CAUTION:
ATTENTION:
Si l'on ajoute trop eau distillée, l'électrolyte sera
répandu sur le cadre du groupe électrogène et sur le
réservoir d'essence, ceci entrainera une corrosion de
ces organes. Ne pas remplir la batterie au-delà du
niveau maximum.
Si l'électrolyte est répandu, l'es-
suyer immédiatement.
ATENCION:
Si se agrega el agua destilada en cantidad excesiva, el
electrólito de la batería será derramado en el cuadro
del generador
y tanque de combustible
esto pudi-
endo resultar en corrosión de los referidos órganos.
Por lo tanto, preste atención de no llenar más allá de
la marca "nivel superior". Si se derrame el electrólito,
límpielo completamente de inmediato.
47
