CARATTERISTICHETECNICHE
SPECIFICATIONS
CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES
TECHNISCHEANGABEN
CARACTERISTICASTECNICAS
CARATTERISTICHETECNICHE
Dimensioni e pesi
Lunghezza (mm)
Larghezza senza specchietti (mm)
Altezza (mm)
Altezza sella (mm)
Interasse (mm)
Peso a secco (kg)
Capacità serbatoi
Benzina (I)
Olio trasmissione (cm3)
Olio miscelatore
Motore e trasmissione
Candele
Cilindrata (cm3/alesaggio x corsa)
Carburatore (mm)
Ø 18(45 km) Ø 12(25 km)
Raffreddamento
Trasmissione
Ciclistica
Forcella idraulica
Ammortizzatori posteriori
Ruota anteriore/pneumatico
12"x3.5" 120/70-12 10"x2.75" 120/90-10
Ruota posteriore/pneumatico
12"x3.5" 130/70-12 10"x3.0" 130/90-10
Freno anteriore (mm)
Freno posteriore (mm)
Impianto elettrico
Faro anteriore
Indicatore di direzione anteriore
Indicatore di direzione posteriore
Luci di posizione anteriori
Fanalini
SPECIFICATIONS
Weights and dimensions
1780
Length (mm)
710
Width without mirrors (mm)
1090
Height (mm)
810
Saddle height (mm)
1275
Wheelbase (mm)
95
Dry weight (kg)
Capacities
6.0 ± 0.5
Petrol (I)
100
Transmission oil (cm3)
1.2 lt
Mixed oil
Engine and transmission
NGK BR 8HSA
Spark plug
49.2/40.0 x 39.2
Displacement (cm3 / bore x stroke)
Carburettor (mm)
aria
Cooling
automatica
Primary
Rollingchassis
Hydraulic tork
molla
Rear shock absorbers
Front wheel / tyre
Rear wheel/tyre
Disco Ø 190
Front brake (mm)
Tamburo Ø 1 10
Rear brake (mm)
Electrical equipment
12v35/35w
Headlight
12v 10w
Front direction indicators
12v 0.9w
Rear direction indicators
12v 5 w
Front position lamp
12v 2.5w
Tail lamp
1780
710
1090
810
1275
95
6.0 ± 0.5
100
1.2 lt
NGK BR 8HSA
49.2/40.0x 39.2
Ø 18(45 km) Ø 12(25 km)
air
automatic
spring
12"x3.5" 120/70-12 10"x2.75" 120/90-10
12"x3.5" 120/70-12 10"x2.75" 120/90-10
disc Ø 190
Drum Ø 110
12v35/35w
12v 10w
12v 0.9w
12v 5w
12v 2.5w
140