Kapitel 7 Kundendienst / Gerätewartung / Garantie; Garantie; Haftungsbeschränkung - nContact CS-3000 Manual Del Usuario

HF-Generatoreinheit CS-3000 Bedienungsanleitung
Tabelle 1 – Liste der Symptome und Maßnahmen für die Fehlerbehebung
Symptom
Keine Bildschirm- und
Leuchtanzeigen beim Einschalten
des HF-Generators
Die Warnung „IMP LIMIT" zeigt
an, dass die Impedanz außerhalb
des Bereichs liegt
Die „Error" (Fehler)-LED leuchtet
auf und eine der folgenden
Fehlermeldungen erscheint im
Meldungsfenster:
RF EFF LIMIT
ROM CRC FAILURE
RAM FAILURE
TIMER FAILURE
+48 VOLT SUPPLY FAIL
-12 VOLT SUPPLY FAIL
+12 VOLT SUPPLY FAIL
+5 VOLT SUPPLY FAIL
IMPEDANCE TEST FAIL
RF POWER TOO HIGH WHEN
OFF
RF POWER TOO HIGH WHEN
ON
RESISTIVITY FAILED
MEASURED POWER
CALCULATED POWER
FAN FAULT
GROUND FLOAT ON A/D
CAL VOLTAGE ON A/D
AMBIENT TEMP FAIL
Die „Error" (Fehler)-LED zeigt an,
dass eine Taste klemmt, und eine
der folgenden Fehlermeldungen
wird angezeigt:
RF ON BUTTON STUCK
MODE BUTTON STUCK
POWER/TEMP UP BUTTON
STUCK
POWER/TEMP DOWN BUTTON
STUCK
TIME UP BUTTON STUCK
TIME DOWN BUTTON STUCK
Die HF-Energie schaltet sich nicht
ein, wenn der Fußschalter
gedrückt wird
AtriCure, Inc.
Maßnahme
• Vergewissern Sie sich, dass der
Generator an eine funktionierende
Steckdose angeschlossen ist.
• Überprüfen Sie den Netzschalter auf der
Rückseite des Generators.
• Ziehen Sie den Netzstecker und
überprüfen Sie die Sicherung auf der
Rückseite. Sicherungen nur mit einer
LittelFuse 2183.15, Zeitverzögerung
(Slo Blo), Nennleistung 3,15 A, 250 V AC
ersetzen
• Überprüfen Sie die Verbindungen zur
Koagulationsvorrichtung und zur
Neutralelektrode.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät
richtig an der Gewebestelle platziert ist.
• Überprüfen Sie die Position der
Neutralelektrode am Rücken bzw.
Oberschenkel des Patienten.
• Wenn das Problem weiterhin besteht,
tauschen Sie die Koagulationsvorrichtung
und die Neutralelektrode aus.
• Schalten Sie das Gerät aus und
anschließend wieder ein.
• Lassen Sie den Generator die normale
Einschalt-Selbstdiagnostik durchlaufen.
• Wenn der Generator in den
Fehlerzustand zurückkehrt und das
Problem weiterhin besteht, wenden Sie
sich an Ihren AtriCure, Inc.-Vertreter.
• Drücken Sie die angezeigte Taste und
lassen Sie sie los, um festzustellen, ob
die Taste weiterhin klemmt.
• Schalten Sie das Gerät aus und
anschließend wieder ein.
• Lassen Sie den Generator die normale
Einschalt-Selbstdiagnostik durchlaufen.
• Wenn der Generator in den
Fehlerzustand zurückkehrt und das
Problem weiterhin besteht, wenden Sie
sich an Ihren AtriCure, Inc.-Vertreter.
• Vergewissern Sie sich, dass der
Fußschalter an der Frontkonsole des
Generators angeschlossen ist
• Stellen Sie sicher, dass die Zeit nicht auf
0 eingestellt ist.
• Stellen Sie sicher, dass kein „IMP LIMIT"-
Fehler festgestellt wird – die Impedanz
sollte innerhalb von 30 bis 500 Ω liegen.
• Stellen Sie sicher, dass eine
Koagulationsvorrichtung an den
Generator angeschlossen ist
• Stellen Sie sicher, dass die
Neutralelektrode am Patienten befestigt
und mit dem Generator verbunden ist
• Überprüfen Sie den Fußschalter, indem
Sie das Kabel des Fußschalters vom
Generator trennen, einen Daumen auf
den Fußpedalanschluss legen und dann
das Pedal drücken. Wenn der
Fußschalter ordnungsgemäß funktioniert,
sollte beim Drücken des Fußschalters
Luft durch den Anschluss ausgeblasen
werden.
Symptom
HF stört Ultraschall und andere
Geräte
Zu Beginn der HF-Energieabgabe
liegt die Impedanz bei über 500 Ω.
Zu Beginn der HF-Energieabgabe
liegt die Impedanz bei unter 30 Ω.
Kapitel 7 Kundendienst / Gerätewartung / Garantie
AtriCure, Inc. setzt sich engagiert für Service und Unterstützung seiner Kunden ein. Wenn
Sie Fragen zur Verwendung des nContact Koagulationssystems haben, wenden Sie sich
bitte an den Kundendienst unter:
Hersteller:
AtriCure Incorporated
7555 Innovation Way
Mason, Ohio 45040 USA
Kundendienst:
1-866-349-2342 (gebührenfrei)
1-513-755-4100 (Telefon)

