Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
| Procedure voor gesynchroniseerde CD-opname
Starten van gesynchroniseerde CD-opname
CD SYNC toetsen van het deck ONS
Bediening van deck
Stop
Opname
Bediening van CD-speler
Stop
D
Weergave
(A: Bediening van het deck)
STOP toets Ny
CD SYNC toetsen ony
Bediening van deck
Opname
Stop
Opname
Keert terug naar het begin
Bediening van CD-speler || Weergave | yan het muziekfragment en | Weergave
|
pauzeert daar.
(B: Bediening van de CD-speler)
Bediening van deck
Opname
Opnamepauze
Opname
.» |
|
CD-speler
Weergave
Stop
Weergave
t
STOP toets ON—
PLAY toets ON
Het gearceerde gedeelte ( —] ) geeft de gesynchroniseerde CD-opname aan.
l
Doorlopende opname (Deck | en
vervolgens Deck Il)
1, Plaats voor opname geschikte cassettes
in Deck | en Il.
2. Stel de DOLBY NR schakelaars in de
gewenste stand,
3. Zet de REV MODE schakelaar in de
CONTINUOUS REC/PLAY stand.
4. Druk
op
de
RECORD
toets
en
vervolgens op de PAUSE (of weergave-)
toets van Deck | om de opname te
starten.
5. Nadat de opname op Deck | is volbracht,
wordt automatisch overgeschakeld op
Deck II opname in voorwaartse richting.
6. Een doorlopende opname kan indien
gewenst voortijdig worden beéindigd
door op de STOP toets te drukken van
het op dat moment opnemende deck.
Opmerkingen:
© Daar bij een doorlopende opname de
cassette in Deck II altijd start in de
voorwaartse richting, is het belangrijk dat
voor Deck II een cassette wordt gebruikt
waarvan beide kanten kunnen worden
opgenomen.
@ Als
de
opname
op
Deck
| in
de
omgekeerde
bandlooprichting
wordt
gestart, zal slechts é6n kant van deze
cassette worden opgenomen.
® Doolopende
opname
in volgorde van
Deck II naar Deck | is onmogelijk.
Gelijktijdige (Parallel) opname op |
heide cassettes
|
| Procedure voor doorlopende opname
O
Deck |
Kant B
Begin
® Eina
Eind
Begin
Kant A
@ A Als
de
opname
start
in
de
voorwaartse
ichting
zal
de
bandlooprichting aan het eind van de
band omkeren, De opname op de
cassette stopt zodra het bandeinde in
omgekeerde bandlooprichting wordt
bereikt
Als de opname op de cassette in Deck
| start
in de
omgekeerde
bandlooprichting zal aan het einde
van de band worden overgeschakeld
op het andere deck.
————
Fstoo ©
Sat
7
® Start
»
®
Deck II
Kant B
q
Ein
sss
Sop:
@
Start
Eind
Begin
Kant A
©
Bediening schakelt over op Deck II
@® Opname start in de voorwaartse richting;
aan het eind van de band keert de
transportrichting om en wordt de andere
cassettekant
opgenomen.
De
doorlopende opname is volbracht als
hierna opnieuw het einde van de band
wordt bereikt
-M-
Met behulp van de hieronder beschreven
procedure is het mogelijk om dezelfde
geluidsbron gelijktijdig op beide cassettes op
te nemen.
1. Volg de stappen 1 tot 3 van het gedeelte
"Opname met Deck | of Il (via de LINE IN
aansluitingen)".
2. Plaats voor opname geschikte cassettes
in Deck | en Il.
3. Stel de onafhankelijke
DOLBY
NR
schakelaars van Deck | en Deck II in als
gewenst.
4, Kontroleer of beide decks STOP zijn
geschakeld, en druk vervolgens op de
PARALLEL
REC toets (de PARA REC
indikator zal oplichten).
Opmerkingen:
e De opname zal starten in de door de
indikator
van
de
bandlooprichting
aangegeven richting. Kontroleer daarom
of de juiste richting is ingesteld alvorens
de opname te starten.
Tijdens opname is voor Deck | alleen de
STOP toets bruikbaar, en voor Deck II
alleen de STOP, REC MUTE en PAUSE
toetsen.
Als de STOP toets van een van beide
decks wordt ingedrukt, zal de opname op
beide decks gelijktijdig stoppen.
Kopiéren van Deck I naar Deck Il
("Dubben")
Normaal kopiéren
Zet de TIMER schakelaar in de "OFF"
stand,
. Schakel het toestel aan met de POWER
schakelaar,
Plaats de voorbespeelde cassette in
Deck
| en de cassette
waarop
Opgenomen gaat worden in Deck II.
. Spoel beide cassettes volledig terug
zodat alle band zich op de linker spoelen
bevindt.
. Zet de REV MODE schakelaar in de
gewenste stand.
== : Alleen één kant van de cassette
wordt gekopieerd.
on
=~
a
