Telwin ELECTROMIG 330 WAVE Manuales

Telwin ELECTROMIG 330 WAVE Manuales

Manuales y guías de usuario para Telwin ELECTROMIG 330 WAVE. Tenemos 1 Telwin ELECTROMIG 330 WAVE manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Telwin ELECTROMIG 330 WAVE Manual De Instrucciones (180 páginas)

oldadoras profesionales con inverter MIG-MAG, TIG (DC), MMA
Marca: Telwin | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 70 MB
Tabla de contenido
  • Data Plate
    6
  • Other Technical Data
    6
  • Protection Gas
    8
  • Targa Dati
    12
  • Altri Dati Tecnici
    12
  • Ubicazione Della Saldatrice
    13
  • Connessioni del Circuito DI Saldatura
    13
  • Collegamento Alla Rete
    13
  • Gas DI Protezione
    14
  • Controllo del Pulsante Torcia
    15
  • Tabla de Contenido
    18
  • Règles Générales De Sécurité Pour Le Soudage À L'arc
    18
  • Introduction Et Description Générale
    19
  • Caractéristiques Principales
    19
  • Accessoires de Série
    19
  • Accessoires Sur Demande
    19
  • Données Techniques
    19
  • Plaquette D'informations
    19
  • Autres Données Techniques
    20
  • Description Du Poste De Soudage
    20
  • Dispositifs de Contrôle, Réglage Et Connexion
    20
  • POSTE de SOUDAGE (Fig. B)
    20
  • PANNEAU de CONTRÔLE DU POSTE de SOUDAGE (Fig. C)
    20
  • Installation
    20
  • Positionnement Du Poste de Soudage
    20
  • Branchement Au Réseau
    20
  • Fiche Et Prise
    20
  • Connexions Du Circuit de Soudage
    20
  • Torche
    21
  • Connexions Du Circuit de Soudage en Modalité Mma
    21
  • Branchement Du Câble de Soudage Pince-Porte-Électrode
    21
  • Branchement Du Câble de Retour Du Courant de Soudage
    21
  • CHARGEMENT de la BOBINE de FIL (Fig. G, G1)
    21
  • Substitution de la Gaine de Guidage Du Fil Dans la Torche (Fig. H)
    21
  • Gaine À Spirale Pour Fils en Acier
    21
  • Gaine en Matière Synthétique Pour Fils en Aluminium
    21
  • CHARGEMENT de la BOBINE de FIL SUR LE SPOOL GUN (Fig. I)
    21
  • Soudage Mig-Mag : Description Du ProcéDé
    21
  • Programmation Des Paramètres Avec Spool Gun
    22
  • Fonctionnement en Modalité Synergique
    22
  • Modalité ATC (Advanced Thermal Control)
    22
  • Utilisation Du Spool Gun
    22
  • Fonctionnement en Modalité AB Pulse
    22
  • Fonctionnement en Modalité AB Pop (PULSE On PULSE)
    22
  • Fonctionnement en Modalité ROOT MIG
    22
  • Contrôle Du Bouton De La Torche
    22
  • Programmation de la Modalité de Contrôle Du Bouton de la Torche (Fig. L-9)
    22
  • Modalité de Contrôle Du Bouton de la Torche
    22
  • ProcéDé
    23
  • Programmation en Modalité MMA (Fig. L-10)
    23
  • Soudage Tig DC : Description Du ProcéDé
    23
  • Principes Généraux
    23
  • ProcéDé (Amorçage Lift)
    23
  • ÉCRAN TFT en MODALITÉ TIG (Fig. L-12)
    23
  • Signalisations D'alarme (Tab. 6)
    23
  • Menu Programmations (Fig. L-13)
    23
  • MENU MODES (Fig. L-14)
    23
  • MENU RÉGLAGES (Fig. L-15)
    23
  • Dispositif D'alimentation Du Fil
    24
  • Entretien Extraordinaire
    24
  • Recherche Des Pannes (Tab. 6)
    24
  • Einführung Und Allgemeine Beschreibung
    33
  • Hauptmerkmale
    33
  • Grundzubehör
    33
  • Sonderzubehör
    33
  • Technische Daten
    33
  • Typenschild
    33
  • Sonstige Technische Daten
    34
  • Beschreibung Der Schweissmaschine
    34
  • Überwachungs-, Einstellungs- Und Anschlussvorrichtungen
    34
  • SCHWEISSMASCHINE (Abb. B)
    34
  • BEDIENFELD DER SCHWEISSMASCHINE (Abb. C)
    34
  • Installation
    34
  • Standort Der Schweissmaschine
    34
  • Anschluss An Das Stromversorgungsnetz
    34
  • Stecker Und Steckdose
    34
  • Verbindugnen Des Schweissstromkreises
    34
  • Verbindugnen Des Schweissstromkreises IM Mma-Betrieb
    35
  • Anschluss Schweißkabel Elektrodenklemme
    35
  • Anschluss Des Schweißstromrückleitungskabels
