cinturón de se-
del sistema
guridad para instalar un sistema de protección orientado ha-
de protección
cia el frente, se recomienda seguir el peso límite del sistema.
para niños
Se permite el contacto entre el sistema de retención si el fa-
Si
bricante también lo permite.
Todas las cabeceras (si así está equipado) pueden ser retira-
Si
das en todas las posiciones de asiento si estas interfieren con
la instalación de un sistema de protección para niños.
No gire la parte inferior de la hebilla en las posiciones de los
No
asientos en las cuales se cuenta con retractores ALR.
SEGURIDAD
igual que las siguientes secciones, para más
información sobre los tipos de cinturón de
seguridad.
Sistema de cinturones torso pélvicos
para la instalación de sistemas de suje-
ción para niños en el vehículo
ALR = Retractor automático intercambia-
ble.
Símbolo de los anclajes de correa su-
periores.
191
Capítulos
Tabla de contenido
