Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
elektroder (rutiliska, sura, basiska), för TIG-svetsning (DC) med LIFT-aktivering, för
mejsling (GOUGING) samt MIG-MAG-svetsning med kortbåge och spray arc.
De specifika egenskaperna för denna svetsning (INVERTER), som hög hastighet och
precision i regleringen, tillhandahåller utmärkta egenskaper för svetsningen.
Regleringen av "inverter"-systemet vid inloppet till matningslinjen (primär)
avgör dessutom en drastisk volymreducering både för transformatorn som utför
reaktansnivelleringen och möjliggör skapandet av en svets med en mycket låg volym
och vikt för att förhöja egenskaperna för hanterbarhet och transporterbarhet.
2.2 TILLBEHÖR PÅ BEGÄRAN
- Adapter till Argon-behållaren.
- Svetsströmmens returkabel komplett med jordningsklämma.
- Manuell fjärrkontroll med 1 potentiometer.
- Manuell fjärrkontroll med 2 potentiometrar.
- Pedalstyrd fjärrkontroll.
- MMA-svetsningssats.
- TIG-svetsningssats.
- GOUGING-sats.
- Trådmatare.
- MIG-svetsningssats.
- Förmörkningsmask med fast eller reglerbart filter.
- Tryckreducerare med manometer.
- Svetsbrännare med kran för TIG-svetsning.
3. TEKNISKA DATA
3.1 INFORMATIONSSKYLT (FIG. A)
Den viktigaste informationen gällande användningen av svetsen och dess prestationer
finns sammanfattad på en informationsskylt med följande betydelse:
1- Höljets skyddsgrad.
2- Symbol för matningslinjen:
1~: enfas växelspänning;
3~: trefas växelspänning.
3- Symbolen S : indikerar att svetsning kan utföras i miljö med ökad risk för elektrisk
stöt (t. ex. i närheten av stora metallmassor).
4- Symbol för den svetsningsprocess som förutses.
5- Symbol för maskinens inre struktur.
6- EUROPEISK referensnorm gällande säkerhet och konstruktion av maskiner för
bågsvetsning.
7- Serienummer för identifiering av svetsen (oumbärlig vid teknisk service, beställning
av reservdelar, sökning efter produktens ursprung).
8- Svetsningskretsens prestationer:
: Maximal spänningstopp på tomgång.
- U
0
- I
/U
: Motsvarande normaliserad ström och spänning som kan fördelas av
2
2
svetsen under svetsningen.
- X : Intermittensförhållande: indikerar den tid under vilken svetsen kan fördela
den motsvarande strömmen (samma kolonn). Detta uttrycks i %, baserad på
en cykel på 10 minuters (t. ex. 60% = 6 minuters arbete, 4 minuters vila; och så
vidare).
Om utnyttjningsfaktorerna (värden på skylten, refererar till 40°C omgivande
temperaur) överskrids kommer det termiska skyddet att ingripa (svetsen kommer
att vara i stand-by tills dess temperatur ligger inom gränserna).
- A/V-A/V: Indikerar skalan för inställning av svetsströmmen (minimum - maximum)
och motsvarande bågspänning.
9- Matningslinjens egenskaper:
- U
: Växelspänning och frekvens för matning av maskinen (tillåtna gränser
1
±10%):
- I
: Maximal ström som absorberas av linjen.
1 max
- I
: Reell matningsström.
1eff
10-
: Värde för de fördröjda säkringar som ska användas för att skydda linjen.
11-Symboler som hänvisar till säkerhetsnormer vars betydelse förklaras i kapitel 1
"Allmänna säkerhetsanvisningar för bågsvetsning".
Anmärkning: I det exempel på skylt som finns här är symbolernas och siffrornas
betydelse indikativ; de exakta värdena för er svets tekniska data måste avläsas direkt
på den skylt som finns på själva svetsen.
3.2 ANDRA TEKNISKA DATA
- SVETS:
se tabell 1 (TAB.1).
- SKÄRBRÄNNARE: se tabell 2 (TAB.2).
Svetsens vikt indikeras i tabell 1 (TAB.1).
4. BESKRIVNING AV SVETSEN
4.1 BLOCKSCHEMA
Svetsen består huvudsakligen av effekt- och kontrollmoduler framställda på tryckta
kretsar, som optimerats för att uppnå bästa möjliga driftsäkerhet och minsta möjliga
underhåll.
Svetsen styrs av en mikroprocessor som gör det möjligt att ställa in ett stort antal
parametrar för att möjliggöra en optimal svetsning under alla olika förhållanden och på
alla olika typer av material. Man måste dock känna till svetsens funktionsmöjligheter
för att kunna använda dess egenskaper fullt ut.
Beskrivning av svetsen (FIG. B1)
1- Linjeingång för trefasmatning, likriktarenheten och nivelleringskondensatorerna.
2- Bryggkoppling för omställning till transistorerna (IGBT) och drivenheterna; ställer
om linjespänningen som likriktats med växelström med hög frekvens och utför
regleringen av effekten enligt begärd ström/svetsningsspänning.
3- Transformator med hög frekvens; huvudlindningen matas med spänningen som
omvandlats från block 2. Den har som funktion att anpassa spänningen och
strömmen till värdena som behövs för att sätta igång med bågsvetsningen och
samtidigt isolera svetsningskretsen galvaniskt från matningslinjen.
