Instrucțiuni Importante; Garanție Și Răspundere; Descrierea Produsului; Utilizare Conform Destinației - Bosch 1 687 010 209 Manual Original

ro | 94 | 1 687 010 209
1.4 Instrucțiuni importante
Înaintea punerii în funcțiune, a racordării și a utilizării
produselor Bosch, este imperios necesară citirea cu
atenție a manualelor de utilizare și în special a instruc‐
țiunilor de siguranță. Prin aceasta excludeți de la înce‐
put incertitudinile în manipularea produselor Bosch și
riscurile de siguranță aferente în scopul propriei sigu‐
ranțe și al prevenirii deteriorării produsului. La preda‐
rea produsului Bosch unei terțe persoane, în plus față
de manualul de utilizare trebuie înmânate și instrucțiu‐
nile de siguranță și informațiile cu privire la utilizarea
conform destinației.
Racordarea și verificarea injectoarelor Common Rail
pentru vehicule utilitare este descrisă în secțiunea
DCI 200 Help Center.
---
1.5 Garanție și răspundere
Este interzisă efectuarea oricăror modificări asupra
produsului. Utilizarea produselor noastre este permisă
exclusiv cu accesorii și piese de schimb originale. În al‐
te cazuri se exclud toate pretențiile la garanție.
---
1.6 Mitgeltende Unterlagen
• 1 689 989 548 – Originalbetriebsanleitung DCI 200
• 1 689 978 666 – Montageanleitung 1 687 010 209
(Zubehörsatz für Bosch Nkw Common Rail Injektoren
4.2)
• DCI 200 Help Center– Online-Hilfe für 1 687 010 209.
Aufruf erfolgt in der Software "DCI" über die Schalt‐
fläche <?>.
---
2.

Descrierea produsului

2.1 --- Utilizare conform destinației
Setul de accesorii 1 687 010 209 conține adaptoare de
racordare mecanice și cabluri adaptoare electrice pen‐
tru racordarea și verificarea injectoarelor Common Rail
de la Bosch pentru vehicule utilitare CRIN 4.2 (denumi‐
te în cele ce urmează Bosch CRIN) în asociere cu ban‐
cul de probă pentru injectoare Common Rail DCI 200.
Bosch CRIN trebuie verificate și măsurate conform in‐
strucțiunilor.
1 687 010 209 este destinat exclusiv utilizării în scopuri
comerciale, și nu în scopuri private.
---
2.2 Utilizare greșită predictibilă
Utilizare eronată ( ) cu utilizare corespunzătoare con‐
form destinației ( ):
 Utilizarea unor secvențe de verificare create manual
cu parametri incorecți.
 Utilizați exclusiv secvențele de verificare specificate
de Bosch.
 Verificarea unor injectoare deteriorate sau care nu au
fost curățate.
 Înainte de a le fixa, verificați și curățați injectoarele
conform indicațiilor Bosch.
...
1 689 989 560 | 2023-07-08
2.3

Pachetul de livrare

Denumire
1 adaptor de racordare Ax1
5 garnituri inelare 18,4 x 2,7 mm pentru adap‐
torul de racordare
1 conductă flexibilă
1 piuliță reductoare M16 x 1,5
1 cabluri adaptor pentru Bosch CRIN 4.2
1 bornă
1 debitmetru
2 șuruburi cu cap cilindric
1 filtru de intrare
1 placă de distanțare
2 garnituri inelare
1 exemplar din instrucțiunile de utilizare
---
2.4

Accesorii speciale

Informații suplimentare: Site-ul web al Bosch Au‐
tomotive Service Solutions pentru configurarea
echipamentului dumneavoastră de testare și pen‐
https://component-test.bosch-auto-
tru reparații:
motive.com/en/en/sharedActions/countrySelector
---Separator---
3.

Descrierea echipamentului

---Separator---
3.1 Conductă flexibilă 1 680 712 396
Conducta flexibilă 1 680 712 396 pentru racordarea la
adaptorul de racordare Ax1.
(1) Conductă flexibilă 1 680 712 396
(2) Racord cantitate pe retur amplificator de presiune (DV)
(3) Adaptor de racordare
---
Număr de arti‐
col
1 685 720 379
-
1 680 712 396
1 683 345 070
1 684 465 867
-
1 687 224 309
-
1 687 434 081
-
1 680 210 539
1 689 989 560
.
Robert Bosch GmbH