Milwaukee M18 FTHCHS30 Manual Original página 102

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31
Isikukaitsevahendid
andke masinaga t tamise ajal alati kiivrit
rkvisiiriga kiiver v i
aidata vähendada tagasil gi korral näo ja peavigastuste ohtu
andke kaitseks k rvaklappe
Professionaalidele m eldud kvaliteetsed kaitseseadised
vähendavad operaatori vigastuste ohtu
asinaga t tamisel tuleks
kasutada järgmisi vahendeid
Kaitsekiiver
pea vastama standardile E
ja olema E märgisega
Kuulmiskaitse
pea vastama standardile E
ja olema E märgisega
Silmade ja näo kaitse
pea olema E märgisega ja vastama standardile E
kaitseprillid v i E
v rkvisiirid
Kindad
pea vastama standardile E
ja olema E märgisega
Jalgade kaitse (turvaninad)
pea vastama standardile E
olema E märgisega ja
pakkuma igak lgset kaitset
Kettsaekindlad turvajalatsid
peavad vastama standardile E I O
ja olema
märgistatud kettsae s m oliga koosk las standardiga E
ittesagedased kasutajad v ivad kasutada terasninaga
turvajalatseid millel on standardile E
vastavad
säärekaitsmed kui pinnas on htlane ja alusmetsa komistamise v i
takerdumise oht on väike
Kettsaekindel jakk ülakeha kaitsmiseks
pea vastama standardile E
ja olema E märgisega
TUNDKE OMA KETTSAAGI
1
10
P äästik
S aekett
2
11
D rosselklapi päästik
S aelatt
3
12
etiajam
K etikate
4
13
S aelatisoon
S aelati kate
5
14
agumine käepide
atikinnitusmutrid
6
15
Aku
Ogadega kaitseraud
7
16
Eesmine käepide
om ineeritud v ti
8
17
etipidur
etip dur
9
18
eti määrdekork
K etipingutuskruvi
TÄHELEPANU!
202
Ebaõige hoolduse ning kaitseseadiste (nt ketipidur, süütelüliti,
eesmise ja tagumise kätekaitsme, saelati, vähese tagasilöögiga
saeketi) eemaldamise ja modifitseerimise tagajärjel ei pruugi
kaitseseadised õigesti töötada ning suureneda raskete
vigastuste oht.
Vähese tagasilöögiga saekett
ähese tagasil giga saekett vähenda tagasil gi ohtu Iga
l ikuri ees olevad pulgad s gavusm dikud vähendavad
tagasil gireaktsiooni j udu ning takistavad l ikurite liiga s gavale
liikumist
asutage ksnes tootja poolt soovitatud saelati ja saeketi
kom inatsioone
aekettide teritamisel vähene nende vähese
tagasil gi v imekus ning vajalik on täiendav ettevaatlikkus
ahetage vähenenud l ikeomadustega saekett iseenda ohutuse
huvides
Ogadega kaitseraud
Integreeritud kaitseraua ogasid v i kasutada l ikamise ajal
p rdteljena
ee aita hoida kettsae kere l ikamise ajal sta iilsena
ajutage l ikamise ajal masinat ettepoole kuni ogad tungivad
puiduserva seejärel viige tagumine käepide les v i alla l ikejoone
suunas
ii vähendate l ikamise ajal l ikamispinget
Saelatt
ldiselt on väikese raadiusega otstega saelattidel veidi väiksem
tagasil gioht
asutage t
jaoks so iva pikkusega saelatti ja selle
juurde so ivat ketti Pikemad latid suurendavad ohtu et saagimise
ajal kao kontroll
ontrollige regulaarselt keti pinget
okste l ikamisel l hemad kui saelati täispikkus paisku kett vale
pinge korral suurema t enäosusega eemale
Ketipidur
etipidurid on m eldud keti p rlemise kiireks peatamiseks
ketipiduri hoo a käekaitset vajutatakse lati poole pea kett kohe
peatuma
etipidur ei takista tagasil ki
ee vähenda vaid
vigastusohtu juhul kui saelatt puutu tagasil gi korral kokku
operaatori kehaga
etipiduri toimimist nii t
kui ka pidurdatud
asendis tule testida enne iga kasutamist
Ketipüüdur
etip dur takista saeketi tagasiviskamist operaatori suunas juhul
kui saekett l dvene v i purune
LANGETAMISE, LAASIMISE JA JÄRKAMISE PÕHITEHNIKA
JUHISED
Puidus tekkivad jõud
Puidus tekkivate suunatud survete ja j udude m istmine aita
vähendada kinnijäämist v i vähemalt aru saada millal need
l ikamise ajal tekkida v ivad Puidusisene pinge teki puidukiudude
laialit m amisel ning sellises piirkonnas l igates kipu l ikekoht
sae liikumisel avanema
ui t vi toetu saepukile ja t ve ots ulatu
ilma toestuseta le pukiserva teki
leulatuva t ve raskuse t ttu
lemisel pinnal kiudude venimine
amuti teki surve t ve alumisel
k ljel kus kiude surutakse kokku
ellises kohas l igates kipu
l ikekoht sulguma
elle t ttu jää saetera kinni
Tükkhaaval lõikamine
Ohtlikud tingimused
kkhaaval l ikamise kasvavalt puult osade l ikamise korral on
oluline järgida neid hoiatusi ja juhiseid et vältida v imalikke t siseid
vigastusi
TÄHELEPANU! Ärge lõigake tükkhaaval tugeva tuule või
sajuga. Oodake, kuni ilmastikutingimused muutuvad sobivaks.