    35
  • EINLEGEN DER DRAHTSPULE (Abb. G, G1)
    35
  • Austauch Der Drahtführungsseele Am Brenner (Abb. H)
    35
  • Spiralförmige Führungsseele Für Stahldrähte
    35
  • Führungsseele Aus Synthetischem Material Für Aluminiumdrähte
    35
  • EINLEGEN DER DRAHTSPULE IN DIE SPOOL GUN (Abb. I)
    35
  • Mig/Mag-Schweissen: Beschreibung Des Verfahrens
    35
  • Short Arc (Kurzlichtbogen)
    35
  • Parametereinstellung Mit Spool Gun
    36
  • Synergiebetrieb
    36
  • ATC-Betrieb (Advanced Thermal Control)
    36
  • Anwendung Der Spool Gun
    36
  • Betrieb IM Modus AB Pulse
    36
  • Betrieb IM Modus AB Pop (PULSE On PULSE)
    36
  • Betrieb IM Modus ROOT MIG
    36
  • Bedienung Des Brennerknopfes
    36
  • Einstellung Des Modus Zur Bedienung Des Brennerknopfes (Abb. L-9)
    36
  • Betätigungsarten Des Brennerknopfes
    36
  • Verfahrensweise
    37
  • Einstellung MMA-Modus (Abb. L-10)
    37
  • Wig-DC-Schweissen: Erläuterung Des Verfahrens
    37
  • Allgemein
    37
  • Verfahren (Lift-Zündung)
    37
  • TFT-DISPLAY IM WIG-MODUS (Abb. L-12)
    37
  • Alarmmeldungen (Tab. 6)
    37
  • Einstellungsmenü (Abb. L-13)
    37
  • MODE-MENÜ (Abb. L-14)
    37
  • SETUP-MENÜ (Abb. L-15)
    37
  • Brenner
    38
  • Drahtzufuhr
    38
  • Ausserordentliche Wartung
    38
  • Fehlersuche (Tab. 6)
    38
  • Введение И Общее Описание
    40
  • Главные Характеристики
    40
  • Защитные Приспособления
    40
  • Принадлежности, Входящие В Стандартную Комплектацию
    40
  • Отдельно Заказываемые Принадлежности
    40
  • Технические Данные
    40
  • Табличка ДАННЫХ
    40
  • Прочие Технические Данные
    41
  • Описание Сварочного Аппарата
    41
  • Средства Управления, Регулировки И Соединения
    41
  • СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ (Рис. B)
    41
  • ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ СВАРОЧНЫМ АППАРАТОМ (Рис. С)
    41
  • Установка
    41
  • Размещение Сварочного Аппарата
    41
  • Подсоединение К Сети
    41
  • Соединения Сварочной Цепи
    41
  • Short Arc (Короткая Дуга)
    42
  • Защитный Газ
    42
  • Рабочий Режим Mig-Mag
    43
  • Настройка Параметров При Использовании Горелки Spool Gun
    43
  • Режим Контроля Кнопки Горелки
    43
  • Сварка С Использованием G.r.a. (Только Для Модели 270A)
    43
  • Сварка Mma: Описание Рабочей Процедуры
    43
  • Основные Принципы
    43
  • Процедура
    44
  • Установка Режима MMA (Рис. L-10)
    44
  • Сварка Tig DC: Описание Рабочей Процедуры
    44
  • Основные Принципы
    44
  • Рабочая Процедура (Возбуждение Дуги Lift)
    44
  • TFT-ДИСПЛЕЙ В РЕЖИМЕ TIG (Рис. L-12)
    44
  • Сигналы Тревоги (Таб. 6)
    44
  • МЕНЮ РЕЖИМА (Рис. L-14)
    44
  • МЕНЮ НАСТРОЙКИ (Рис. L-15)
    44
  • Блокировка Функций
    44
  • Тех Обслуживание
    45
  • Плановое Техобслуживание
    45
  • Горелка
    45
  • Подача Проволоки
    45
  • Внеплановое Техобслуживание
    45
  • Поиск Неисправностей (Таб. 6)
    45
  • Características Principais Mig-Mag
    47
  • Placa de Dados
    47
  • Outros Dados Técnicos
    47
  • Dispositivos de Controlo, Regulação E Conexão
    48
  • Instalação
    48
  • Ligação À Rede
    48
  • Gás de Proteção
    49
  • Modalidade de Funcionamento Mig-Mag
    49
  • Manutenção
    51
  • Busca Defeitos (Tab. 6)
    52
  • Εισαγωγη Και Γενικη Περιγραφη
    54
  • Αλλα Τεχνικα Στοιχεια
    55
  • Συστηματα Ελεγχου, Ρυθμισησ Και Συνδεσησ
    55
  • Συνδεσεισ Κυκλωματοσ Συγκολλησησ
    55
  • Συνδεση Στο Δικτυο
    55
  • Τακτικη Συντηρηση
    59
  • Εκτακτη Συντηρηση
    59
  • Inleiding En Algemene Beschrijving
    61
  • Belangrijkste Kenmerken
    61
  • Standaard-Accessoires
    61
  • Accessoires Op Aanvraag
    61
  • Technische Gegevens
    61
  • Kentekenplaat
    61
  • Andere Technische Gegevens
    62
  • Beschrijving Van Het Lasapparaat
