Bosch 1 687 010 209 Manual Original página 10

Juego de accesorios para inyectores commonrail para vehículos comerciales de bosch 4.2
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33
en | 10 | 1 687 010 209
(1)
8. Screw in the screw
until the hold-down
resting on the connection adapter.
1
2
9. For removal, perform the steps in reverse order.
3.3
Adapter cable 1 684 465 867
Adapter cable 1 684 465 867 for actuating the Bosch
CRIN during testing.
B/D
Best.-Nr.
JJJJ-MM
A/C
458931-08_Pal
---Separator---
3.3.1
Electrical connection
Always refer to the designation plates on the
adapter lead while making connections. If the
plugs are plugged in the wrong way, the DCI 200
will detect the reverse polarity and the screen
will display a message for the user.
(2)
1. Plug the A/C plug
into the injector A actuation
(1)
port
and lock it.
(4)
2. Plug the B/D plug
into the injector B actuation
(3)
port
and lock it.
(5)
3. Attach the connector
tacts. The contacts of the Bosch CRIN are staggered.
While making the connection, make sure to insert
(5)
the connector
in the right position. The connec‐
(6)
tor's coding
must face forward.
Connection cables with a damaged connector
are exempt from liability claims for material de‐
fects.
1 689 989 560 | 2023-07-08
(2)
is
to the Bosch CRIN con‐
(5)
3
1
2
(1) Injector A actuation port
(2) A/C plug (nozzle needle actuation)
(3) Injector B actuation port
(4) B/D plug (pressure booster actuation)
(5) Connector
(6) Coding
(7) Bosch CRIN
4. Use the terminal (2) to secure the connector (1) of
adapter lead 1 684 465 867.
1
(1) Connector of adapter lead 1 684 465 867
(2) Terminal
5
6
7
4
2
Robert Bosch GmbH
loading