tr | 110 | 1 687 010 209
laysıyla kendi güvenliğiniz için üründe hasar meydana
gelmesini önlemiş olursunuz. Bir Bosch ürününü başka
kişilere devredenler, bu kişilere işletim kılavuzları ile
birlikte güvenlik uyarılarını ve talimatlara uygun kullanı‐
ma ilişkin bilgileri de sunmak zorundadır.
Ticari araçlar için Common Rail enjektörlerinin bağlan‐
ması ve test edilmesi ile ilgili açıklamalar
DCI 200 Help Center'de sunulmaktadır.
---
1.5
Garanti ve sorumluluk
Ürünlerimiz üzerinde herhangi bir değişikliğin yapılması
yasaktır. Ürünlerimiz, sadece orijinal aksesuar parçaları
ve orijinal yedek parçalar ile birlikte kullanılmalıdır. Aksi
takdirde her türlü garanti hizmeti talebi hakkı geçerlili‐
ğini kaybeder.
---
1.6
Mitgeltende Unterlagen
• 1 689 989 548 – Originalbetriebsanleitung DCI 200
• 1 689 978 666 – Montageanleitung 1 687 010 209
(Zubehörsatz für Bosch Nkw Common Rail Injektoren
4.2)
• DCI 200 Help Center– Online-Hilfe für 1 687 010 209.
Aufruf erfolgt in der Software "DCI" über die Schaltf‐
läche <?>.
---
2.
Ürün tanıtımı
---
2.1
Talimatlara uygun kullanım
1 687 010 209 aksesuar seti, Common Rail enjektör
test standı DCI 200 ile CRIN 4.2 Bosch ticari araç Com‐
mon Rail enjektörlerinin (bundan sonra Bosch CRIN
olarak adlandırılacaktır) bağlanması ve test edilmesi
için mekanik bağlantı adaptörleri ve elektrikli adaptör
kabloları içermektedir.
Bosch CRIN, talimatlara göre test edilip ölçülmek zo‐
rundadır.
1 687 010 209, özel amaçlar için öngörülmemiştir ve
sadece ticari amaçlar için kullanılabilir.
---
2.2
Öngörülebilir hatalı kullanım
Talimatlara uygun kullanım şekli ( ) ile hatalı uygulama
( ):
Yanlış parametreler ile manuel düzenlenmiş test iş‐
lem akışlarının uygulanması.
Sadece Bosch tarafından belirlenmiş test işlem akış‐
ları uygulanmalıdır.
Hasarlı veya temizlenmemiş enjektörlerin test edil‐
mesi.
Bağlamadan önce enjektörleri Bosch talimatlarında
öngörüldüğü gibi test edin ve temizleyin.
...
2.3
Teslimat kapsamı
Tanım
1 adet bağlantı adaptörü Ax1
Bağlantı adaptörü için 5 adet O-ring
18,4 x 2,7 mm
1 adet hortum hattı
1 adet daraltma somunu M16x1,5
1 689 989 560 | 2023-07-08
Tanım
Bosch CRIN 4.2 için 1 adet adaptör kablosu
1 adet kıskaç
1 adet debimetre
2 adet silindir başlı cıvata
1 adet giriş filtresi
1 adet mesafe plakası
2 adet O-ring
1 adet orijinal işletme talimatının çevirisi
---
2.4
Özel aksesuarlar
Daha fazla bilgi: Test ve onarım donanımınızın
konfigürasyonu için Bosch Automotive Servi‐
ce Solutions Web sayfası:
test.bosch-automotive.com/en/en/sharedActions/
countrySelector
---Separator---
3.
Cihaz tanıtımı
---Separator---
3.1
Hortum hattı 1 680 712 396
Ax1 bağlantı adaotörüne bağlantı için hortum hattı
1 680 712 396.
(1) Hortum hattı 1 680 712 396
(2) Basınç güçlendirici (DV) geri dönüş miktarı bağlantısı
(3) Bağlantı adaptörü
---
3.2
Bağlantı adaptörü Ax1
Ürün numarası
Test için Bosch CRIN enjektörünün tutulması için bağ‐
lantı adaptörü.
1 685 720 379
Aşağıda tutma elemanı
-
adaptörüne sokulur ve sökme işlemi için bağlantı adap‐
töründen çekilerek çıkarılır. Basınç güçlendirici (DV) ge‐
1 680 712 396
ri dönüş miktarı bağlantısına
1 683 345 070
1 680 712 396 bağlanır. Manyetik valf (DMV) geri dönüş
Ürün numarası
1 684 465 867
-
1 687 224 309
-
1 687 434 081
-
1 680 210 539
1 689 989 560
https://component-
.
(1)
ile Bosch CRIN bağlantı
(2)
hortum hattı
Robert Bosch GmbH