    62
  • Besturings-, Regel- en Aansluitorganen
    62
  • LASAPPARAAT (Fig. B)
    62
  • BEDIENINGSPANEEL VAN HET LASAPPARAAT (Fig. C)
    62
  • Installatie
    62
  • Plaats Van Het Lasapparaat
    62
  • Aansluiten Op Het Elektriciteitsnet
    62
  • Stekker en Contactdoos
    62
  • Aansluitingen Van Het Lascircuit
    62
  • Aansluiting Laskabel Elektrodehouder
    63
  • Aansluiting Retourkabel Lasstroom
    63
  • DRAADSPOEL LADEN (Fig. G, G1)
    63
  • De Draadgeleiderhuls In de Toorts Vervangen (Fig. H)
    63
  • Spiraalvormige Huls Voor Staaldraad
    63
  • Synthetische Huls Voor Aluminium Draad
    63
  • DRAADSPOEL OP de SPOOL GUN LADEN (Afb. I)
    63
  • Mig/Mag-Lassen: Beschrijving Van De Procedure
    63
  • Short Arc (Korte Boog)
    63
  • Ab Pulse Transfermodus (Pulsboog)
    63
  • Instellen Van de Parameters Met Spool Gun
    64
  • Werking In de Synergetische Modus
    64
  • ATC-Modus (Advanced Thermal Control)
    64
  • De Spool Gun Gebruiken
    64
  • Werking In de AB Pulse-Modus
    64
  • Werking In de AB Pop-Modus (PULSE On PULSE)
    64
  • Werking In de ROOT MIG-Modus
    64
  • Bediening Van De Toortstoets
    64
  • De Bedieningsmodus Van de Toortstoets Instellen (Fig. L-9)
    64
  • Bedieningsmodus Van de Toortstoets
    64
  • Instellen MMA-Modus (Fig. L-10)
    65
  • Tig DC Lassen: Beschrijving Van De Procedure
    65
  • Basisprincipes
    65
  • Procedure (Lift Start)
    65
  • TFT-DISPLAY IN TIG-MODUS (Fig. L-12)
    65
  • Alarmmeldingen (Tab. 6)
    65
  • Menu Instellingen (Fig. L-13)
    65
  • MENU MODE (Fig. L-14)
    65
  • MENU SET UP (Afb. L-15)
    65
  • Functies Blokkeren
    65
  • Probleemoplossingen (Tab. 6)
    66
  • Nem Rendeltetésszerű Használat
    68
  • Bevezetés És Általános Leírás
    68
  • Alapvető Karakterisztikák
    68
  • Széria Kiegészítők
    68
  • Igényelhető Kiegészítők
    68
  • Műszaki Adatok
    68
  • Adat-Tábla
    68
  • Egyéb Műszaki Adatok
    68
  • A Hegesztőgép Leírása
    69
  • Ellenőrző, Szabályozó És Csatlakoztató Berendezések
    69
  • HEGESZTŐGÉP (B Ábra)
    69
  • A HEGESZTŐGÉP ELLENŐRZŐ PANELE (C Ábra)
    69
  • Összeszerelés
    69
  • A Hegesztőgép Elhelyezése
    69
  • Csatlakoztatás a Hálózathoz
    69
  • Csatlakozódugó És Aljzat
    69
  • A Hegesztő Áramkör Bekötései
    69
  • Jótanácsok
    69
  • Hegesztőkábel Elektródatartó-Fogó Csatlakoztatása
    70
  • A Hegesztőáram Visszavezető Kábelének Csatlakoztatása
    70
  • HUZALTEKERCS BERAKÁSA (G, G1 Ábra)
    70
  • A Huzalvezető Hüvely Cseréje a Hegesztőpisztolyban (H Ábra)
    70
  • Spirális Hüvely Acélhuzalokhoz
    70
  • Hüvely Szintetikus Anyagból Alumíniumhuzalok SzáMára
    70
  • HUZALTEKERCS BERAKÁSA a SPOOL GUN-RA (I Ábra)
    70
  • Mig-Mag Hegesztés: A Folyamat Leírása
    70
  • Short Arc (RöVID ÍV)
    70
  • Ab Pulse Átviteli ÜzemmóD (Pulzált Ívgyújtás)
    70
  • Paraméterek Beállítása Spool Gun-Nal
    71
  • Szinergikus Üzemmódban Való MűköDés
    71
  • ATC Módozat (Advanced Thermal Control)
    71
  • A Spool Gun Használata
    71
  • AB Pulse Üzemmódban Való MűköDés
    71
  • AB Pop Üzemmódban Való MűköDés (PULSE On PULSE)
    71
  • ROOT MIG Üzemmódban Való MűköDés
    71
  • A Hegesztőpisztoly Gomb Ellenőrzése
    71
  • A Hegesztőpisztoly Gomb Ellenőrzési Módjának Beállítása (L-9 Ábra)
    71
  • A Hegesztőpisztoly Gomb Ellenőrzési Módja
    71
  • MMA ÜzemmóD Beállítása (L-10 Ábra)
    72
  • Tig DC Hegesztés: Az Eljárás Leírása
    72
  • Általános Elvek
    72
  • Eljárás (Lift Gyújtás)
    72
  • TFT KIJELZŐ TIG ÜZEMMÓDBAN (L-12 Ábra)
    72
  • Riasztás Jelzések (6. Tábl.)
    72
  • BEÁLLÍTÁSOK MENÜ (L-13 Ábra)
    72
  • ÜZEMMÓD MENÜ (L-14 Ábra)
    72
  • SET UP MENÜ (L-15 Ábra)
    72
  • Funkcióblokk
    72
  • RendkíVüli Karbantartás
    73
  • Meghibásodások Keresése (6. Tábl.)
