Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Para su seguridad personal, tenga cuidado
cuando manipule clavos y correas.
4. Póngase en contacto con el representante local
de ventas si hay algún problema.
2.2 Directrices para el transporte
Precauciones
ADVERTENCIA:
• Respete las normativas de preven-
ción de accidentes en vigor.
• Riesgo de aplastamiento. La unidad y
los componentes pueden ser pesa-
dos. Utilice los métodos de elevación
adecuados y utilice calzado con pun-
ta de acero en todo momento.
Compruebe el peso bruto indicado en el paquete pa-
ra seleccionar el equipo de elevación adecuado.
Posición y ajuste
La bomba o unidad de bombeo solo puede transpor-
tarse horizontalmente. Asegúrese de que la bomba
o la unidad de bombeo esté bien sujeta durante el
transporte y que no puede rodar ni caerse.
ADVERTENCIA:
No utilice los pernos de anilla fijados al
motor para manipular el conjunto de la
unidad de la bomba eléctrica.
No use el extremo del eje de la bomba o
del motor para manejar la bomba, el mo-
tor o la unidad.
• Los pernos de anilla fijados al motor se pueden
usar únicamente para manipular éste de forma
individual o, en caso de una distribución desequi-
librada de los pesos, para levantar parcialmente
la unidad verticalmente, empezando desde un
desplazamiento horizontal.
La unidad de bombeo siempre debe fijarse y trans-
portarse como se muestra en la
gina 382, y la bomba sin motor debe fijarse y trans-
portarse como se muestra en la
gina 382, la
Imagen 7
en la página 382 y la
8
en la página 382.
Unidad sin motor
ADVERTENCIA:
De acuerdo con la directiva de maquina-
ria 2006/42/CE, una bomba y un motor
que se adquieren por separado y se aco-
plan, producen una nueva máquina. La
persona que realice el acoplamiento se-
rá la responsable de todo lo relativo a la
seguridad de la unidad combinada y la
marca CE.
2.3 Pautas de almacenamiento
Zona de almacenamiento
El producto debe almacenarse en un lugar cubierto,
seco, fresco y sin suciedad ni vibraciones.
NOTA:
Proteja el producto de la humedad, las fuentes de
calor y los daños mecánicos.
Imagen 5
en la pá-
Imagen 6
en la pá-
Imagen
NOTA:
No coloque elementos pesados sobre el producto
empaquetado.
2.3.1 Almacenamiento a largo plazo
Si la unidad se almacena durante más de 6 meses,
se aplican estos requisitos:
• Almacene la unidad en un lugar seco.
• Almacene la unidad en un lugar fresco y sin su-
ciedad ni vibraciones.
• Gire el eje con la mano varias veces al menos
cada tres meses.
Consulte con los fabricantes de la unidad del motor
y de los acoplamientos acerca de los procedimien-
tos de almacenamiento a largo plazo.
Si tiene preguntas acerca de posibles servicios de
tratamiento para el almacenamiento a largo plazo,
póngase en contacto con su representante de ven-
tas y servicio local.
Temperatura ambiente
El producto debe almacenarse a una temperatura
ambiente entre -5 °C y +40 °C (23 °F y 104 °F).
3 Descripción del producto
3.1 Diseño de la bomba
La bomba es una bomba horizontal con una carcasa
de voluta acoplada a motores eléctricos estándar.
La bomba puede usarse para manejar:
• Agua fría o templada
• Líquidos limpios
• Líquidos que no sean química y mecánicamente
agresivos para los materiales de la bomba.
El producto se puede suministrar como una unidad
de bomba (bomba y motor eléctrico) o solamente
como una bomba.
NOTA:
Si ha adquirido una bomba sin motor, compruebe
que el motor es el adecuado para conectarlo a la
bomba.
Uso previsto
La bomba es adecuada para:
• Suministro de agua y tratamiento de agua
• Suministro de agua caliente y de refrigeración en
servicios de construcción e industria
• Riego y sistemas de rociadores
• Sistemas de drenaje
• Sistemas de calefacción
• Aplicaciones antiincendios
Usos adicionales para material opcional:
• Calefacción urbana
• Industria general
Uso no previsto
ADVERTENCIA:
El uso indebido de la bomba puede origi-
nar situaciones peligrosas y provocar da-
ños personales y materiales.
Un uso no adecuado del producto produce la pérdi-
da de la garantía.
es - Traducción del original
55
Tabla de contenido
Solución de problemas
