fi - Alkuperäisen käännös
Orsak
Åtgärd
Om problemet fortsätter:
• Kontrollera att den meka-
• Kontrollera sugledningen
• Byt ut ventiler som läcker.
Strypningen på leve-
Öppna ventilen.
ranssidan är alltför
stor.
Ventiler är låsta i
Ta isär och rengör ventilerna.
stängt eller delvis
stängt läge.
Pumpen är igensatt. Kontakta en lokal försälj-
nings- och servicerepresen-
tant.
Rörsystemet är
Kontrollera och rengör rören.
igensatt.
Pumphjulet roterar i
Växla två faser på motorns
fel riktning
kopplingsplint eller i den
elektriska manöverpanelen.
(trefasversion)
.
Suglyftet är för högt
Kontrollera pumpens driftsvill-
eller så är flödes-
kor. Om det behövs, gör föl-
motståndet i rörsys-
jande:
temet på sugsidan
• Minska suglyftet
för stort.
• Öka sugledningens dia-
7.9 Elpumpen stoppar och roterar
sedan i fel riktning
Orsak
Det finns ett läckage i en eller
båda av följande komponenter:
• Sugledningen
• Bottenventilen eller backventi-
len
Det finns luft i sugledningen.
7.10 Pumpen startar för ofta
1 Johdanto ja turvallisuus
1.1 Johdanto
Tämän ohjekirjan tarkoitus
Tämän ohjekirjan tarkoituksena on antaa tarpeellista
tietoa seuraavista asioista:
• Asennus
• Käyttö
• Huolto
126
niska tätningen inte läck-
er.
för perfekt åtdragning.
meter.
Åtgärd
Reparera eller
byt ut felaktig
komponent.
Avlufta.
Orsak
Det finns ett läckage i en eller
båda av följande komponenter:
• Sugledningen
• Bottenventilen eller back-
ventilen
Ett membran har spruckit eller
så saknas förladdningstryck i
trycktanken.
7.11 Pumpen vibrerar och
genererar för högt buller
Orsak
Åtgärd
Pumpkavitation
Minska flödeshastigheten som
krävs genom att delvis stänga
på/av-ventilen nedströms från
pumpen. Kontrollera pumpens
driftsvillkor (exempelvis höjdskill-
nad, flödesmotstånd, vätsketem-
peratur) om problemet kvarstår.
Motorlagren är
Kontakta en lokal försäljnings-
slitna.
och servicerepresentant.
Det finns främ-
Kontakta en lokal försäljnings-
mande föremål
och servicerepresentant.
inuti pumpen.
Pumphjulet ska-
Kontakta en lokal försäljnings-
ver på slitringen
och servicerepresentant.
Felinriktad kopp-
Kontrollera kopplingsinriktningen.
ling
Flexibla element
Kontrollera och byt ut de relevan-
i kopplingen slit-
ta delarna om det finns tecken på
na
slitage.
För alla övriga situationer, hänvisa till den lokala för-
säljnings- och servicerepresentanten.
HUOMIO:
Lue tämä ohjekirja huolellisesti ennen
tuotteen asentamista ja käyttämistä.
Tuotteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa
ruumiinvamman sekä omaisuusvahinko-
ja ja voi johtaa takuun mitätöitymiseen.
HUOMAUTUS:
Talleta tämä ohjekirja tulevaa käyttöä varten ja pidä
se käsillä yksikön sijoituspaikassa.
1.1.1 Kokemattomat käyttäjät
Åtgärd
Reparera eller byt
ut felaktig kompo-
nent.
Se relevanta in-
struktioner i manu-
alen för trycktan-
ken.