    73
  • Introducere ŞI Descriere Generală
    75
  • Principalele Caracteristici
    75
  • Accesorii de Serie
    75
  • Accessorii la Cerere
    75
  • Date Tehnice
    75
  • Placă Indicatoare
    75
  • Alte Date Tehnice
    75
  • Descrierea Aparatului De Sudurã
    75
  • Dispozitive de Control, Reglare ȘI Conectare
    75
  • APARAT de SUDURĂ (Fig. B)
    75
  • PANOUL de CONTROL al APARATULUI de SUDURĂ (Fig. C)
    76
  • Instalarea
    76
  • Amplasarea Apatatului de Sudură
    76
  • Conectarea la Reţeaua de Alimentare
    76
  • Ştecherul ŞI Priza
    76
  • Conectările Circuitului de Sudură
    76
  • Recomandări
    76
  • Conectările Circuitului de Sudură În Modalitatea Mig-Mag
    76
  • Conectarea la Butelia de Gaz (Dacă Este Utilizată)
    76
  • Conectarea Cablului de Retur al Curentului de Sudură
    76
  • Înlocuirea Tecii Dispozitivului de Ghidare a Sârmei În Pistolet (Fig. H)
    77
  • Teacă În Spirală Pentru Sârme de Oțel
    77
  • Teacă Din Material Sintetic Pentru Sârme Din Aluminiu
    77
  • ÎNCĂRCARE BOBINĂ SÂRMĂ PE SPOOL GUN (Fig. I)
    77
  • Sudură Mig-Mag: Descrierea Procedurii
    77
  • Short Arc (Arc Scurt)
    77
  • Gaz de Protecţie
    77
  • Modalitatea de Transfer Ab Pulse (Arc Pulsat)
    77
  • Modalitatea de Transfer Cu Arc Rece (Root Mig)
    77
  • Modalitate De Funcţionare Mig-Mag
    77
  • Modalitatea ATC (Advanced Thermal Control)
    78
  • Utilizare Spool Gun
    78
  • Funcţionarea În Modalitatea AB Pulse
    78
  • Funcţionarea În Modalitatea AB Pop (PULSE On PULSE)
    78
  • Funcţionarea În Modalitatea ROOT MIG
    78
  • Controlul Butonului Pistoletului
    78
  • Setarea ModalităţII de Control al Butonului Pistoletului (Fig. L-9)
    78
  • Modalitatea de Control a Butonului Pistoletului
    78
  • Sudura Cu G.r.a. (Doar Pentru Versiunea De 270A)
    78
  • Sudură Mma: Descrierea Procedurii
    78
  • Sudura Tig DC: Descrierea Procedurii
    79
  • Principii Generale
    79
  • Procedura (Amorsare Lift)
    79
  • DISPLAY TFT ÎN MODALITATEA TIG (Fig. L-12)
    79
  • Semnalizări De Alarmă (Tab. 6)
    79
  • Meniu Setări (Fig. L-13)
    79
  • MENIU MODE (Fig. L-14)
    79
  • MENIU SET UP (Fig. L-15)
    79
  • Blocare FuncțII
    79
  • MENIU SERVICE (Fig. L-16)
    79
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Bågsvetsning
    81
  • Återstående Risker
    82
  • Inledning Och Allmän Beskrivning
    82
  • Huvudegenskaper
    82
  • Standardtillbehör
    82
  • Tillbehör På Begäran
    82
  • Tekniska Data
    82
  • Informationsskylt
    82
  • Övriga Tekniska Data
    82
  • Beskrivning Av Svetsen
    82
  • Kontroll-, Reglerings- Och Anslutningsanordningar
    82
  • SVETSENS KONTROLLPANEL (Fig. C)
    83
  • Installation
    83
  • Svetsens Placering
    83
  • Anslutning Till Nätet
    83
  • Kontakt Och Uttag
    83
  • Svetskretsens Anslutningar
    83
  • Rekommendationer
    83
  • Svetskretsens Anslutningar I Mig-Mag-Läget
    83
  • Anslutning Till Gasbehållaren (Om Den Används)
    83
  • Anslutning Av Svetsströmmens Returkabel
    83
  • Byte Av Styrröret I Brännaren (Fig. H)
    84
  • Spiralformat Styrrör För StåltråD
    84
  • Styrrör I Syntetmaterial För AluminiumtråD
    84
  • LADDNING AV TRÅDSPOLEN PÅ SPOOL GUN (Fig. I)
    84
  • Mig-Mag-Svetsning: Beskrivning Av Proceduren
    84
  • Short Arc (Kort Svetsbåge)
    84
  • Överföringsläge Ab Pulse (Pulsad Båge)
    84
  • Överföringsläge Med Kall Båge (Root Mig)
    84
  • Funktionsläge Mig-Mag
    84
  • Funktion I Manuellt Läge
    84
  • ATC-Läge (Advanced Thermal Control)
    85
  • Användning Av Spool Gun
    85
  • Funktion I Läget AB Pulse
    85
  • Funktion I Läget AB Pop (PULSE On PULSE)
    85
  • Funktion I Läget ROOT MIG
    85
  • Kontroll Av Svetsknappen
    85
  • Inställning Av Svetsknappens Kontrolläge (Fig. L-9)
