Farðu Yfir Pöntunina; Skoðaðu Eininguna; Viðmiðunarreglur Um Flutninga - Xylem Goulds NSC Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento

is - Þýðing af upprunalega eintakinu
Xylem Service Italia S.r.l., með höfuðstöðvar í Via
Vittorio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore
VI - Italy, lýsir því hér með yfir að vara:
Dæla (sjá miða á fyrstu blaðsíðu)
uppfyllir viðeigandi ákvæði eftirfarandi evrópskra til-
skipana:
• Vélbúnaður 2006/42/EC (VIÐAUKI II - einstak-
lingur eða lögaðili sem hefur heimild til að taka
saman tæknileg gögn: Xylem Service Italia S.r.l.)
• Eco-design 2009/125/EC, Reglugerð (EU) No
547/2012 (Vatnsdæla) ef MEI merkt
og eftirfarandi tæknistaðlar
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009, EN
60204–1:2006+A1:2009
• EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(Forstjóri verkfræðideildar og
deildar fyrir rannsóknir og þróun)
rev.01 [endurskoðun 01]
Goulds er skráð vörumerki Goulds Pumps, Inc., og
notað samkvæmt leyfi.
2 Flutningur og geymsla
2.1 Farðu yfir pöntunina
1. Kannaðu ytra byrði pakkans í leit að merkjum
um skemmdir.
2. Hafðu samband við dreifingaraðila okkar innan
átta daga frá móttöku ef sýnilegar skemmdir eru
á vörunni.
Fjarlægðu einingu úr pakkningunum
1. Fylgdu viðkomandi skrefum:
– Ef samstæðunni er pakkað í pappakassa
skal fjarlægja hefti og opna kassann.
– Ef samstæðunni er pakkað í trékassa skal
gæta að nöglum og gjörðum þegar opnað er.
2. Fjarlægðu skrúfur eða ólar sem notaðar eru til
að festa viðargrunninn.
2.1.1 Skoðaðu eininguna
1. Fjarlægðu umbúðirnar.
Fargaðu öllum umbúðum í samræmi við reglu-
gerðir á staðnum.
2. Kannaðu vöruna til að sjá hvort einhverjar ein-
ingar hafi skaddast eða vanti.
3. Ef við á, skal losa vöruna með því að fjarlægja
skrúfur, bolta og ólar.
Öryggis skal gætt við meðhöndlum nagla og
óla.
4. Hafið samband við söluaðila staðarins ef það
eru einhver mál.
2.2 Viðmiðunarreglur um flutninga
Varúðarráðstafanir
AÐVÖRUN:
140
• Fylgið slysavarnarreglum sem eru í
gildi.
• Hætta á að kremjast. Samstæðan og
íhlutir geta verið þungir. Notið réttar
lyftiaðferðir og klæðist ávallt skóm
með stáltá.
Athugið brúttóþyngd sem sýnd er utan á umbúðum
til að geta valið réttan lyftibúnað.
Staðsetning og festingar
Aðeins er hægt að flytja dæluna eða dælusamstæð-
una lárétt. Gangið úr skugga um að dælan eða dæl-
usamstæðan sé tryggilega fest meðan hún er flutt og
geti hvorki skriðið né oltið.
AÐVÖRUN:
Ekki skal nota augabolta sem skrúfaður
er á vélina til að lyfta með allri dælus-
amstæðunni.
Ekki nota öxulenda á dælunni eða vélinni
til að færa dæluna, vélina eða samstæð-
una til.
• Nota má augabolta sem skrúfaðir eru í vélina,
eingöngu til að færa til staka vélina eða ef ekki er
búið að jafnvægisstilla, til að lyfta hluta af sam-
stæðunni lóðrétt úr láréttri stöðu.
Dælusamstæðan verður alltaf að vera föst eins og
sýnt er í Mynd 5 á blaðsíðu 382, og dælan án mót-
ors verður að vera fest og flutt eins og sýnt er í
6 á blaðsíðu 382, Mynd 7
á blaðsíðu 382.
Samstæða án vélar
AÐVÖRUN:
Dælu og vél, sem keypt eru sitt í hvoru
lagi og síðan tengd saman, er litið á sem
nýja vél samkvæmt Vélatilskipuninni
2006/42/EC. Sá sem tengir saman sam-
stæðuna er ábyrgur fyrir öllum öryggisa-
triðum varðandi hana og CE-merkingu.
2.3 Geymsluleiðbeiningar
Geymslustaður
Vöruna skal geyma á lokuðum og þurrum stað sem
er laus við mikinn hita, óhreinindi og titring.
ATHUGA:
Verjið vöruna fyrir raka, hitagjöfum og áverkum.
ATHUGA:
Setjið ekki mikinn þunga ofan á pakkaða vöruna.
2.3.1 Langtímageymsla
Ef samstæðan er í geymslu meira en 6 mánuði gildir
þessar reglugerðir:
• Geymið á lokuðum og þurrum stað.
• Geymið eininguna þar sem engin hiti, óhreinindi
eða titringur er.
• Snúið snúningsásinn með hendinni nokkrum
sinnum minnst þriðja hvern mánuð.
Sjáið framleiðendur drifeiningar og tenginga um
langtímageymsluaðferðir.
Mynd
á blaðsíðu 382, og Mynd 8