Kontrollige hoolikalt, et ei oleks murdunud või surnud oksi, mis
võivad lõikamise ajal alla kukkuda ja ärge lõigake hoonete või
elektrijuhtmete läheduses, kui te ei tea, mis suunas puu kukub.
Ärge lõigake öösel või kehvade ilmastikutingimustega, nt
vihmaga, lumesajuga või tugeva tuulega, mis võib vähendada
nähtavust ja kontrolli kettsae üle. Kui puu, mille küljest tükke
lõikate, puutub kokku mis tahes infrastruktuuriliinidega,
tuleb lõpetada kettsae kasutamine ja viivitamatult teavitada
kommunaalteenuseid osutavat ettevõtet. Nende juhiste
eiramise tulemused võivad olla eluohtlikud või põhjustada
kehavigastusi.
Need põhilised tükkhaaval lõikamise meetodid ei asenda
kogenud spetsialisti hindamisvõimet. Teie tingimustes võib olla
vaja teist tüüpi sälku või meetodit. Kasutage lõikamistöö ohutu
EESTI
tegemise hindamiseks alati head, professionaalset hinnangut
ja äranägemist.
rge langetage puid mis kasvavad väga viltu v i mädanenud
osade lahtise koore v i
nsa t vega suuri puid
tule lasta raskete masinatega m er l kata v i alla t mmata ja
seejärel need l igata
rge l igake puid elektrijuhtmete v i hoonete läheduses
ontrollige et puul ei oleks kahjustatud ega surnud oksi mis
v ivad kukkuda ja teid puu langetamise käigus ta ada
ontrollige langetusl ike tegemise ajal aeg ajalt puu latva et olla
kindel et puu kuku soovitud suunas
ui puu hakka kukkuma vales suunas v i kui saag jää
langemise ajal kinni v i rippuma laske saest lahti ja päästke
ennast
kkhaaval l ikamine
ui järkamise ja t kkhaaval l ikamisega
tegele kaks v i enam isikut korraga tule t kkhaaval l igata
järkamist dest vähemalt sellisel kaugusel mis on v rdne
langetatava puu kahekordse k rgusega Puid ei tohi t kkhaaval
l igata viisil mis ohustaks teisi inimesi l huks infrastruktuuriliine
v i tekitaks materiaalset kahju
infrastruktuuriliiniga tule kohe teavitada kommunaalteenuseid
osutavat ettev tet
Enne langetamisega alustamist arvestage tuule j u ja suunaga
puu kaldenurga ja tasakaaluga ning suurte oksade asukohaga
äiksemate
eed m jutavad puu langemise suunda
langetada suunas mis erine selle loomuliku langemise suunast
Eemaldage puult mustus lahtine koor naelad klam rid ja traadid
kohast kus hakatakse tegema langetusl ikeid
ui
uhtsälgu ava puu sälk mis suuna puu kukkumist
puusse sälk mille lä im t on ligikaudu
langetussuunaga risti ehke sälgu l iked nii et need ristuvad
langemisjoonega täisnurga all
jääks sirge joon Puidu raskuse saelt eemaldamiseks tehke sälgu
alumine l ige enne lemist l iget
T oetuskiht
v i
lä im
dust
angetusl ige
angetusl ige
T oetuskiht
TÄHELEPANU! Kui teete langetuslõiget, ärge lõigake kunagi
sälguni läbi. Toetuskihiga juhitakse puu langemist. See on puu
osa, mis jääb sälgu ja langetuslõike vahele. Ärge jääge kunagi
vahetult kukkuva puu tüve taha. On oht, et tüvi võib pooleks
murduda ja kukkuda vastassuunas langetaja poole.