    85
  • Kontrolläge För Svetsknappen
    85
  • Svetsning Med G.r.a. (Bara För Version På 270A)
    85
  • Mma-Svetsning: Beskrivning Av Proceduren
    85
  • TFT-DISPLAY I LÄGE TIG (Fig. L-12)
    86
  • Larmsignaleringar (Tab. 6)
    86
  • Inställningsmenyer (Fig. L-13)
    86
  • MENYN MODE (Fig. L-14)
    86
  • MENYN SET UP (Fig. L-15)
    86
  • Funktionsblockering
    86
  • MENYN SERVICE (Fig. L-16)
    86
  • Menyn Info
    86
  • Menyn Firmware
    86
  • Menyn Rapporter
    86
  • Almene Sikkerhedsnormer Vedrørende Lysbuesvejsning
    87
  • Tilbageværende Risici
    88
  • Indledning Og Almen Beskrivelse
    88
  • Hovedegenskaber
    88
  • Standardtilbehør
    88
  • Tilbehør, Der Kan Bestilles
    88
  • Tekniske Data
    88
  • Specifikationsmærkat
    88
  • Andre Tekniske Data
    88
  • Beskrivelse Af Svejsemaskinen
    88
  • Kontrol-, Regulerings- Og Tilslutningsanordninger
    88
  • SVEJSEMASKINENS STYREPANEL (Fig. C)
    89
  • Installation
    89
  • Svejsemaskinens Opstillingssted
    89
  • Forbindelse Til Netforsyningen
    89
  • Stik Og Stikkontakt
    89
  • Svejsekredsens Forbindelser
    89
  • Anbefalinger
    89
  • Forbindelser Af Svejsekredsløbet I Mig-Mag-Tilstand
    89
  • Forbindelse Til Gasbeholderen (Såfremt Den Anvendes)
    89
  • Forbindelse Af Svejsestrømreturkablet
    89
  • Udskiftning Af Trådlederhylstret I Brænderen (Fig. H)
    90
  • Spiralhylster Til Ståltråde
    90
  • Syntetisk Hylster Til Alu-Tråde
    90
  • PÅSÆTNING AF TRÅDSPOLE PÅ SPOOL GUN-BRÆNDEREN (Fig. I)
    90
  • Mig/Mag-Svejsning: Beskrivelse Af Fremgangsmåden
    90
  • Short Arc (Kort Lysbue)
    90
  • Ab Pulse (Pulserende Lysbue) Overføringstilstand
    90
  • Overføringsmåde Med Kold Bue (Root Mig)
    90
  • Mig-Mag-Funktionsmåde
    90
  • Manuel Driftstilstand
    90
  • ATC-Tilstand (Advanced Thermal Control)
    91
  • Anvendelse Af Spool Gun
    91
  • AB Pulse-Driftstilstand
    91
  • AB Pop-Driftstilstand (PULSE On PULSE)
    91
  • ROOT MIG-Driftstilstand
    91
  • Styring Af Brænderknap
    91
  • Indstilling Af Brænderknappens Styretilstand (Fig. L-9)
    91
  • Brænderknappens Styretilstand
    91
  • Svejsning Med Vandkøleenheden G.r.a. (Kun Til Version 270A)
    91
  • Mma-Svejsning: Beskrivelse Af Fremgangsmåden
    91
  • Fremgangsmåde (Lift-Udløsning)
    92
  • TFT-DISPLAY I TIG-TILSTAND (Fig. L-12)
    92
  • Alarmmeldinger (Tab. 6)
    92
  • Menuen Indstillinger (Fig. L-13)
    92
  • MENUEN TILSTAND (Fig. L-14)
    92
  • MENUEN OPSÆTNING (Fig. L-15)
    92
  • Spærring Af Funktioner
    92
  • MENUEN SERVICE (Fig. L-16)
    92
  • Menuen Info
    92
  • Menuen Firmware
    92
  • Enheter For Kontroll, Regulering Og Kopling
    95
  • Kopling Til Nettet
    96
  • Kaarihitsauksen Yleinen Turvallisuus
    100
  • Johdanto Ja Yleiskuvaus
    101
  • Tärkeimmät Ominaisuudet
    101
  • Tilattavat Lisävarusteet
    101
  • Tekniset Tiedot Tyyppikilpi
    101
  • Tyyppikilpi
    101
  • Muita Teknisiä Tietoja
    101
  • Hitsauslaitteen Kuvaus
    101
  • OHJAUS- , SÄÄTÖ- Ja KYTKENTÄLAITTEET
    101
  • HITSAUSLAITE (Kuva B)
    101
  • HITSAUSLAITTEEN OHJAUSPANEELI (Kuva C)
    102
  • Asennus
    102
  • Hitsauslaitteen Sijoitus
    102
  • Verkkoon Kytkentä
    102
  • Pistoke Ja Pistorasia
    102
  • Hitsauspiirin Kytkennät
    102
  • Suositukset
    102
  • Hitsauspiirin Liitännän Tavassa Mig-Mag
    102
  • Kytkentä Kaasupulloon (Jos Käytössä)
    102
  • Hitsausvirran Paluukaapelin Liitos
    102
  • Hitsauspään Langanohjaussuojan Vaihto (Kuva H)
    103
  • Kierukanmuotoinen Suoja Teräslangoille
    103
  • Synteettinen Suojus Alumiinilangoille
    103
  • LANKAKELAN LATAUS SPOOL GUN:IIN (Kuva I)
    103
  • Mig-Mag-Hitsaus: Menetelmän Kuvaus
    103
  • Short Arc (Lyhyt Kaari)
    103
