Xylem GOULDS WATER TECHNOLOGY Sump Pump Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Xylem GOULDS WATER TECHNOLOGY Sump Pump Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
IM105
Sump Pumps
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Xylem GOULDS WATER TECHNOLOGY Sump Pump

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL IM105 Sump Pumps INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL...
  • Página 8: Bombas Para Sumideros

    MANUAL DE INSTRUCCIÓN IM105 Bombas para sumideros MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN...
  • Página 9 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES PREINSTALACIÓN O AÚN FATALES O SERIOS DAÑOS MATERIA- Todo el trabajo eléctrico debe LES, LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA ser realizado por un técnico DE SEGURIDAD EN EL MANUAL Y EN LA calificado.
  • Página 10: Información General

    1. INFORMACIÓN GENERAL Estilo - Hay varios estilos 1. INFORMACIÓN GENERAL ADVERTENCIA de estanque de sumidero 1.1. Las bombas para sumidero están diseñadas disponibles. La ubicación del sumidero para funcionar intermitentemente y habitu- determina si se requiere una cubierta y de almente por temporadas.
  • Página 11: Instalación En El Sumidero

    causas principales por las cuales las bombas 4.6. Afiance los cables de alimentación a las de sumidero no bombean después de largos tuberías de descarga con amarras o cinta períodos de inactividad, tal como el uso por aislante. Enrolle y guarde el exceso de cable temporada.
  • Página 12: Tabla De Identificación Yresolución De Problemas

    7. OPCIONES 8. TABLA DE IDENTIFICACIÓN Y 7. OPCIONES 8. TABLA DE IDENTIFICACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7.1. El proveedor de la bomba tiene una línea completa de estanques, cubiertas, alarmas Hay que ser extremadamente cauteloso cuando por alto nivel de agua y sistemas de bombas se dé...
  • Página 13: Información Del Modelo (Tabla 1)

    INFORMACIÓN DEL MODELO (TABLA 1) INFORMACIÓN DEL MODELO (TABLA 1) Corta- Estilo de Largo Conexión Nivel Nivel Diám. Tamaño Peso de N°. de Volt- Am- circuitos Fase interruptor mín. de mín. de mín. del máx. de envío orden ios perios mín.
  • Página 14 DATOS DE INSTALACIÓN DATOS DE INSTALACIÓN ENCHUFE ELÉCTRICO DE LA BOMBA ENCHUFE DE INTERR. VÁLVULA DE EN TÁNDEM RETENCIÓN RECEPTÁCULO DE PARED CONECTADO A UNIÓN TIERRA INTERRUPTOR DE FLOTADOR ORIFI- CIO DE RANGO DE “ALIVIO” BOMBEO DE 1/8 PULG. Instalación típica de la bomba en el sumidero Figura 3 Largo de...
  • Página 15: Garantía Limitada De Goulds Water Technology

    Seneca Falls, NY 13148 Teléfono: (866) 325-4210 Fax: (888) 322-5877 www.xyleminc.com/brands/gouldswatertechnology Goulds es una marca registrada de Goulds Pumps, Inc. y se utiliza bajo licencia. Teflon es una marca registrada de Dupont. © 2011 Xylem Inc. IM105 Révision Nombre 5 Deciembre 2011...
  • Página 16: Pompes De Puisard

    MANUEL D'UTILISATION IM105 Pompes de puisard MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION...

Tabla de contenido