Prohlášení O Shodě Es (Originál); Přeprava A Skladování; Kontrola Dodávky - Xylem Goulds NSC Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento

cs - Překlad z originálu
zení, zranění a rovněž ke zrušení plat-
nosti záruky.
VAROVÁNÍ:
Obracíte-li se na oddělení prodeje a slu-
žeb s žádostí týkající se technických in-
formací nebo náhradních dílů, vždy
uveďte přesný typ výrobku a číslo sou-
části.
Více informací o náhradních dílech výrobku nalezne-
te na webových stránkách prodejní sítě.
1.6 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
1.6.1 Prohlášení o shodě ES (Originál)
Společnost Xylem Service Italia S.r.l. s hlavním sí-
dlem v Via Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italy tímto prohlašuje, že výrobek:
Elektrický čerpací agregát (viz štítek na první
straně)
Splňuje příslušná ustanovení následujících evrop-
ských směrnic:
• směrnice 2006/42/ES pro strojní zařízení (PŘÍ-
LOHA II: Fyzická nebo právnická osoba pověře-
ná sestavením technické dokumentace: Xylem
Service Italia S.r.l.);
• směrnice 2009/125/ES pro eco-design, nařízení
(ES) č. 640/2009 a nařízení (EU) č. 4/2014 (mo-
tor 3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) v případě označení
IE2 nebo IE3, nařízení (EU) č. 547/2012 (vodní
čerpadlo) v případě označení MEI;
a následujících technických norem:
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009;
EN 60204-1:2006+A1:2009;
• EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014.
Montecchio Maggiore, 11. 3. 2016
Amedeo Valente
(ředitel technického oddělení
a oddělení výzkumu a vývoje)
rev.01
1.6.2 Prohlášení o shodě EU (č. EMCD01)
1. Model přístroje/výrobek:
viz štítek na první straně.
2. Název a adresa výrobce:
Xylem Service Italia S.r.l.
Via Vittorio Lombardi 14
36075 Montecchio Maggiore VI
Itálie
3. Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní
odpovědnost výrobce.
4. Předmět prohlášení:
elektrické čerpadlo
200
5. Předmět výše uvedeného prohlášení je ve sho-
dě s příslušnými harmonizačními právními před-
pisy unie:
Směrnice 2014/30/EU z 26. února 2014
(elektromagnetická kompatibilita)
6. Odkazy na příslušné harmonizované normy ne-
bo na jiné technické specifikace, na jejichž zá-
kladě se shoda prohlašuje:
7. Notifikovaný subjekt: –
8. Doplňující informace: -
Podepsán a v zastoupení:
Xylem Service Italia S.r.l.
Montecchio Maggiore, 11. 3. 2016
Amedeo Valente
(ředitel technického oddělení
a oddělení výzkumu a vývoje)
rev.01
Goulds je registrovaná ochranná známka společnos-
ti Goulds Pumps, Inc., a je používána na základě li-
cence.
1.6.3 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ES
(PŘEKLAD)
Společnost Xylem Service Italia S.r.l. s hlavním sí-
dlem v Via Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio
Maggiore VI - Italy tímto prohlašuje, že výrobek:
ČERPADLO (VIZ ŠTÍTEK NA PRVNÍ STRANĚ)
Splňuje příslušná ustanovení následujících evrop-
ských směrnic:
• směrnice 2006/42/ES pro strojní zařízení (PŘÍ-
LOHA II: Fyzická nebo právnická osoba pověře-
ná sestavením technické dokumentace: Xylem
Service Italia S.r.l.);
• ECO-DESIGN 2009/125/ES, NAŘÍZENÍ (EU) č.
547/2012 (VODNÍ ČERPADLO) V PŘÍPADĚ
OZNAČENÍ MEI
a následujících technických norem:
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009, EN
60204–1:2006+A1:2009
• EN 60034–30:2009, EN 60034–30–1:2014
Montecchio Maggiore, 11. 3. 2016
Amedeo Valente
(ředitel technického oddělení
a oddělení výzkumu a vývoje)
rev.01
Goulds je registrovaná ochranná známka společnos-
ti Goulds Pumps, Inc., a je používána na základě li-
cence.
2 Přeprava a skladování
2.1 Kontrola dodávky