Vimar K42945 Manual De Usuario página 66

K42945 - K42946 - K42955 - K42956
13
Dopo la conferma del reset comparirà la
pagina riportata sotto, per la connessione del
videocitofono alla rete Wi-Fi:
Après avoir confirmé la réinitialisation, la page
ci-dessous s'affiche, pour la connexion du
portier-vidéo au réseau Wi-Fi :
Después de confirmar el reset, aparece la
página siguiente para conectar el videoportero
a la red Wi-Fi:
Μετά την επιβεβαίωση της επαναφοράς, θα
εμφανιστεί η σελίδα που φαίνεται παρακάτω, για
σύνδεση της θυροτηλεόρασης στο δίκτυο Wi-Fi:
14
Come evidenziato nella pagina sopra, si noti che
dovranno considerarsi solamente reti Wi-Fi con
frequenza di 2.4GHz.
Si inseriscano le credenziali di accesso alla rete
Wi-Fi e si prosegua con un tap su segue (Next)
Comme le montre la page ci-dessus, prendre
en considération uniquement les réseaux Wi-Fi
dont la fréquence correspond à 2,4 GHz.
Saisir les coordonnées d'accès au réseau Wi-Fi
et taper sur suivant (next)
Como se muestra en la página anterior,
recuerde que sólo deben tenerse en cuenta las
redes Wi-Fi con una frecuencia de 2,4 GHz.
Introduzca las credenciales de acceso a la red
Wi-Fi y pulse "Next" (Siguiente)
Όπως φαίνεται στην παραπάνω σελίδα, λάβετε
υπόψη ότι πρέπει να εξεταστούν μόνο δίκτυα
Wi-Fi με συχνότητα 2,4GHz.
Καταχωρίστε τα διαπιστευτήρια πρόσβασης
στο δίκτυο Wi-Fi και προχωρήστε πατώντας την
επιλογή «Επόμενο» (Next)
66
After the reset is confirmed, the page shown
below will open, to connect the video entryphone
to the Wi-Fi network:
Nach Bestätigung des Resets wird folgende
Seite angezeigt, um das Videohaustelefon mit
dem WLAN-Netzwerk zu verbinden:
Depois de confirmar o reset, aparecerá a página
seguinte para ligar o videoporteiro à rede Wi-Fi:
‫بعد تأكيد إعادة الضبط، ستظهر الصفحة الواردة أدناه، من أجل‬
:Wi-Fi ‫توصيل جهاز اإلنتركم فيديو بشبكة‬
As shown in the above page, note that only
Wi-Fi networks with a frequency of 2.4GHz
should be considered.
Enter the access credentials for the Wi-Fi
network and proceed by tapping once on Next
Wie in vorstehender Seite veranschaulicht,
müssen lediglich WLAN-Netzwerke mit der
Frequenz 2,4Ghz gewählt werden.
Geben Sie die Zugriffsberechtigungen auf das
WLAN-Netzwerk ein und tappen Sie auf Weiter
(Next)
Como destacado na página acima, é de notar
que se deverão considerar apenas redes Wi-Fi
com uma frequência de 2.4GHz.
Insira as credenciais de acesso à rede Wi-Fi e
prossiga com um toque em Avançar (Next)
‫على النحو الموضح في الصفحة الواردة أعاله، ي ُ الحظ أنه يجب األخذ‬
.‫ ذات التردد البالغ 4.2 جيجا هرتز‬Wi-Fi ‫في االعتبار فقط شبكات‬
‫ وتابع بالنقر على‬Wi-Fi ‫أدخل بيانات اعتماد الدخول إلى شبكة‬
(Next) ‫التالي‬
loading