  • Ab Pulse -Siirtotapa (Pulssattu Kaari)
    103
  • Siirtotapa Kylmällä Kaarella (Root Mig)
    103
  • Toimintotapa Mig-Mag
    103
  • Toiminta Käsikäyttöisessä Tavassa
    103
  • Spool Gun:in Käyttö
    104
  • Toiminta AB Pulse -Tavassa
    104
  • Toiminta Tavassa AB Pop (PULSE On PULSE)
    104
  • Toiminta ROOT MIG -Tavassa
    104
  • Hitsauspään Painikkeen Ohjaus
    104
  • Hitsauspään Painikkeen Ohjaustavan Asetus (Kuva L-9)
    104
  • Hitsauspään Painikkeen Ohjaustapa
    104
  • Hitsaus Vesijäähdytysyksiköllä (Vain Versiolle 270A)
    104
  • Mma-Hitsaus: Menetelmän Kuvaus
    104
  • Yleisperiaatteet
    104
  • Asetusvalikko (Kuva L-13)
    105
  • TOIMINTATAPAVALIKKO (Kuva L-14)
    105
  • SET UP -VALIKKO (Kuva L-15)
    105
  • Toimintojen Lukitus
    105
  • KÄYTTÖVALIKKO (Kuva L-16)
    105
  • Info-Valikko
    105
  • Firmware-Valikko
    105
  • Raporttivalikko
    105
  • Kalibrointi
    105
  • Aqua-Valikko
    105
  • Zbytková Rizika
    107
  • Úvod A Základní Popis
    107
  • Základní Vlastnosti
    107
  • Standardní Příslušenství
    107
  • Volitelné Příslušenství Dodávané Na Přání
    107
  • Technické Údaje
    107
  • Identifikační Štítek
    107
  • Další Technické Údaje
    107
  • Popis Svářečky
    107
  • Kontrolní, Regulační a Spojovací Prvky
    107
  • SVÁŘEČKA (Obr. B)
    108
  • OVLÁDACÍ PANEL SVÁŘEČKY (Obr. C)
    108
  • Instalace
    108
  • Umístění Svařovacího Přístroje
    108
  • Připojení K Elektrické Síti
    108
  • Zástrčka a Zásuvka
    108
  • Zapojení Svařovacího Obvodu
    108
  • Doporučení
    108
  • Zapojení Svařovacího Obvodu V Režimu Mig-Mag
    108
  • Připojení K Tlakové Láhvi S Plynem (Pokud Se PoužíVá)
    108
  • VýMěna Vodicího Pouzdra Drátu Ve Svařovací Pistoli (Obr. H)
    109
  • Spirálovité Vodicí Pouzdro Pro Ocelové Dráty
    109
  • Vodicí Pouzdro Ze Syntetického Materiálu Pro Hliníkové Dráty
    109
  • NAKLÁDÁNÍ CÍVKY S DRÁTEM NA ZAŘÍZENÍ SPOOL GUN (Obr. I)
    109
  • Svařování Mig/Mag: Popis Pracovního Postupu
    109
  • Short Arc (Krátký Oblouk)
    109
  • Ochranný Plyn
    109
  • RežIM Přenosu Ab Pulse (Pulzní Oblouk)
    109
  • RežIM Přenosu PřI StudenéM Oblouku (Root Mig)
    109
  • Provozní Režimy Mig-Mag
    109
  • RežIM ATC (Advanced Thermal Control - Pokročilé Tepelné Řízení)
    110
  • Použití Zařízení Spool Gun
    110
  • Činnost V Režimu AB Pulse
    110
  • Činnost V Režimu AB Pop (PULSE On PULSE)
    110
  • Činnost V Režimu ROOT MIG
    110
  • OvláDání Tlačítkem Svařovací Pistole
    110
  • Nastavení Režimu OvláDání Tlačítkem Svařovací Pistole (Obr. L-9)
    110
  • RežIM OvláDání Tlačítkem Svařovací Pistole
    110
  • Svařování S G.r.a. (Pouze Pro Verze 270A)
    110
  • Svařování Mma: Popis Pracovního Postupu
    110
  • Svařování Tig DC: Popis Pracovního Postupu
    111
  • Základní Principy
    111
  • Pracovní Postup (Zapálení Lift)
    111
  • TFT DISPLEJ V REŽIMU TIG (Obr. L-12)
    111
  • Signalizace Alarmu (Tab. 6)
    111
  • Menu Nastavení (Obr. L-13)
    111
  • MENU MODE (Obr. L-14)
    111
  • MENU SET UP (Obr. L-15)
    111
  • Zablokování Funkcí
    111
  • MENU SERVICE (Obr. L-16)
    111
  • Identifikačný Štítok
    114
  • Ďalšie Technické Údaje
    114
  • Kontrolné, Regulačné a Spojovacie Prvky
    114
  • ZVÁRAČKA (Obr. B)
    114
  • Umiestnenie Zváracieho Prístroja
    115
  • Zapojenie Zváracieho Obvodu
    115
  • Prevádzkový RežIM Mig-Mag
    116
  • Činnosť V Manuálnom Režime
    116
  • Nastavenie Parametrov So ZariadeníM Spool Gun
    116
  • Činnosť V Synergickom Režime
    117
  • RežIM ATC (Advanced Thermal Control)
    117
  • Použitie Zariadenia Spool Gun
    117
  • Činnosť V Režime AB Pulse
    117
  • Činnosť V Režime AB Pop (PULSE On PULSE)
    117
  • Činnosť V Režime ROOT MIG
    117
  • Ovládanie Tlačidlom Zváracej Pištole
    117
