Tabla de contenido
-
Descrizione Della Puntatrice
8
-
Introduzione E Descrizione Generale
8
-
-
-
-
Sécurité Générale Pour Le Soudage Par Points
9
-
Introduction Et Description Générale
10
-
-
-
Accessoires Sur Demande
10
-
Informations Techniques
10
-
Plaquette Informations
10
-
Autres Informations Techniques
10
-
Description Du Poste de Soudage Par Points
10
-
Composants Principaux Et Réglages
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
RÉGLAGE DES PARAMÈTRES (en Pointage)
11
-
Einführung Und Allgemeine Beschreibung
13
-
-
Serienmässiges Zubehör
13
-
Auf Anfrage Erhältliches Zubehör
13
-
-
-
Sonstige Technische Daten
13
-
Beschreibung Der Punktschweissmaschine
13
-
Hauptkomponenten Und Einstellungen
13
-
STEUERTAFEL (Nur Bei Den Modellen "DIGITAL")
13
-
SCHWEISSEN (Punktschweißen)
14
-
Vorbereitende Tätigkeiten
14
-
EINSTELLUNG DER PARAMETER (Punktschweißen)
14
-
-
-
-
-
-
Ausserplanmässige Wartung
14
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Introdução E Descrição Geral
18
-
-
Descrição Do Aparelho para Soldar por Pontos
18
-
-
SOLDADURA (Soldadura por Pontos)
19
-
-
Inleiding en Algemene Beschrijving
21
-
-
-
Accessoires Op Aanvraag
21
-
-
Andere Technische Gegevens
21
-
Beschrijving Van de Puntlasmachine
21
-
Hoofdcomponenten en Regelingen
21
-
BEDIENINGSPANEEL (Alleen In de Modellen "DIGITAL")
21
-
-
REGELING VAN de PARAMETERS (In Puntlassen)
22
-
-
-
-
-
-
Buitengewoon Onderhoud
22
-
Almene Sikkerhedsregler Ved Modstandssvejsning
23
-
-
Indledning Og Almen Beskrivelse
23
-
-
Beskrivelse Af Punktsvejsemaskinen
24
-
SVEJSNING (Punktsvejsning)
24
-
Vastushitsauksen Yleinen Turvallisuus
25
-
Johdanto Ja Yleiskuvaus
26
-
-
-
Tilattavat Lisävarusteet
26
-
-
-
-
Pistehitsauskoneen Kuvaus
26
-
Tärkeimmät Komponentit Ja SääDöt
26
-
OHJAUSPÖYTÄ (Vain "DIGITAL"-Malleissa)
26
-
-
-
HITSAUS (Pistehitsaus)
27
-
-
PARAMETRIEN SÄÄTÖ (Pistehitsauksessa)
27
-
-
-
-
-
-
Generelle Sikkerhetsnormer For Sveising Med Motstand
28
-
Introduksjon Og Generell Beskrivelse
29
-
Beskrivelse Av Punktesveiseren
29
-
SVEISING (Punktesveising)
29
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Motståndssvetsning
30
-
Inledning Och Allmän Beskrivning
31
-
-
-
Tillbehör På Beställning
31
-
-
-
-
Beskrivning Av Häftsvetsen
31
-
Huvudsakliga Komponenter Och Inställningar
31
-
KONTROLLTAVLA (Enbart För Modellerna "DIGITAL")
31
-
-
-
Tillvägagångssätt För Lyft
32
-
-
Anslutning Till Elnätet
32
-
-
-
SVETSNING (Häftsvetsning)
32
-
-
INSTÄLLNING AV PARAMETRAR (VID Häftsvetsning)
32
-
Γ Ε Ν Ι Κ Η Α Σ Φα Λ Ε Ι Α Γ Ι Α Τ Η Σ Υ Γ Κολ Λ Η Σ Ηαντιστασησ
33
-
-
-
-
Введение И Описание Общее
37
-
-
Серийные Принадлежности
37
-
Принадлежности По Заказу
37
-
-
-
-
-
-
-
СВАРКА (Точечная Сварка)
38
-
Предварительные Операции
38
-
-
-
Плановое Техобслуживание
38
-
Внеплановое Техобслуживание
38
-
Általános Biztonsági Szabályok Az Ellenállás-Hegesztésre Vonatkozóan
39
-
Bevezetés És Általános Leírás
40
-
-
-
Igényelhető Kiegészítők
40
-
-
-
-
A Ponthegesztő Leírása
40
-
Fő Alkotórészek És Szabályozások
40
-
VEZÉRLŐPANEL (Csak a "DIGITAL" Modelleknél)
40
-
Paraméterek Beállítása
41
-
-
-
-
-
-
RendkíVüli Karbantartás
41
-
Siguranţa Generală Pentru Sudura Prin Rezistenţă
41
-
Introducere ŞI Descriere Generală
42
-
-
-
-
-
-
-
Descrierea Aparatului de Sudură În Puncte
43
-
Componente Principale ŞI Reglări
43
-
PANOU COMANDĂ (Numai Pentru Modelele "DIGITAL")
43
-
-
-
ModalităţI de Ridicare
43
-
-
Conectare la Reţeaua de Alimentare
43
-
-
Ogólne Bezpieczeństwo Podczas Spawania Oporowego
44
-
-
Opis Spawarki Punktowej
45
-
Wprowadzenie I Ogólny Opis
45
-
SPAWANIE (Punktowanie)
46
-
-
-
Základní Bezpečnostní Pokyny Pro Odporové Svařování
47
-
-
Standardní Příslušenství
48
-
Volitelné Příslušenství Dodávané Na Přání
48
-
-
-
-
-
Hlavní Součásti a Ovládací Prvky
48
-
OVLÁDACÍ PANEL (Pouze Pro Modely „DIGITAL")
48
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Štandardné Príslušenstvo
50
-
Voliteľné Príslušenstvo Dodávané Na Želanie
50
-
-
-
Ďalšie Technické Údaje
50
-
-
Hlavné Súčasti a Ovládacie Prvky
50
-
OVLÁDACÍ PANEL (Len Pre Modely „DIGITAL")
50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Splošna Varnost Za Uporovno Varjenje
52
-
-
-
-
-
-
-
Drugi Tehnični Podatki
53
-
-
Glavni Sestavni Deli In Nastavitve
53
-
KRMILNA PLOŠČA (Samo Pri Modelih "DIGITAL")
53
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ostali Tehnički Podaci
55
-
Opis Stroja Za Točkasto Varenje
55
-
Glavne Komponente I Regulacije
55
-
KOMANDNA PLOČA (Samo Kod Modela "DIGITAL")
55
-
-
-
-
-
VARENJE (Točkasto Varenje)
56
-
-
-
-
-
-
Bendri Saugos Reikalavimai Varžiniam Suvirinimui
57
-
-
Sissejuhatus Ja Üldine Kirjeldus
60
-
-
-
Lisana Tellitav Varustus
60
-
-
-
Muud Tehnilised Andmed
60
-
Punktkeevitusmasina Kirjeldus
60
-
Põhilised Osad Ja Seadistused
60
-
-
-
-
-
-
-
-
KEEVITAMINE (Punktimine)
61
-
-
Parameetrite Seadistamine
61
-
-
Общи Правила За Безопасност При Съпротивителното Заваряване
64
-
-
-
-
-
Таблица С Данни (Фиг. A)
65
-
О П И С А Н И Е Н А А П А Рата З А Т О Ч К О В Озаваряване
66
-
ЗАВАРЯВАНЕ (Точково Заваряване)
66