Vimar K42945 Manual De Usuario página 83

K42945 - K42946 - K42955 - K42956
Message
E' riportata una lista temporale con tutte le notifiche di chiamata
Message
Liste momentanée de toutes les notifications d'appel
Message
Muestra una lista temporal con todas las notificaciones de
llamada
Message (Μήνυμα)
Εμφανίζεται μια χρονική λίστα με όλες τις διαθέσιμες
ειδοποιήσεις κλήσης
Album
Contiene i video e le foto riprese durante le comunicazioni
Album
Contient les vidéos et les photos prises durant les
communications
Album
Contiene los vídeos y las fotos captadas durante las
comunicaciones
Album (Άλμπουμ)
Περιλαμβάνει τα βίντεο και τις φωτογραφίες που λαμβάνονται
κατά τη διάρκεια των επικοινωνιών
Settings
Permette di configurare alcune caratteristiche proprie del
dispositivo collegato.
Settings
Permet de configurer certaines caractéristiques propres au
dispositif associé.
Settings
Permite configurar algunas características propias del
dispositivo conectado.
Settings (Ρυθμίσεις)
Επιτρέπει τη διαμόρφωση ορισμένων χαρακτηριστικών του
συνδεδεμένου μηχανισμού.
Message
A time list is given indicating all the call notifications
Nachricht
Eine zeitlich gegliederte Liste aller Rufbenachrichtigungen
wird eingeblendet
Message (Mensagem)
É apresentada uma lista temporal com todas as notificações
de chamada
‫ت ُ عر َ ض قائمة زمنية بجميع إشعارات المكالمات‬
Album
Contains the videos and photos recorded during communications
Album
Enthält die während der Kommunikationen aufgenommenen
Videos und Fotos
Album (Álbum)
Contém os vídeos e as fotos obtidos durante as comunicações
‫يحتوي على مقاطع فيديو وصور ملتقطة أثناء االتصاالت‬
Settings
Used to configure some features of the connected device.
Settings (Einstellungen)
Hiermit können einige Eigenschaften des verbundenen Geräts
konfiguriert werden.
Settings (Definições)
Permite configurar algumas características próprias do
dispositivo ligado.
.‫تتيح ضبط ومعايرة بعض المواصفات الخاصة بالجهاز المتصل‬
(‫ )الرسالة‬Message
(‫ )األلبوم‬Album
(‫ )اإلعدادات‬Settings
83
loading