  • Nastavenie Režimu Ovládania Tlačidlom Zváracej Pištole (Obr. L-9)
    117
  • RežIM Ovládania Tlačidlom Zváracej Pištole
    117
  • Zváranie S G.r.a. (Len Verzia 270A)
    117
  • Zváranie Tig DC: Pracovný Postup
    118
  • Základné Princípy
    118
  • Pracovný Postup (Zapálenie Lift)
    118
  • TFT DISPLEJ V REŽIME TIG (Obr. L-12)
    118
  • Signalizácie Alarmu (Tab. 6)
    118
  • Menu Nastavenia (Obr. L-13)
    118
  • MENU MODE (Obr. L-14)
    118
  • MENU SET UP (Obr. L-15)
    118
  • Zablokovanie Funkcií
    118
  • MENU SERVICE (Obr. L-16)
    118
  • Splošna Varnost Pri Obločnem Varjenju
    120
  • Uvod In Splošni Opis
    121
  • Poglavitne Lastnosti
    121
  • Serijska Oprema
    121
  • Dodatki, Na Voljo Na Zahtevo
    121
  • Tehnični Podatki
    121
  • Podatkovna Ploščica
    121
  • Drugi Tehnični Podatki
    121
  • Opis Varilnega Aparata
    121
  • Kontrolni Sistemi, Uravnavanje In Povezava
    121
  • VARILNI APARAT (Slika B)
    121
  • KRMILNA PLOŠČA VARILNEGA APARATA (Slika C)
    122
  • Namestitev
    122
  • Umestitev Varilnega Aparata
    122
  • Priključitev V Omrežje
    122
  • Vtikač In Vtičnica
    122
  • Povezave Varilnega Tokokroga
    122
  • Priporočila
    122
  • Povezave Varilnega Tokokroga V Načinu Mig-Mag
    122
  • Priklop Na Plinsko Jeklenko (Če Se Uporablja)
    122
  • Povezava Povratnega Električnega Kabla Za Varilni Tok
    122
  • Zamenjava Vodilnega Ovoja Za Žico V Elektrodnem Držalu (Slika H)
    123
  • Spiralni Ovoj Za Jeklene Žice
    123
  • Ovoj Iz Sintetičnega Materiala Za Aluminijaste Žice
    123
  • NAMEŠČANJE KOLUTA Z ŽICO NA SPOOL GUN (Slika I)
    123
  • Varjenje Mig-Mag: Opis Postopka
    123
  • Short Arc (Kratki Oblok)
    123
  • Zaščitni Plin
    123
  • Način Prenosa Ab Pulse (PulzirajočI Oblok)
    123
  • Način Prenosa S Hladnim Oblokom (Root Mig)
    123
  • Način Delovanja Mig/Mag
    123
  • Uporaba Spool Gun
    124
  • Delovanje V Načinu AB Pulse
    124
  • Delovanje V Načinu AB Pop (PULSE On PULSE)
    124
  • Delovanje V Načinu ROOT MIG
    124
  • Krmiljenje Gumba Elektrodnega Držala
    124
  • Nastavitev Načina Za Krmiljenje Gumba Elektrodnega Držala (Slika L-9)
    124
  • Krmilni Način Za Gumb Elektrodnega Držala
    124
  • Varjenje Z G.r.a. (Samo Za Različico 270A)
    124
  • Varjenje Mma: Opis Postopka
    124
  • Splošni Principi
    124
  • Menu Nastavitve (Slika L-13)
    125
  • MENU NAČIN (Slika L-14)
    125
  • MENU SETUP (Slika L-15)
    125
  • Blokiranje Funkcij
    125
  • MENU SERVIS (Slika L-16)
    125
  • Menu Podatki
    125
  • Menu Strojna Programska Oprema
    125
  • Menu Poročila
    125
  • Menu Umerjanje
    125
  • Menu Aqua
    125
  • Uvod I OpćI Opis
    127
  • Osnovne Osobine
    127
  • Serijska Oprema
    127
  • Oprema Po Narudžbi
    127
  • Tehnički Podaci
    127
  • Pločica Sa Podacima
    127
  • Ostali Tehnički Podaci
    127
  • Opis Stroja Za Varenje
    127
  • Uređaji Za Kontrolu, Regulaciju I Spajanje
    127
  • APARAT ZA ZAVARIVANJE (Sl. B)
    127
  • UPRAVLJAČKA PLOČA STROJA ZA ZAVARIVANJE (Sl. C)
    128
  • Postavljanje Stroja
    128
  • Smještaj Stroja Za Varenje
    128
  • Spajanje Na Mrežu
    128
  • Utikač I Utičnica
    128
  • Spojevi Kruga Varenja
    128
  • Preporuke
    128
  • Spajanje Kruga Varenja Na Način Rada Mig-Mag
    128
  • Spajanje Na Plinsku Bocu (Ako Se Upotrebljava)
    128
  • Spajanje Povratnog Kabla Struje Za Varenje
    128
  • Zamjena Vodilice Za Žicu U Plameniku (Sl. H)
    129
  • Spiralna Vodilica Za Čelične Žice
    129
  • Vodilica Od Sintetičkog Materijala Za Aluminijske Žice
    129
  • POSTAVLJANJE KOLUTA ŽICE NA SPOOL GUN (Fig. I)
    129
  • Varenje Mig-Mag: Opis Procedure
    129
  • Short Arc (Kratki Luk)
    129
  • Zaštitni Plin
    129
  • Način Prijenosa Ab Pulse (Impulsni Luk)
