Risoluzione Dei Problemi - Coltene Coltolux LED Guia Del Propietario

40
1 . Caricare completamente la lampada .
2 . Attivare la lampada e attendere che completi l'intero ciclo di
20 secondi .
3 . Ripetere immediatamente la fase 2 . Continuare così finché la
lampada non si attiva più .
La lampada dovrebbe essere in grado di eseguire almeno 18 cicli
completi da venti secondi prima di entrare in modalità "thermal
protection" . Se ciò avviene, significa che la lampada sta funzionando
secondo i criteri previsti e rispetta le specifiche di prova di Coltène/
Whaledent Inc .
Per acquisire maggiore sicurezza con il funzionamento del LED, si
raccomanda di testare sempre i materiali da restauro utilizzando il
blocco di prova in dotazione . Solo testando i materiali con il blocco
di prova è possibile stabilire la reale profondità di polimerizzazione e
i tempi di polimerizzazione necessari .
D. Batteria quasi scarica
Quando la batteria della lampada ha raggiunto un basso livello di
carica, la spia indicatore sul manipolo lampeggia in verde . È possibile
che anche nello stato di batteria quasi scarica la lampada continui
ad attivarsi, tuttavia rimangono pochi cicli di attivazione, pertanto si
consiglia di collocare la lampada sulla base di ricarica per ricaricare
completamente la batteria .
Se la lampada rileva lo stato di batteria quasi scarica in modalità
"thermal protection", la spia indicatore sul manipolo lampeggia
in rosso . Quando la lampada si è sufficientemente raffreddata, la
spia indicatore torna a lampeggiare in verde e, in funzione della
rimanente carica della batteria, è possibile che la lampada continui
ad attivarsi . Tuttavia, poiché rimangono pochi cicli di attivazione si
consiglia di collocare la lampada sulla base di ricarica per ricaricare
completamente la batteria .
E. Modalità "fault"
Se la lampada rileva un guasto, la spia indicatore sul manipolo si
accende a luce arancione fissa e, provando ad attivare la lampada,
questa emette un segnale acustico di errore . Consultare la sezione
VII . Risoluzione dei problemi .
VI. APPLICAZIONE CLINICA
Si raccomanda di testare sempre i materiali
da restauro con la lampada LED utilizzando il
blocco di prova in dotazione. Il mancato rispetto
di questa avvertenza potrebbe comportare una
AVVER-
polimerizzazione incompleta del materiale.
TENZA
• Polimerizzazione: stabilire il tempo di esposizione in conformità
alle istruzioni del produttore del materiale dentale utilizzando il
blocco di prova in dotazione . Se il tempo di esposizione supera
i 20 sec, COLTENE raccomanda di prevedere un intervallo di
raffreddamento prima di avviare un altro ciclo . In caso contrario,
aumenta il rischio di ustioni ai tessuti e di riscaldamento
accidentale della polpa dentale .
• Togliere il manipolo carico dalla base di ricarica; posizionare
lo schermo ottico; infilare la guaina barriera sulla lampada;
applicare lo schermo ottico (Fig. 5, Fig. 6); avvicinare la punta
della lente ottica il più possibile al materiale da restauro, senza
tuttavia toccarlo .
• Attivare la lampada fotopolimerizzatrice Coltolux® LED
premendo brevemente il pulsante . Evitare il contatto con
materiali da restauro non polimerizzati, ionomeri di vetro, resine
liquide o agenti adesivi, poiché in caso di contatto diretto questi
materiali aderiscono alla lente ottica . Ciò blocca la trasmissione
della luce e provoca un'errata polimerizzazione .
• Per terminare la procedura in sicurezza, premere e rilasciare il
pulsante di attivazione .
VII. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
A.
Se la spia sulla base di ricarica non si accende:
• Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente
alla base di ricarica e alla presa a muro .
• Accertarsi che la presa a muro funzioni, collegandovi una
lampada .
B.
Se il pulsante On/Off sul manipolo non attiva la luce LED blu di
polimerizzazione e la spia verde sul manipolo non è accesa (e il
manipolo non è collocato sulla base):
• La lampada potrebbe essere scarica e aver bisogno di essere
ricaricata . Collocare il manipolo sulla base di ricarica . Se la spia
sulla base di ricarica è arancione, significa che il manipolo si
sta caricando . Se la spia sulla base di ricarica è verde e la spia
indicatore sul manipolo rimane spenta, significa che la lampada
deve essere inviata in assistenza . Contattare il proprio rivenditore
o Coltène/ Whaledent Inc .
C. Se il pulsante On/Off sul manipolo non attiva la lampada
fotopolimerizzatrice e la spia verde sopra il pulsante è accesa,
significa che la lampada deve essere inviata in assistenza . Contattare
il proprio rivenditore o Coltène/ Whaledent Inc .
D. Se la lampada fa registrare un valore inferiore a 300 mW/cm
misurazione con un radiometro, adottare le seguenti misure:
• Controllare la lente ottica . La lente ottica deve essere controllata
ogni giorno . Sostituire la lente con una lente ottica Coltène/
Whaledent Inc . (codice C7972) se il materiale da restauro è
polimerizzato sulla lente oppure se la lente è contaminata in
altro modo .
• Se l'intensità di emissione della luce continua ad essere inferiore
a 300 mW/cm , aumentare il tempo di polimerizzazione in
2
base alle raccomandazioni del produttore del materiale fino al
momento di inviare in assistenza la lampada fotopolimerizzatrice
Coltolux® LED . Contattare il proprio rivenditore o Coltène/
Whaledent Inc . per l'assistenza .
E.
Se, attivando la lampada, viene emesso un segnale acustico di errore
e la spia indicatore è accesa a luce arancione fissa:
• È necessario inviare la lampada in assistenza . Contattare il
proprio rivenditore o Coltène/ Whaledent Inc .
VIII. SOSTITUZIONE DELLA LENTE OTTICA
IMPORTANTE: la lente della lampada fotopolimerizzatrice Coltolux®
LED si graffia facilmente e deve essere manipolata sempre con molta
cura.
Non guardare mai direttamente la luce emessa
dalla lente ottica o la luce riflessa dai denti o
altre superfici. Pericolo di danni alla retina.
AVVER-
TENZA
Guida per l'utente
alla
2