K42945 - K42946 - K42955 - K42956
Exit
button
GND
EXIT
BUS+
BUS-
2-wire
Bus
• Collegamento e Configurazione Posto Esterno
• Outdoor Station Configuration and Connection
• Branchement et configuration du poste extérieur
• Anschluss und Konfiguration der Außenstelle
• Conexión y configuración del aparato externo
• Ligação e configuração do posto externo
• Σύνδεση και διαμόρφωση εξωτερικού σταθμού
• توصيل وتهيئة الوحدة الخارجية
Power
lock
GND
LOCK
COM
NO/NC
Relay
Dip-switch per configurazione
Configuration dip switch
Dip-switch pour configuration
DIP-Schalter für Konfiguration
Conmutador DIP para configuración
Dip-switch para configuração
Διακόπτης Dip-switch για διαμόρφωση
من أجل التهيئةDip-مفتاح
Pulsante di reset
Reset push button
Poussoir de réinitialisation
Reset-Taste
Pulsador de restablecimiento
Botão de reset
Μπουτόν επαναφοράς
زر إعادة الضبط
Morsetti collegamento telecamera esterna tipo TVCC
CCTV type external camera connection terminals
Bornes de connexion caméra extérieure type CCTV
Anschlussklemmen Außen
Bornes conexión cámara externa tipo CCTV
Terminais de ligação da câmara externa tipo CCTV
Επαφές κλέμας σύνδεσης εξωτερικής κάμερας τύπου TVCC
كتل توصيل كامي ر ا الفيديو الخارجية من نوع الدائرة التليفزيونية المغلقة
Regolazione Volume - (Potenziometro)
Adjustment - Volume - (Potentiometer)
Réglage Volume - (Potentiomètre)
Regelung Lautstärke - (Potentiometer)
Ajuste volumen - (Potenciómetro)
Regulação Volume - (Potenciómetro)
Ρύθμιση έντασης ήχου - (Ποτενσιόμετρο)
(الضبط مستوى الصوت - )مقياس الجهد
NC/NO relay (default setting NO)
31
