Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMATIONS GENERALES ET SUR LA SECURITE
est à considérer « Usage Impropre »
et donc dangereux.
Ces appareils sont destinés à des acti-
vités commerciales (par ex. cuisines de
restaurants, cantines, hôpitaux, etc.) et
dans des entreprises commerciales
(par ex. boulangeries, boucheries, etc.)
mais pas à la production en série conti-
nue de denrées alimentaires.
L'appareil doit être utilisé dans les
termes prévus déclarés dans le
contrat et dans les limites de portée
prescrites et reportées dans les para-
graphes correspondants.
N'utiliser
que
d'origine et des pièces de rechange
d'origine fournis par le fabricant
afin de respecter les réglementa-
tions en vigueur.
CONDITIONS
POUR LE FONCTIONNEMENT /
L'appareil a été étudié exclusivement
pour fonctionner à l'intérieur des lo-
caux dans les limites techniques et
de portée prescrites. Afin d'obtenir le
fonctionnement optimal et en condi-
tions de sécurité, il est nécessaire de
respecter les indications suivantes.
L'installation de l'appareil doit se faire
dans un lieu adapté, afin de permettre
les opérations normales de conduc-
tion et de maintenance ordinaire et
extraordinaire. Il faut donc prédispo-
ser l'espace opérationnel pour d'éven-
tuelles interventions de maintenance
de façon à ne pas compromettre la
sécurité de l'opérateur. De plus, le lo-
cal doit avoir les caractéristiques de-
mandées pour l'installation telles que:
humidité relative maximum : 80 % ;
•
la température minimale de refroi-
•
dissement > + 10 °C ;
le plancher doit être antidérapant et
•
l'appareil doit être parfaitement posi-
tionné de manière horizontale ;
le local doit avoir une installation
•
d'aération et d'éclairage conformé-
ment aux réglementations en vi-
gueur dans le pays de l'utilisateur ;
LE PRESENT MANUEL EST LA PROPRIÉTÉ DU FABRICANT ET TOUTE REPRODUCTION, MÊME PARTIELLE , EST INTERDITE.
des
accessoires
AUTORISÉES
le local doit avoir la prédisposition
•
pour l'évacuation des eaux grises
et doit avoir les interrupteurs et les
vannes de blocage qui excluent, si
nécessaire, toute forme d'alimenta-
tion en amont de l'appareil ;
Les parois/surfaces immédiatement
•
près/à contact de l'équipement
doivent être ignifugeant et/ou iso-
lées de possibles source de chaleur.
CONTRÔLE ET GARANTIE /
Contrôle : l'appareil a été contrôlé
par le fabricant pendant les phases de
montage au siège de l'établissement
de production. Tous les certificats re-
latifs aux tests effectués seront livrés
au client sur demande.
Garantie : la garantie est de 12 mois,
à partir de la date de la facture, cette
durée ne peut être prolongée. Elle
couvre les pièces défectueuses, à
remplacer et transporter par l'ache-
teur. Les parties électriques, les ac-
cessoires et autres objet démontable
ne sont pas couverts de garantie. Les
coûts de main d'œuvre relatifs à l'in-
tervention des techniciens autorisés
par le fabricant au siège du client pour
l'élimination des défauts en garantie
sont à la charge du revendeur.
Tous les ustensiles et les matériaux de
consommation éventuellement fournis
par le fabricant avec les machines
sont exclus de la garantie. L'inter-
vention de manutention ordinaire ou
pour des raisons découlant de mau-
vaise installation n'est pas couvert de
la garantie. La garantie La garantie
ne couvre que l'acheteur original. Le
Fabricant est responsable de l'appareil
dans sa configuration originale et uni-
quement des pièces de rechange origi-
nales remplacées. Le fabricant décline
toute responsabilité pour un usage
impropre de l'appareil, pour les dom-
mages causés ensuite aux opérations
non observées dans ce manuel et non
autorisées au préalable par lui-même.
- 4 -