GARANTIE

Haftungsbeschränkung
Die hier aufgeführte Garantie und die Rechte und Verpflichtungen unterliegen den Gesetzen des
Staates Ohio, USA.
AtriCure, Inc. garantiert, dass dieses Produkt für die unten angegebene Garantieperiode frei von
Material- und Herstellungsfehlern bleibt, wenn es bestimmungsgemäß unter normalen
Nutzungsbedingungen und mit der notwendigen vorbeugenden Wartung betrieben wird. Die
Verpflichtung von AtriCure im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich als einzige Option auf die
Reparatur oder den Ersatz eines Produkts oder Teils eines Produkts, das innerhalb des nachfolgend
angegebenen Zeitraums nach Lieferung des Produkts an AtriCure zurückgesandt wurde und dessen
Überprüfung durch AtriCure ergeben hat, dass das Produkt tatsächlich fehlerhaft ist. Diese Garantie
ist nicht anwendbar auf Produkte, oder Teile von Produkten, die: (1) durch die Verwendung mit
Geräten, die von Dritten hergestellt oder vertrieben werden, die nicht von AtriCure, Inc. autorisiert
wurden, negativ beeinflusst werden, (2) außerhalb der Produktionsstätte von AtriCure repariert oder
verändert wurden, sodass nach Ansicht von AtriCure die Stabilität oder Zuverlässigkeit des Produkts
beeinträchtigt werden, (3) unsachgemäß, fahrlässig oder versehentlich verwendet werden oder
(4) anders als in Übereinstimmung mit den Design- und Nutzungsparametern, den Anweisungen und
Richtlinien für das Produkt oder mit den Funktions-, Betriebs- oder Umweltstandards für ähnliche
Produkte, die allgemein in der Branche akzeptiert sind, verwendet werden. AtriCure hat keinen
Einfluss auf den Betrieb, die Inspektion, die Wartung oder die Verwendung seiner Produkte
nach dem Verkauf, der Vermietung oder der Übertragung und hat auch keinen Einfluss auf
die Auswahl der Patienten des Kunden.
Die Produkte von AtriCure haben nach dem Versand an den Erstkäufer eine Garantie für die
folgenden Zeiträume:
nContact HF-Generator ....................................................Ein (1) Jahr
Fußschalter ......................................................................Ein (1) Jahr
Geerdete Stromkabel .......................................................Ein (1) Jahr
Sensorkabel .....................................................................Ein (1) Jahr
DIESE GARANTIE ERSETZT UND SCHLIESST ALLE ANDEREN GARANTIEN AUS, DIE HIERIN
NICHT AUSDRÜCKLICH DARGELEGT SIND, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUSDRÜCKLICH
ODER STILLSCHWEIGEND GESETZLICH ODER ANDERWEITIG FESTGELEGT SIND,
EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT
GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN
GEBRAUCH, UND ALLE ANDEREN VERPFLICHTUNGEN ODER HAFTUNGEN SEITENS
ATRICURE, INC. UND IST DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL EINES KÄUFERS.
ATRICURE, INC. KANN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR BESONDERE ODER ZUFÄLLIGE
SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF
SCHÄDEN, DIE SICH AUS
WIRTSCHAFTLICHEN VERLUST ODER VERLUST VON FIRMENWERT ERGEBEN, HAFTBAR
GEMACHT WERDEN.
AtriCure, Inc. sichert im Zusammenhang mit dem Verkauf oder Gebrauch seiner Produkte weder
eine darüber hinausgehende Haftung zu, noch bevollmächtigt AtriCure, Inc. Dritte, in seinem Namen
ein solche Haftung zuzusichern. Es gibt keine über diese Bedingungen hinausgehenden Garantien,
es sei denn, eine erweiterte Garantie wird vor Ablauf der ursprünglichen Garantiezeit erworben. Kein
Agent, Angestellter oder Vertreter von AtriCure ist befugt, eine der vorstehenden
Bestimmungen zu ändern oder eine zusätzliche Haftung oder Verantwortung seitens
LBL-2123 Rev. F
Maßnahme
• Stellen Sie sicher, dass die Kabel der
Elektroden die Kabel des
Ultraschallkopfes oder anderer Geräte
nicht kreuzen.
• Unter Umständen lassen sich
Bildstörungen durch Ändern der
Ultraschalleinstellungen mindern.
• Vergewissern Sie sich, dass die
Neutralelektrode richtig angeschlossen
ist.
• Überprüfen Sie alle Anschlüsse.
• Entfernen Sie jegliches Koagulat vom
Koagulationsgerät.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät
richtig an der Gewebestelle platziert ist.
• Positionieren Sie die
Koagulationsvorrichtung neu
Autorisierte Vertretung in Europa:
AtriCure Europe B.V.
De Entrèe 260
1101 EE Amsterdam
The Netherlands
+31 20 7005560
[email protected]
BESCHRÄNKT AUF, ALLE STILLSCHWEIGENDEN
EINEM NUTZUNGSAUSFALL, GEWINNAUSFALL,
Seite 54 / 94