Xylem Goulds NSC Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento página 108

no - Oversettelse fra originalen
• Plasser pumpen litt høyere enn gulvnivået der-
som det er mulig.
• Omgivelsestemperaturen må være mellom 0 °C
(+32°F) og +40 °C (+104°F).
• Den relative fuktigheten i omgivelsesluften må
være mindre enn 50 % ved +40 °C.
• Kontakt Salgs og service-avdelingen dersom:
– Den relative luftfuktigheten overstiger ret-
ningslinjene.
– Romtemperaturen overstiger +40 °C
(+104°F).
– Enheten plasseres høyere enn 1000 m.o.h.
Verdien på motorytelsen må kanskje endres
eller man må skifte til kraftigere motor.
Se Tabell 11 på side 393 for å finne informasjon om
hva den nye ytelsesverdien skal være.
Pumpeplasseringer og klaringer
Sørg for tilstrekkelig lys og klaring rundt pumpen.
Sørg for at det er lett å komme til for å utføre monte-
rings- og vedlikeholdsoppgaver.
Installasjon over væskekilden (sugeløft)
Den teoretiske maksimale sugehøyden til enhver
pumpe er 10,33 m. I praksis påvirker følgende pum-
pens sugekapasitet:
• Væskens temperatur
• M.o.h. (i et åpent system)
• Systemtrykk (i et lukket system)
• Rørmotstand
• Intrinsik strømningsmotstand i pumpen
• Høyde forskjeller
Følgende ligning brukes for å beregne maks. høye
over væskenivået som pumpen kan monteres ved:
(p *10,2 - Z) ≥ NPSH + H
b
p Barometertrykket i bar (i et lukket system vi-
b
ses systemtrykk)
NPSH Verdi i meter som gjelder pumpens intrisik
strømningsmotstand
H Samlede tap i meter som er forårsaket av at
f
væsken renner gjennom pumpens sugerør
H Damptrykket i meter som tilsvarer væsken
v
Ts temperatur i °C
0,5 Anbefalt sikkerhetsmargin (m)
Z Maksimal høyde der pumpen kan monteres
(m)
(p *10,2 - Z) må alltid være et positivt tall.
b
Se Figur 12 på side 394 for å finne ytterligere infor-
masjon.
MERK:
Overskrid ikke pumpens sugekapasitet da dette kan
forårsake kavitasjon og skade pumpen.
4.1.2 Rørkrav
Forholdsregler
ADVARSEL:
• Bruk rør som egner seg for det mak-
simale arbeidstrykket til pumpen.
Hvis du ikke tar hensyn til dette, kan
det oppstå sprekker i systemet, noe
108
+ H + 0,5
f v
som kan føre til fare for personska-
der.
• Forviss deg om at alle tilkoblinger er
utført av autoriserte installatører og i
samsvar med gjeldende forskrifter.
MERK:
Overhold alle forskrifter som utstedes av myndighe-
ter med juridiksjon og av firmaer som tar seg av den
offentlige vanntilførselen, dersom pumpen er tilkop-
let et offentlig vannsystem. Hvis det kreves, må du
installere hensiktsmessig tilbakestrømssperre på su-
gesiden..
Sjekkliste - rør
Kontroller at følgende krav oppfylles:
• Alle rørene støttes separat. Rørene må ikke på-
føre belastning på enheten.
• Fleksible rør eller koblinger brukes for å unngå
overføring av pumpevibrasjoner til rørene og
motsatt.
• Bruk bøy med store vinkler, unngå bruken av vin-
kelstykker som forårsaker stor strømningsmot-
stand.
• Sugerørene skal være fullstendig forseglet og
lufttette.
• Dersom pumpen brukes i en åpen krets, må su-
gerørets diameter passe installasjonsforholdene.
Sugerøret må ikke være mindre enn diameteren
på sugeporten.
• Et eksentrisk overgangsstykke må monteres der-
som sugerøret må være større enn sugedelen på
pumpen.
• Dersom pumpen plasseres over væskenivået, in-
stalleres en fotventil i enden av sugerøret.
• Fotventilen er helt nedsenket i væsken slik at det
ikke kan komme inn luft gjennom sugevirvelen
når væsken er ved maksimalt nivå, og pumpen
er installert over væskekilden.
• På-av-ventiler med passende størrelse monteres
på sugerøret og på tilførselsrøret (nedstrøms fra
tilbakeslagsventilen( for å regulere pumpekapasi-
teten for å kunne inspisere og vedlikeholde pum-
pen.
• På-av-ventil med passende størrelse monteres
og på tilførselsrøret (nedstrøms fra tilbakeslags-
ventilen) for å regulere pumpekapasiteten for å
kunne inspisere og vedlikeholde pumpen.
• En tilbakeslagsventil må være installert på tilfør-
selspumpen slik at tilbakestrømning hindres når
pumpen er slått av.
ADVARSEL:
Ikke bruk på-av-ventilen på utløpssiden i
lukket stilling i mer enn noen få sekunder
for å strupe pumpen. Dersom pumpen
må brukes ved utløpssiden lukket i mer
enn noen få sekunder, må en forbikjø-
ringskrets installeres for å hindre at væ-
sken inni pumpen overopphetes.
Se Figur 13 på side 394 og
å finne illustrasjoner som viser rørkravene.
4.2 Elektriske krav
Figur 14 på side 394 for