Supply
* Remove the ой cap and fill to the upper limit. Ве
careful not to overfill.
© When replacing the oil cap, align the arrow on the
cap
with the arrow on the head cover (Refer to
43).
Recommended oil viscosity:
General, all temperatures
SAE
10W—30 ог 10W—40
Alternate:
Above 59°F (15°C)
SAE 30
32°(0°) to 59°F (15°C) | SAE 20 or 20W
Below 32°F (15°C)
SAE 10W
Remplissement
* Enlever le bouchon
d'huile et remplir d'huile
moteur jusqu'au niveau haut. Prendre soin de ne
pas déborder.
e Lorsqu'on remplace le bouchon
d'huile par un
neuf, aligner la fléche du bouchon avec celle-ci
tracée sur le couvercle supérieur | (page 43).
Viscosité de l'huile recommandée:
A toute saison, SAE 10W-30 ou 10W-40
Alternativement:
Température ambiante,
supérieure 4.15
SAE 30
0C à 15°С
L SAE 20 ou 20W
Inférieure à 15°C
SAE 10W
Relleno
Ф Al remontar la tapa de aceite, alinee la flecha de
la tapa con la de la cubierta superior (Ver la página
43)
Viscosidad de aceite recornendada:
Para los casos generales, a todas temperaturas
SAE
10W—30 o 10W—40
Alternativamente:
45
