Manuel d'utilisation du générateur RF CS–3000
Figure 11. Écran d'affichage du panneau avant du générateur RF dans l'état
« Power Control/Ready State »
À partir du mode POWER CONTROL, le générateur passe à l'état Ready.
Remarque : une électrode indifférente et un dispositif de coagulation sont
connectés au générateur et positionnés sur le patient.
La LED « RF ON/OFF » n'est pas activée, mais elle va clignoter.
Lorsque l'utilisateur connecte un dispositif, le générateur détecte le type de dispositif et
présélectionne les informations.
Consulter le mode d'emploi des dispositifs de coagulation pour connaître la puissance
et la durée préréglées.
Figure 12. Exemple d'affichage dans l'état « RF ON » avec un dispositif
raccordé
POWER CONTROL/État RF ON pour les dispositifs
Dans ce mode, l'utilisateur presse « RF ON/OFF » pour activer et transmettre l'énergie
RF au dispositif de coagulation. La LED « RF ON/OFF » est activée. Power est
préréglée pour les dispositifs de coagulation. La durée Time du cycle (par ex. 56 s)
s'affiche dans le coin inférieur droit et s'écoule jusqu'à la valeur réglée.
Impedance est mesurée et la valeur affichée en bas à gauche (par ex. 105 Ω).
L'impédance est représentée graphiquement (dans la barre « Test » de droite) par
rapport à la valeur de référence mesurée au début de la RF. La valeur de référence est
également affichée au-dessus du graphique et dans la barre « Baseline » de gauche.
Le pourcentage de variation de l'impédance par rapport à la référence est affiché à
droite (par ex. 25 %) avec une flèche ( ou ) pour indiquer si la variation est une
augmentation ou une diminution.
Pendant l'application RF, un signal sonore retentit toutes les secondes pendant une
impulsion de 200 millisecondes.
AtriCure, Inc.
Figure 13. Écran d'affichage du panneau avant dans l'état « RF ON » avec
résistivité active
POWER CONTROL/RF ON avec résistivité active, dispositif et électrode dispersive,
indifférente connectés
« RF ON/OFF » est transmis au dispositif et la LED « RF ON/OFF » est activée.
L'impédance mesurée est affichée (Impedance = 120) mais n'est pas représentée
graphiquement.
La résistivité est mesurée et représentée graphiquement (« Test ») par rapport à la valeur
« Baseline » (300 Ω/cm).
Le pourcentage de variation de la résistivité est affiché à droite (par ex. 20 %)
La puissance transmise est de 50 W (Power = 50 W)
La durée (Time = 33 s) s'écoule jusqu'au point de consigne
Figure 14. Cycle du générateur RF terminé, retour à l'état « Ready » du mode
Power Control
Lorsque le cycle RF est terminé une fois qu'il a atteint la durée préréglée, le générateur
revient à l'état Ready en MODE POWER CONTROL.
« RF ON/OFF » s'interrompt lorsque la durée (Time) est égale à la valeur de consigne ;
la LED s'éteint.
Le message « Time Limit » s'affiche en haut à droite.
Les paramètres s'affichent pendant 3 secondes, puis sont réinitialisés avec les valeurs
préréglées.
L'impédance finale est mesurée (Impedance = 80 Ω) et affichée en bas à gauche ; elle
est aussi représentée graphiquement par rapport à la valeur « baseline » (100 Ω).
Le pourcentage final de variation de l'impédance est affiché ( 20 %).
La puissance finale transmise est affichée (Power = 50 W).
La durée au moment de l'interruption d'énergie RF s'affiche (Time = 90 s).
LBL-2123 Rév. F
Page 38 / 94