Tabla de contenido
INFORMAZIONI UTILI
USEFUL INFORMATION
INFORMATIONS UTILES
WICHTIGE INFORMATIONEN
INFORMACIONES UTILES
Fig. 1
PNEUMATICI
Benelli 49 x è equipaggiata con pneumatici di dimensioni
diverse tra la ruota anteriore e la ruota posteriore:
• RUOTA ANTERIORE on road 120/70 - 12 "
off road 120/90 - 10 "
• RUOTA POSTERIORE on road130/70 - 12 "
off road 130/90 - 10 "
Chiedi sempre e solo pneumatici delle
dimensioni specificate dal fabbricante.
IL MANCATO RISPETTO DI QUESTE MISURE PORTEREBBE
GRAVI SANZIONI FINO AL SEQUESTRO DELLO SCOOTER.
La pressione raccomandata (da misurare e freddo):
• RUOTA ANTERIORE 2,1 Bar
• RUOTA POSTERIORE 2,4 Bar
IMPORTANTE:
• Controlla periodicamente la pressione, lo stato del battistrada
e che l' usura sia regolare.
• Sostituire i pneumatici quando lo spessore della banda
è inferiore a 2 mm.
• Controllare accuratamente la presenza di eventuali tagli
o fessure, in tal caso immediatamente sostituire il pneumatico.
TIRES
Benelli 49 x is equipped with tires of different sizes between
the front wheel and the rear wheel:
• FRONT WHEEL on road 120/70 - 12 "
off road 120/90 - 10 "
• WHEEL OUT
on road130/70 -12 "
off road 130/90 - 10 "
Ask always and only with the tires
Dimensions specified by the manufacturer.
OBSERVING THE FAILURE OF THAT WOULD MEAN SEVERE
PENALTIES UNTIL THE ARREST OF SCOOTER.
The recommended pressure (to be measured in cold):
• FRONT WHEEL 2.1 Bar
• REAR WHEEL Bar 2.4
IMPORTANT:
• Regulary check the tyre pressure, the state of the tread and
that wear is even.
• Replace tires when the thickness of the band
Turnover is less than 2 mm.
• Checkc are fully the presence of any gashes
Or cracks, in which case immediately replace the tire.
38
Tabla de contenido