angetusl ige puu langetamise viimane l ige mis tehakse
juhtsälgu ava vastask ljele
angetusl ige on alati r htloodis
ja horisontaalne ning tehakse alumisest l ikest vähemalt tolli
k rgemale
rge l igake kunagi sälgust lä i ätke sälgu ja langetusl ike
vahele kiht puitu ligikaudu
kutsutakse toetuskihiks
ja takistada puu t velt li isemist v i väändumist v i vastassuunas
eed puud
kukkumist
uure lä im duga puude korral l petage langetusl ike
tegemine enne kui see muutu nii s gavaks et puu hakka
kukkuma v i t vele toetuma
l igatud kohta nii et need ei puudutaks sae ketti
järgult s gavamale l a et aidata puud langetada iges suunas
ui puu hakka langema seisake kettsaag ja pange see kohe
käest ära Olge tähelepanelikud pea kohal asuvate oksade v i
kukkumisohtu kujutavate oksade suhtes ja vaadake jalge ette
Okste lõikamine
TÄHELEPANU! Ärge sirutage üle ja ärge lõigake üle õlakõrguse.
Vastasel juhul võib see põhjustada tõsiseid kehavigastusi. Kui
te ei suuda neid juhiseid järgida, kasutage teistsugust tööriista,
näiteks oksalõikurit. Teostage teine lõige.
Esimene l ige
ui puu satu kontakti m ne
lä im dust
iimistlusl ikamine
Okste l ikamine on elavalt puult okste mahal ikamine
tage aeglaselt hoides m lemat kätt mootorsae k ljes kindla
haardega
eenduge alati et teie jalgealune on kindel ja teie
rge ritage puud
keharaskus on htlaselt jaotunud m lemale jalale
rge l igake redelilt see on äärmiselt ohtlik ätke see toiming
eriala spetsialistidele
rge l igake le lak rguse sest k rgemal hoitud saagi on raske
igake
kontrollida tagasil gi suhtes
puu lä im dust
rge kunagi seiske l igatava oksa all ja hoiduge langevate okste
ee sälk tule ära puhastada et
eest
Puude l ikamisel on oluline et l ppl ikust ei tehtaks p hiharu v i
t ve k rval enne kui olete kaalu vähendamiseks maha l iganud
kaugemale ulatuva oksa
angemissuund
p hiharult
Esimeseks l ikeks l igake oks maha
eie teine l ige peaks olema tehtud pealt et tagada oksa maha
langemine
d tehke viimistlusl ige sujuvalt ja korralikult vastu p hiharu nii
et koor kasvaks tagasi ja sulgeks l ikehaava
Vetruvad tüved
TÄHELEPANU! Pinge all olev puu on ohtlik ja võib tabada
älk
kasutajat, mille tagajärjel kaotab too kettsae üle kontrolli. See
ligikaudu
omakorda võib kaasa tuua rasked või surmavad vigastused.
t ve
Selliseid töid tohivad teha väljaõppinud kasutajad.
lä im
dust
S älk
Pinge all olevate puude lõikamine
Pinge all olev puu on igasugune t vi oks t gas v i v su mis on
teise puu t ttu pinge all painutatud ja paisku teise puu l ikamisel
v i eemaldamisel tagasi
angetatud puul on juurtega t kal suur tagasi les paiskumise oht
kui järkamisl iget tehakse t ve eraldamiseks t ka k ljest Olge
pinge all olevate puudega ettevaatlik sest need on ohtlikud
KASUTAMINE VASTAVALT OTSTARBELE
uhtmeta kettsaag on m eldud kasutamiseks ainult välistingimustes
EESTI
v i
puu lä im dust
eda
ellega saa kontrollida puu langemist
isestage puidust v i plastist kiilud
iile saa järk
ee hoia ära koore mahakoorumise
ulatuses allapoolt
203
loading

Este manual también es adecuado para:

M18 fthchs35