nContact CS-3000 Manual Del Usuario página 42

HF-Generatoreinheit CS-3000 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Vorwort ........................................................................................................................................................................................................... 43
Indikationen .................................................................................................................................................................................................... 43
Kontraindikationen .......................................................................................................................................................................................... 43
Nicht steril ....................................................................................................................................................................................................... 43
Warnung .................................................................................................................................................................................................. 43
Vorsichtsmaßnahmen .............................................................................................................................................................................. 43
Richtlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Emissionen .......................................................................................................... 43
Klassifizierung nach EN 60601-1 .................................................................................................................................................................... 43
Richtlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit ........................................................................................................ 44
Glossar der Begriffe ........................................................................................................................................................................................ 46
Symbole und Piktogramme ............................................................................................................................................................................. 46
Kapitel 1 Einführung .................................................................................................................................................................... 46
Übersicht ......................................................................................................................................................................................................... 46
Produktbeschreibung ...................................................................................................................................................................................... 46
Abbildung 1. Ausgangsleistung gegenüber Impedanzlast .......................................................................................................................... 47
Abbildung 2. Spannung gegenüber Impedanzlast ...................................................................................................................................... 47
Abbildung 3. Abgegebene Leistung im Vergleich zur eingestellten Leistung .............................................................................................. 47
Betriebsmodi des Generators ......................................................................................................................................................................... 47
Mit dem Generator gelieferte Systemkomponenten ........................................................................................................................................ 47
Komponenten, die nicht im Lieferumfang des Generators enthalten sind ....................................................................................................... 47
Benutzeroberfläche des HF-Generators CS-3000 .......................................................................................................................................... 47
Abbildung 4. Frontkonsole des Generators - Hauptfunktionen .................................................................................................................. 47
Abbildung 5. Anordnung CSK-Geräte, Kabel CSK-2000 und HF-Generator .............................................................................................. 48
Abbildung 6A. Anordnung CDK-Geräte, Kabel CSK-2000, CSK-2030 mit Verbindungsstück und HF-Generator ...................................... 48
Abbildung 6B. Anordnung CDK-Geräte, Kabel CSK-2000, CSK-2030 mit Gehäuse und HF-Generator .................................................... 49
Abbildung 6C. Anordnung CDK-Geräte, Kabel CSK-2000, CSK-2010 und HF-Generator ......................................................................... 49
Abbildung 7. Rückseitenkonsole des Generators - Hauptfunktionen ......................................................................................................... 49
Kapitel 2 Einrichtung und Betrieb .............................................................................................................................................. 49
Einrichtung und Betrieb des Generators ......................................................................................................................................................... 49
Kapitel 3 Reinigung ...................................................................................................................................................................... 50
Kapitel 4 Technische Daten und Sicherheitsüberprüfung...................................................................................................... 50
Gerätespezifikationen ..................................................................................................................................................................................... 50
Umweltspezifikationen .................................................................................................................................................................................... 50
Regelmäßige Inspektionen ............................................................................................................................................................................. 50
Kapitel 5 Produktspezifikationen ................................................................................................................................................ 50
Betriebsbedingungen und Frontkonsolenanzeigen ......................................................................................................................................... 50
Abbildung 8. Frontkonsolenanzeige des HF-Generators beim „Einschalten" ............................................................................................. 50
Abbildung 9. Frontkonsolenanzeige des HF-Generators im „Standby-Modus" ........................................................................................... 50
Abbildung 10. Wechsel der Frontkonsolenanzeige des HF-Generators in den Modus „Power Control" ..................................................... 51
Abbildung 11. Frontkonsolenanzeige des HF-Generators im „Power Control-/Bereitschaftszustand" ........................................................ 51
Abbildung 12. Beispielanzeige „RF ON"-Zustand bei angeschlossenem Gerät ......................................................................................... 51
Abbildung 13. Frontkonsolenanzeige „RF ON" mit aktivem Widerstand ..................................................................................................... 51
Abbildung 14. HF-Generatorzyklus abgeschlossen, Rückkehr zum „Power Control-/Bereitschaftszustand" .............................................. 52
Abbildung 15. Der Benutzer beendet den Energiezyklus - der Generator kehrt in den Zustand „User Request" zurück ........................... 52
Abbildung 16. Der Generator wechselt in den Modus „Diagnostic Evaluation" ........................................................................................... 52
Warn- und Fehlerzustände - Störungen ......................................................................................................................................................... 52
Abbildung 17. FEHLER „Imp Limit" - Impedanz überschreitet Schwellenwert ........................................................................................... 52
Abbildung 18. FEHLER „RF Eff Limit" (HF Effektivgrenze) - Systemfehler ................................................................................................ 53
Kapitel 6 Fehlerbehebung ........................................................................................................................................................... 53
Abbildung 19. Modi, Zustände und Betriebsablauf des Generators............................................................................................................ 53
Tabelle 1 - Liste der Symptome und Maßnahmen für die Fehlerbehebung ................................................................................................... 54
Kapitel 7 Kundendienst / Gerätewartung / Garantie ............................................................................................................... 54
GARANTIE ..................................................................................................................................................................................................... 54
Haftungsbeschränkung ............................................................................................................................................................................... 54
HAFTUNGSAUSSCHLUSS ............................................................................................................................................................................ 55
AtriCure, Inc.
LBL-2123 Rev. F
Seite 42 / 94