Tabla de contenido
Para operar el HomeLink®, presione y libe-
re cualquiera de los botones programa-
dos en el HomeLink®. Estos botones acti-
varán los dispositivos que se encuentren
programados con cada presión.
La luz indicadora del HomeLink se en-
cuentra ubicada arriba del botón central.
Antes de empezar la programación de
HomeLink
Se recomienda colocar una nueva batería en
el transmisor portátil del dispositivo que se
va a programar para HomeLink® para mejorar
la eficiencia de la programación y asegurar la
transmisión precisa de la señal de radiofre-
cuencia. Asegúrese que el transmisor está
programado para activar el dispositivo que
planea enlazar al HomeLink®.
Asegúrese de que su vehículo se encuentra
estacionado afuera de su cochera antes de
comenzar la programación.
Se recomienda borrar todos los canales del
HomeLink® antes de comenzar la programa-
ción.
Borrar todos los canales de HomeLink®
Para eliminar todos los canales, siga el pro-
cedimiento a continuación:
1. Coloque la ignición en posición de Encen-
dido/Ignición.
2. Oprima y sostenga los dos botones exte-
riores del HomeLink (I y III) por más de 20
segundos o hasta que el indicador naranja
parpadee.
NOTA: El borrar todos los canales sólo debe de
realizar cuando se programe por primera vez el
sistema HomeLink®. No borre todos los canales
cuando programe botones adicionales.
Identificando si tiene un dispositivo de
código cambiante o no cambiante
Antes de programar un dispositivo a algún
botón del HomeLink®, debe determinar si
el dispositivo es de código cambiante o no
cambiante.
Dispositivos de código cambiante
Para determinar si su dispositivo es de có-
digo cambiante, un buen identificador es la
fecha de manufactura. Normalmente, los
dispositivos fabricados después del año de
1995 son de código cambiante. Un dispo-
sitivo de código cambiante también tendrá
un botón con la leyenda "LEARN" o "TRAIN"
localizado en la parte en la que la antena está
sujeta al dispositivo. El botón podría no ser
reconocible a simple vista. El nombre y color
del botón puede variar de fabricante a fabri-
cante.
NOTA: El botón "LEARN" o "TRAIN" no es el botón
que usa para la operación normal del dispositivo.
CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO
Dispositivo de código no cambiante
La mayoría de los dispositivos fabricados
antes de 1995 no son de código cambiante.
Estos dispositivos tampoco cuentan con un
botón con la leyenda "LEARN" o "TRAIN".
Programación del HomeLink ® para un
portero eléctrico de cochera
Para programar cualquiera de los botones
del HomeLink® para activar el motor del por-
tero eléctrico en una cochera, siga los pasos
a continuación.
NOTA: Todos los botones del HomeLink® son pro-
gramados utilizando este procedimiento. No ne-
cesita borrar todos los canales para programar
botones adicionales.
1. Coloque el interruptor de ignición en la
posición "ON/RUN" (encendido/en marcha).
2. Coloque el transmisor portátil a 3 - 8
cm (1 - 3 pulg) de distancia del botón de
HomeLink® que desea programar mien-
tras mantiene a la vista la luz indicadora.
3. Oprima y sostenga simultáneamente tan-
to el botón seleccionado de HomeLink®
como el botón del transmisor portátil.
4. Continúe sosteniendo ambos botones
y observe la luz indicadora. El indicador
de HomeLink® parpadeará lentamente y
después rápidamente. Una vez que esto
33
Capítulos
Tabla de contenido