4- Bryggkoppling till den sekundära likrättaren med nivelleringsinduktans; ställer
om spänningen/växelströmmen som tillhandahålls av den sekundära lindningen i
strömmen/likströmmen med mycket låg ondulering.
5- Elektronik för kontroll och reglering; kontrollerar omedelbart värdet för
svetsningsströmmen och jämför det med värdet som operatören ställde in;
modulerar styrimpulserna från IGBT-drivenheterna som utför reglering och
övervakar säkerhetssystemen.
6- Panel för inställning och visning av parametrar och funktionslägen.
7- Svetsens kylfläkt.
8- Reglering med fjärrkontroll.
9- Trådmatare.
Beskrivning av trådmataren (FIG. B2)
1- Generator.
2- Elektronik för kontroll och reglering; kontrollerar ögonblickligen motorhastigheten
och jämför det med värdet som operatören har ställt in.
3- Panel för inställning av parametrar och funktionslägen.
4- Tråddragarenhet.
4.2 KONTROLL-, REGLERINGS- OCH ANSLUTNINGSANORDNINGAR
4.2.1 Bakre panel (FIG. C)
1- Matningskabel (3P + J (Trefas)).
2- Huvudströmbrytare O/OFF - I/ON.
3- Kontaktdon för fjärrstyrning:
Det går att applicera tre olika typer av fjärrkontroller på svetsen genom det särskilda
14-poliga kontaktdonet som sitter på baksidan. Varje enhet erkänns automatiskt
och gör att man kan reglera följande parametrar:
- Manuell fjärrkontroll med en potentiometer:
I MMA-, TIG LIFT- och GOUGING-läget kan du variera svetsströmmen genom
att vrida potentiometerratten. I MMA-läget kan du variera svetsströmmen
genom att vrida potentiometerratten. Regleringen går endast att utföra med
fjärrkontrollen.
- Pedalstyrd fjärrkontroll:
I MMA-, TIG LIFT- och GOUGING-lägena avgörs strömvärdet av pedalens
position. I MIG-läget, hanteras inte den pedalstyrda fjärrkontrollen.
- Fjärrkontroll med två potentiometrar:
1:a potentiometern: I MMA-, TIG LIFT- och GOUGING-lägena regleras
svetsströmmen ; men i MIG-läget regleras svetsspänningen.
2:a potentiometern: I MMA-läget regleras ARC FORCE, medan i MIG-, TIG LIFT-
och GOUGING-lägena hanteras inte potentiometern.
När du vrider potentiometern, visa parametern som du ändrar (som inte längre kan
kontrolleras med ratten på panelen).
4.2.2 Främre panel FIG. D
1- Positivt snabbuttag (+) för anslutning av svetskabeln.
2- Negativt snabbuttag (-) för anslutning av svetskabeln.
3- Kontaktdon för anslutning av trådmataren.
4- Styrpanel.
5- Knapp för att välja fjärrkontroll:
FJÄRRSTYRNING
För att överföra kontrollen av svetsparametrarna till fjärrkontrollen.
6- Knapp för att välja svetslägen:
MMA - MIG - TIG LIFT - GOUGING
MIG
GOUGING
Funktionsläge: svetsning med klädd elektrod (MMA), trådsvetsning (MIG), TIG-
svetsning med bågaktivering med kontakt (TIG LIFT) och gashyvling (GOUGING).
7- Knapp för att välja parametrarna som ska ställas in.
Knappen väljer parametern som ska ställas in med Encoder-ratten(8);
värdet och måttenheten visas på displayen(10) och med lysdioden (9a).
OBS! Parameterinställningen är fri. Det finns dock kombinationer av värden som
inte har någon praktisk betydelse för svetsningen; i så fall kanske svetsen inte
fungerar korrekt.
OBS! ÅTERSTÄLL ALLA FABRIKSINSTÄLLNINGAR (RESET)
Tryck på knapp (7) vid påsättningen för att återställa standardvärdet för alla
svetsparametrar.
7a HOT START
I MMA-läge representerar den inledande överström "HOT START" (reglering
0÷100) med indikation om den procentuella ökningen i förhållandet till valt
svetsströmsvärde som visas på displayen. Denna reglering förbättrar starten.
7b HUVUDSTRÖM (I
)
2
I
2
I MMA-, TIG LIFT- och GOUGING-lägena representeras svetsströmmen, mätt
i Ampere. I MIG-läget representeras svetsspänningen.
7c ARC-FORCE eller ELEKTRONISK REAKTANS
I MMA-läge representerar den dynamisk överström "ARC-FORCE" (reglering
0÷100) med indikation om den procentuella ökningen i förhållandet till valt
svetsströmsvärde som visas på displayen. Denna reglering förbättrar
svetsningens smidighet, undviker fastklistring av elektroden mot stycket och
möjliggör användning av olika typer av elektroder. I MIG-läget representeras
den elektroniska reaktansen (reglering 1÷10%). Denna reglering avgör
dynamiken för strömmen under svetsningen. Ju högre det inställda
värdet är, desto snabbare varierar strömmen för att klara av variationer i
utgångsimpedansen. Inställningen av rätt värde beror mycket på typ av
tråd och material som används och gör att man alltid uppnår en smidig och
regelbunden svetsning.
- 54 -
Capítulos
Tabla de contenido