    129
  • Način Prijenosa Na Hladni Luk (Root Mig)
    129
  • Način Rada Mig-Mag
    129
  • Način Rada ATC (Advanced Thermal Control)
    130
  • Uporaba Spool Gun-A
    130
  • Rad U Režimu AB Pulse
    130
  • Rad U Režimu AB Pop (PULSE On PULSE)
    130
  • Rad U Režimu ROOT MIG
    130
  • Kontrola Gumba Plamenika
    130
  • Postavka Načina Kontrole Gumba Plamenika (Sl. L-9)
    130
  • Način Kontrole Gumba Plamenika
    130
  • Zavarivanje Sa Sustavom Za Hlađenje Vodom (Samo Za Izvedbe Od 270A)
    130
  • Zavarivanje Mma: Opis Postupka
    130
  • TFT ZASLON U REŽIMU TIG (Sl. L-12)
    131
  • Dojava Alarma (Tab. 6)
    131
  • Izbornik Postavki (Sl. L-13)
    131
  • IZBORNIK REŽIMA (Sl. L-14)
    131
  • IZBORNIK POSTAVKI (Sl. L-15)
    131
  • Blokada Funkcija
    131
  • IZBORNIK SERVICE (Sl. L-16)
    131
  • Izbornik Info
    131
  • Izbornik Firmware
    131
  • Izbornik Izvještaja
    131
  • Duomenų Lentelė
    133
  • Kiti Techniniai Duomenys
    133
  • Valdymo Įtaisai, Reguliavimas Ir Sujungimas
    133
  • Suvirinimo Aparato Pastatymas
    134
  • Prijungimas Prie Tinklo
    134
  • Apsauginės Dujos
    135
  • Sissejuhatus Ja Üldine Kirjeldus
    139
  • Peamised Omadused
    139
  • Standardsed Lisaseadmed
    139
  • Tellitavad Lisaseadmed
    139
  • Tehnilised Andmed
    139
  • Andmeplaat
    139
  • Muud Tehnilised Andmed
    139
  • Keevitusseadme Kirjeldus
    139
  • Kontrolli, Regulatsiooni Ja Ühendusseadmed
    139
  • KEEVITUSSEADE (Joon. B)
    139
  • KEEVITUSSEADME JUHTPANEEL (Joon. C)
    140
  • Paigaldus
    140
  • Keevitusseadme Asukoht
    140
  • Võrku Ühendamine
    140
  • Pistik Ja Pisitkupesa
    140
  • Keevitusvooluringi Ühendused
    140
  • Soovitused
    140
  • Keevitusahela Ühendused Režiimis Mig-Mag
    140
  • Gaasiballooniga Ühendamine (Kui Kasutusel)
    140
  • Keevitusvoolu Maanduskaabli Ühendamine
    140
  • TRAADIJUHI KATTE VÄLJAVAHETAMINE PŌLETIS (Joon. H)
    141
  • Spiraalne Kate Terasest Traadile
    141
  • Sünteetilisest Materjalist Kate Alumiiniumist Traatidele
    141
  • TRAADI POOLI LAADIMINE SPOOL GUNILE (Joon. I)
    141
  • Mig-Mag Keevitus: Toimingu Kirjeldus
    141
  • Short Arc (Lühike Kaar)
    141
  • ÜlekanderežIIM Ab Pulse (Pulseeritud Kaar)
    141
  • Külma Kaare ÜlekanderežIIM (Root Mig)
    141
  • Mig-Mag TöörežIIM
    141
  • Töö Käsitsirežiimis
    141
  • RežIIM ATC (Advanced Thermal Control)
    142
  • Spool Guni Kasutamine
    142
  • Töö Režiimis AB Pulse
    142
  • Töö Režiimis AB Pop (PULSE On PULSE)
    142
  • Töö Režiimis ROOT MIG
    142
  • Pōleti Nupu Kontroll
    142
  • Põleti Nupu KontrollrežIIMI Seadistamine (Joon. L-9)
    142
  • Põleti Nupu KontrollrežIIM
    142
  • KEEVITUS G.R.A-Ga (Ainult Versioonidele Alates 270A)
    142
  • Mma Keevitus: Toimingu Kirjeldus
    142
  • Häireteated (Tab. 6)
    143
  • Seadistuste Menüü (Joon. L-13)
    143
  • MENÜÜ MODE (Joon. L-14)
    143
  • MENU SET UP (Joon. L-15)
    143
  • Funktsioonide Blokeerimine
    143
  • MENÜÜ SERVICE (Joon. L-16)
    143
  • Menüü Info
    143
  • Menüü Püsivara
    143
  • Menüü Report
    143
  • Kalibreerimine
    143
  • Plāksne Ar Datiem
    145
  • Citi Tehniskie Dati
    145
  • Metināšanas Aparāta Novietošana
    146
  • Pieslēgšana Pie Tīkla
    146
  • Aizsargierīces un Trauksmes Signāli (Tab. 6)
    149
  • Tehniskā Apkope
    149
  • Табела С Данни
    152
  • Други Технически Данни
    153
  • Уреди За Контрол, Регулиране И Свързване
    153
  • Свързване С Мрежата
    153
  • Свързване На Заваръчната Система
    153
  • Защитен Газ
    154
  • Tabliczka Znamionowa
    159
  • Pozostałe Dane Techniczne
    160
  • Urządzenia Sterujące, Regulacje I Połączenie
    160
  • Podłączenia Obwodu Spawania
    160
  • Ustawienie Urządzenia
    160
  • Podłączenie Do Sieci
    160