Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Obligation to use safety
shoes.
Other indications. Indica-
tions to implement the cor-
rect procedure, non-com-
pliance may cause a dangerous
situation.
Advice and suggestions to
ensure the correct usage
procedure.
"Homogeneous" Opera-
tor (Qualified Technician).
Expert operator authorised
for handling, transporting, instal-
ling, servicing, repairing and
FOREWORD /
Original instructions.This document
has been drawn up in the mother lan-
guage of the manufacturer (Italian).
The information it contains is for the
sole use of the operator authorised to
use the appliance in question.
Operators must be trained concerning
all aspects regarding functioning and
safety. Special safety prescriptions
(Obligations-Prohibitions-Dangers)
are carried in a specific chapter con-
cerning these issues. This document
cannot be handed over to third par-
ties to take vision of it without written
consent by the manufacturer. The text
cannot be used in other publications
without the written consent of the ma-
nufacturer.
The use of: Figures/Images/Drawings/
Layouts inside the document, is purely
indicative and can undergo variations.
The manufacturer reserves the right
to modify it, without being obliged to
communicate his acts.
THE PRESENT MANUAL IS PROPERTY OF THE MANUFACTURER. ANY REPRODUCTION, EVEN PARTIAL, IS PROHIBITED.
GENERAL AND SAFETY INFORMATION
- 2 -
scrapping the appliance.
"Heterogeneous" Opera-
tor (Operator with limited
skills and tasks). Person
authorised and employed to ope-
rate the appliance with guards
active, capable of performing
simple tasks.
Earthing symbol
Symbol for attachment to the
Equipotential system
Obligation to respect
the regulations for wa-
ste disposal.
PURPOSE OF THE DOCUMENT /
Every type of interaction between the
operator and the appliance during its
entire life cycle has been carefully as-
sessed both during designing and while
drawing up this document. We there-
fore hope that this documentation can
help to maintain the characteristic effi-
ciency of the appliance.
By strictly keeping to the indications it
contains, the risk of injuries while wor-
king and/or of economical damage is
limited to a minimum.
HOW TO READ THE DOCUMENT /
The document is divided into chapters
which gather by topics all the informa-
tion required to use the appliance in a
risk-free way. Each chapter is divided
into paragraphs; each paragraph can
have titled clarifications with subtitles
and descriptions.
KEEPING THE DOCUMENT /
This document, and the rest of the
1.
