Coltene Coltolux LED Guia Del Propietario página 65

Brugsanvisning
III. KLARGØRING OG SAMLING
• Coltolux® LED er designet som en trådløs håndstykkeenhed
med en separat opladerbase . Anbring opladerbasen på en
glat, plan overflade på et område, der er tørt og frit for støv, er
lettilgængeligt og inden for rækkevidde af det medfølgende
strømkabel . Til eksportvarianten medfølger ekstra stikadaptere
(Fig . 2F) . Installér den relevante stikadapter i strømforsyningen
(Fig . 3) .
• Fjern beskyttelsesindsatsen ved først at skubbe udløserknappen
i den retning, der er vist med pilen . Hold knappen i denne
stilling, mens indsatsen fjernes fra strømforsyningen .
• Vip den øverste del af den nye adapter ned mod
strømforsyningens fordybning . Skub udløserknappen i den
indikerede retning, mens den nye adapter samtidig trykkes på
plads .
Bemærk: Der leveres ikke ekstra stikadaptere til Australien og
New Zealand. Sæt strømledningen i stikkontakten og derefter i
opladerbasen. En grøn lampe på opladerbasen viser, at der er strøm
på opladerbasen, så håndstykket kan oplades.
• Sæt håndstykket i opladerbasen . Når håndstykket oplades, er
lyset på opladerbasen orange . Når håndstykket er helt opladet
og klar til brug, skifter lyset på opladerbasen til grønt .
Første gang skal håndstykket oplade i cirka 3 timer for at blive
fuldt opladet .
• Når håndstykket fjernes fra opladerbasen, lyser den lille lampe
over knappen On/Off grønt for at vise, at apparatet er klar
til brug . Hvis lampen ikke lyser grønt, skal du se i afsnit VII
Fejlfinding .
IV. FUNKTIONSKONTROL
A. Aktivering og deaktivering af lyset
Hærdelampen aktiveres og deaktiveres med et tryk på knappen
On/Off på håndstykket (Fig . 1c) . Hold ikke knappen nede konstant
under hærdningsprocessen . Når apparatet er aktivt, lyder der et
alarmsignal hvert 10 . sekund . Apparatet afbrydes automatisk efter
20 sekunder .
B. Måling af lysets effektivitet
For at sikre en komplet polymerisering hver gang er det vigtigt, at
lysintensiteten testes med jævne mellemrum .
C. Radiometerdisplay
Et resultat på 300 mW/cm
er acceptabel til polymerisering af materiale i en dybde på op
til 2,0 mm . Følg anbefalingerne fra producenten af det dentale
materiale med hensyn til eksponeringstid, og foretag kontrol
ved hjælp af testblokken . Et resultat under 300 mW/cm
reduceret lysintensitet sammenlignet med den oprindelige værdi
indikerer, at apparatet skal efterses . (Se afsnit VII, D Fejlfinding) .
V. INDIKATORLAMPER
A. Tilstanden Klar
Når enheden er opladet og klar til anvendelse, vil håndstykkets
indikatorlampe lyse grønt .
eller derover indikerer, at lysintensiteten
2
eller en
2
B. Tilstanden Sleep
Hvis håndstykket har været ude af opladerbasen i mere end
15 minutter, vil enheden gå over i tilstanden Sleep . Under tilstanden
Sleep vil håndstykkets indikatorlampe ikke lyse . Aktivering af
enheden eller placering af enheden i opladerbasen vil vække den fra
tilstanden Sleep . Hvis indikatorlampen ikke lyser, og enheden ikke
reagerer på tryk på knappen On/Off, skal batteriet måske udskiftes .
Anbring enheden i opladerbasen og tjek, at opladerbasens
indikatorlampe lyser orange . Hvis lampen ikke lyser orange, så se
afsnit VII, Fejlfinding .
C. Varmesikringstilstand
Når den røde indikatorlampe på håndstykket
lyser, angiver det, at enheden er gået i varmesik-
ringstilstand. Der skal træffes foranstaltninger,
så enheden kan køle af.
ADVARSEL
Coltolux® LED har et indbygget varmesikringskredsløb, der er
designet til at inaktivere enheden, hvis driftstemperaturerne bliver
for høje . Hvis dette sker, vil håndstykkets indikatorlampe lyse rødt,
indtil enheden køler af . Når håndstykket er tilstrækkeligt afkølet
(ca . 10 minutter), vil indikatorlampen lyse grønt, hvilket indikerer, at
enheden er klar til brug . Hvis indikatorlampen ikke lyser grønt inden
for 20 minutter, kontaktes din forhandler eller Coltène/ Whaledent
Inc . for service .
Hvis der er mistanke om et problem med enheden, skal følgende
funktionstests anvendes til at bestemme, om der er et problem med
Coltolux® LED-hærdelampen:
1 . Oplad enheden helt .
2 . Aktivér enheden og lad den fuldføre hele cyklussen på
20 sekunder .
3 . Gentag straks trin 2 . Fortsæt, indtil enheden ikke længere kan
aktiveres .
Enheden skal kunne udføre mindst 18 fuldstændige cyklusser på
tyve sekunder, før den skifter til varmesikringstilstand . Hvis dette
er tilfældet, fungerer enheden, som den skal, og opfylder Coltène/
Whaledent Inc . ' s testspecifikationer .
For at forstærke tilliden til LED'ens funktion, skal de restorative
materialer altid testes vha . den vedlagte testblok . Kun ved at teste
materialerne med testblokken kan den egentlige hærdningsdybde
og de nødvendige hærdningstider bestemmes .
D. Lavt batteri
Når enhedens batteri har nået et lavt niveau, vil håndstykkets
indikatorlampe blinke grønt . Enheden kan måske stadig
aktiveres, selvom den har nået den lave batteritilstand, men få
aktiveringscyklusser er tilbage, og det anbefales, at enheden
anbringes på opladeren for helt at oplade batteriet .
Hvis enheden detekterer en lav batteritilstand, mens den befinder
sig i varmesikringstilstanden, vil håndstykkets indikatorlampe blinke
rødt . Når enheden er tilstrækkeligt afkølet, kan indikatorlampen
vende tilbage til blinkende grønt og, afhængig af den
tilbageværende batteriopladning, kan enheden stadig aktiveres,
men der er kun få aktiveringscyklusser tilbage, og det anbefales, at
enheden anbringes på opladeren for helt at oplade batteriet .
E. Fejltilstand
Hvis der detekteres en fejl af enheden, vil håndstykkets
indikatorlampe lyse konstant orange, og aktivering af enheden vil
resultere i en fejllyd . Se afsnit VII, Fejlfinding .
65