K42945 - K42946 - K42955 - K42956
Montaje del sistema de videoportero
1) Antes de montar el sistema de videoportero, encuentre la ubicación
más adecuada para cada dispositivo.
2) Al configurar los dispositivos (aparatos externos y aparatos internos),
asegúrese de que cada dispositivo se identifique con su propio ID
unívoco.
El sistema admite un máximo de 2 aparatos internos: el primer aparato
externo debe tener ID: 0; el segundo aparato interno (opcional) ID:1
(de forma predeterminada, el aparato externo suministrado en los kits
está configurado con ID: 0).
En general, los aparatos internos se identifican unívocamente con dos
ID, es decir:
a) ID del apartamento
b) ID del dispositivo
El ID del apartamento identifica el apartamento en el que está instalado
el videoportero; el ID del apartamento puede tomar los valores 1,2,3,4
y, en el caso de sistemas plurifamiliares, debe corresponder al puerto
del distribuidor de bus.
El ID del dispositivo identifica el videoportero instalado en la vivienda;
el ID del dispositivo puede tomar los valores Master, Ext1, Ext2
Hay que tener en cuenta que, para garantizar el correcto
funcionamiento del sistema de videoportero, cada apartamento puede
tener exclusivamente un videoportero Master. Los videoporteros
con extensión (opcionales) tendrán ID del dispositivo Ext1 o Ext2
respectivamente.
(de forma predeterminada, el aparato interno suministrado en los kits
unifamiliares está configurado con "ID del apartamento": 1 y con "ID
del dispositivo": Master; para los aparatos internos suministrados en
los kits bifamiliares, uno se configura con "ID del apartamento": 1 y con
"ID del dispositivo": Master, el otro con "ID del apartamento": 2 y con
"ID del dispositivo": Master).
Para los aparatos externos, también hay que configurar los
conmutadores DIP para el número de botones que se van a utilizar, y
el conmutador DIP para definir el actuador predeterminado en caso de
activación de la cerradura desde el botón de salida.
Los ID de los aparatos internos pueden configurarse alimentando cada
dispositivo antes de conectarlo al sistema de videoportero.
3) En caso de sistema unifamiliar, el dispositivo "Distribuidor de bus"
no es necesario: el aparato interno y el aparato externo se pueden
conectar directamente a través del bus 2fili; en el caso de instalación
multifamiliar, el distribuidor de bus debe montarse entre los aparatos
externos y los aparatos internos.
4) El bus 2fili no está polarizado: los cables de conexión del bus 2fili se
conectan a los terminales del bus de forma no ordenada.
Para los sistemas en los que la distancia entre el extremo del aparato
externo y el extremo del aparato interno es inferior a:
a) 50 m, se puede utilizar cable bifilar con una sección de 0,75 mm².
b) 100 m, puede utilizarse cable bifilar en el que el cable individual
tenga una sección transversal de a 1,00 mm²
5) Una vez configurados los dispositivos del sistema de videoportero,
se puede suministrar alimentación a cada uno, empezando por el
videoportero Master del apartamento 1.
La continuidad de la alimentación al monitor Master del apartamento 1
es necesaria para el funcionamiento del sistema de videoportero.
6) Compruebe la correcta activación de los dispositivos:
a) El aparato externo está activo si al cubrir el sensor de iluminación
se enciende la retroiluminación de los pulsadores de llamada.
b) Los aparatos internos están activos si los botones están
retroiluminados y reaccionan al tacto.
7) Conecte el cableado adicional (cerradura, cancela, pulsador
abrepuertas) a cada dispositivo tal y como se indica en los apartados
correspondientes.
Instalação do sistema de videoporteiro
1) Antes de instalar o sistema de videoporteiro, tenha o cuidado de
encontrar um local adequado para cada dispositivo.
2) Ao configurar os dispositivos (postos externos e postos internos),
certifique-se de que cada dispositivo é identificado pelo seu
próprio ID unívoco.
O sistema suporta no máximo 2 postos externos: o primeiro
posto externo terá ID: 0; o eventual segundo posto externo
(opcional) ID:1 (Por defeito, o posto externo fornecido nos kits
está configurado com ID: 0).
Os postos internos, em geral, são identificados exclusivamente
por um par de IDs, ou seja:
a) ID de apartamento
b) ID de dispositivo
o ID de apartamento identifica o apartamento no qual o
videoporteiro está instalado; o ID de apartamento pode ter
os valores 1,2,3,4 e deve corresponder à respetiva porta do
distribuidor Bus no caso de sistemas multifamiliares.
o ID de dispositivo identifica o videoporteiro individual instalado
no apartamento; o ID de dispositivo pode ter os valores Master,
Ext1, Ext2
De notar que, para garantir o funcionamento correto do sistema
de videoporteiro, cada apartamento terá um e apenas um
videoporteiro Master. Os videoporteiros de extensão (opcionais)
terão respetivamente um ID de dispositivo Ext1 ou Ext2.
(Por defeito, o posto interno fornecido nos kits monofamiliares
está configurado com "ID de apartamento": 1 e com "ID de
dispositivo": Master; nos postos internos fornecidos nos kits
bifamiliares, um está configurado com "ID de apartamento": 1 e
com "ID de dispositivo": Master, o outro com "ID de apartamento":
2 e com "ID de dispositivo": Master).
Para os postos externos, além disso, tenha o cuidado de
configurar os dip switch relativos ao número de botões a usar, e o
dip switch para definir o atuador predefinido em caso de ativação
do trinco a partir do botão de saída.
Os IDs dos postos internos podem ser configurados alimentando
o dispositivo individual, antes da ligação ao sistema de
videoporteiro.
3) No caso de um sistema monofamiliar, o dispositivo "Distribuidor
de Bus" não é necessário: o posto interno e o posto externo
podem ser diretamente ligados através do bus 2fili; no caso de
um sistema multifamiliar, é necessário interpor o distribuidor de
bus entre postos externos e postos internos.
4) O bus 2fili não é polarizado: os cabos de ligação do bus 2fili são
ligados aos terminais de bus de forma não ordenada.
Para sistemas em que a distância entre o extremo do posto
externo e o extremo do posto interno é inferior a:
a) 50m, é possível usar um cabo de dois fios em que o cabo
único tem uma área de secção de 0,75 mm²
b) 100m, é possível usar um cabo de dois fios em que o cabo
único tem uma área de secção de 1,00 mm²
5) Uma vez configurados os dispositivos do sistema de
videoporteiro, pode alimentar-se cada videoporteiro, começando
pelo videoporteiro Master do apartamento 1.
A continuidade da alimentação do monitor master do
apartamento 1 é necessária para o funcionamento do sistema de
videoporteiro.
6) Verifique se os dispositivos estão ativos corretamente:
a) O Posto Externo está ativo se, ao cobrir o sensor de
iluminação, a luz de retroiluminação dos botões de chamada
se acende.
b) Os Postos Internos estão ativos se os botões forem
retroiluminados e sensíveis ao toque.
7) Ligue as cablagens adicionais (trinco, portão, botão de abertura
da porta) a cada dispositivo, conforme indicado nos respetivos
parágrafos.
25
