Xylem Goulds NSC Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento página 96

da - Oversættelse fra original
Brug ikke denne enhed i miljøer, der kan
indeholde antændelige/eksplosive eller
kemiske agressive gasser eller pulvere.
Retningslinjer
Overhold følgende retningslinjer vedrørende place-
ring af produktet:
• Sørg for, at der ikke er obstruktioner, der hindrer
den normale gennemstrømning af den kølende
luft, der kommer fra motorventilatoren.
• Sørg for, at installationsområdet er beskyttet mod
væskelækager eller oversvømmelse.
• Placér, om muligt, pumpen lidt højere end gulvni-
veau.
• Den omgivende temperatur skal være mellem
0°C (+32°F) og +40°C (+104°F).
• Den relative fugtighed i den omgivende luft skal
være mindre end 50 % ved +40°C (+104°F).
• Kontakt salgs- og serviceafdelingen, hvis:
– Betingelserne for den relative luftfugtighed
overskrider retningslinjerne.
– Rumtemperaturen overskrider +40°C
(+104°F).
– Enheden er placeret mere end 1000 m (3000
fod) over havets overflade. Motoreffekten skal
måske reduceres eller udskiftes med en kraf-
tigere motor.
Se Bord 11 på side 393 for information om, hvilken
værdi motoren skal reduceres med.
Pumpeposition og -afstand
Sørg for passende lys og rydning rundt om pumpen.
Sørg for, at det er nemt tilgængeligt for installations-
og vedligeholdelsesarbejder.
Installation over væskekilde (indsugningsløft)
Enhver pumpes teoretiske maksimale indsugnings-
højde er på 10,33 m. I praksis er den følgende effekt
på pumpens sugekapacitet:
• Væsketemperaturen
• Elevation over havets overflade (i et åbent sy-
stem)
• Systemtryk (i et lukket system)
• Rørmodstand
• Pumpens egne indvendige gennemstrømnings-
modstand
• Højdedifferencer
Den følgende udligning bruges til at beregne den
maksimale højde over væskeniveauet, hvor pumpen
kan installeres:
(p *10,2 - Z) ≥ NPSH + H
b
p Barometrisk tryk i bar (i et lukket system er
b
det systemtryk)
NPSH Værdi i meter af pumpens indvendige gen-
nemstrømningsmodstand
H Totale tab i meter, forårsaget af passage af
f
væske i pumpens indsugningsrør.
H Damptryk i meter, der svarer til væsketem-
v
peraturen T °C
0.5 Anbefalet sikkerhedsmargin (m)
Z Maksimal højde, hvor pumpen kan installe-
res (m)
(p *10,2 - Z) skal altid være et positivt tal.
b
Se Figur 12 på side 394 for mere information.
96
+ H + 0,5
f v
BEMÆRKNING:
Overskrid ikke pumpens sugekapacitet, da dette kan
resultere i tæring og beskadigelse af pumpen.
4.1.2 Rørlægningskrav
Forsigtighedshensyn
ADVARSEL:
• Anvend forbindelser, der er beregnet
til maksimalt arbejdstryk på pumpen.
Manglende overholdelse af dette kan
resultere i brud på systemet med risi-
ko for kvæstelse.
• Sørg for, at alle tilslutninger foretages
af en kvalificeret installationstekniker
og i overensstemmelse med gælden-
de bestemmelser.
BEMÆRKNING:
Overhold alle bestemmelser, der er udstedt af myn-
digheder, der har jurisdiktion, og af virksomheder,
der leder den offentlige vandforsyning, hvis pumpen
er forbundet til et offentligt vandsystem. Installér en
passende tilbagestrømningsenhed på sugesiden,
hvis det er nødvendigt. .
Kontrolliste for rørlægning
Kontroller, at følgende krav opfyldes:
• Al rørlægning støttes uafhængigt, rørlægning må
ikke placere en belastning på enheden.
• Fleksible rør eller sammenskruninger bruges for
at undgå transmission af pumpevibrationerne til
rørene og vice versa.
• Brug vide bøjninger, undgå at bruge albuer, som
forårsager en for stor gennemstrømningsmod-
stand.
• Indsugningsrøret er perfekt plomberet og lufttæt.
• Hvis pumpen bruges i et åbent kredsløb, er rø-
rets sugediameter tilpasset til installationsbetin-
gelserne. Indsugningsrøret må ikke være mindre
end diameteren på indsugningsporten.
• Hvis indsugningsrøret skal være større end pum-
pens indsugningsside, installeres der en særlig
rørreduktionsmuffe.
• Pumpen placeres over væskeniveau, en fodventil
installeres i enden af indsugningsrøret.
• Fodventilen neddyppes komplet i væsken, så der
ikke kan komme luft ind mellem indsugnings-
hvirvlen, når væsken er på et minimumsniveau,
og pumpen installeres over væskekilden.
• Tænd-sluk-ventiler i tilpasset størrelse installeres
på indsugningsrøret og udførselsrøret (down-
stream til kontrolventilen) for regulering af pum-
pekapaciteten, pumpeinspektionen og vedlige-
holdelse.
• Tænd-sluk-ventiler i tilpasset størrelse installeres
på udførselsrøret (downstream til kontrolventilen)
for regulering af pumpekapacitet, pumpeinspekti-
on og vedligeholdelse.
• For at undgå tilbagegennemstrømning i pumpen,
når pumpen slukkes, er der installeret en kontrol-
ventil på udførselsrøret.
ADVARSEL:
Brug ikke tænd-sluk-ventilen på aflad-
ningssiden i lukket position for at drosle
pumpen i mere end nogle få sekunder.