Bosch 1 687 010 209 Manual Original página 115

1.6 Mitgeltende Unterlagen
• 1 689 989 548 – Originalbetriebsanleitung DCI 200
• 1 689 978 666 – Montageanleitung 1 687 010 209
(Zubehörsatz für Bosch Nkw Common Rail Injektoren
4.2)
• DCI 200 Help Center– Online-Hilfe für 1 687 010 209.
Aufruf erfolgt in der Software "DCI" über die
Schaltfläche <?>.
---
2. 产品说明
2.1 --- 预期用途
扩展套件 1 687 010 209 包含机械连接适配件和电气适配
线，用于在共轨喷油器检测台 DCI 200 上连接和检测载货车
共轨喷油器 CRIN 4.2（以下简称为 Bosch CRIN）。
Bosch CRIN 必须按照说明对喷油器进行检查和测量。
1 687 010 209 仅用于商业用途，个人禁止使用。
---
2.2 可预期的误用
错误使用 ( ) 和恰当的规定用途 ( )：
 使用了手动创建的包含错误参数的检测流程。
 只能使用博世指定的检测流程。
 检查喷油器是否损坏或存在脏污。
 在夹紧前，按照 Bosch 说明检查和清洁喷油器。
...
2.3 供货范围
名称
1x 连接适配器 Ax1
5x O 形环 18.4 x 2.7 mm，用于连接适配器
1x 软管
1x 锥螺母 M16 x1.5
1x 用于 Bosch CRIN 4.2 的适配线
1x 端子
1x 流量计
2x 圆柱头螺栓
1x 入口过滤器
1x 间隔盘
2x O 型圈
1x 使用说明书
---
2.4 特殊附件
更多信息：访问 Bosch Automotive Service
Solutions 网站，获取关于您的检测和维修设备的配置
https://component-test.bosch-
信息：
automotive.com/en/en/sharedActions/
countrySelector
。
---Separator---
3. 设备说明
---Separator---
3.1 软管 1 680 712 396
软管 1 680 712 396 插到适配器 Ax1 接口上。
Robert Bosch GmbH
(1) 软管 1 680 712 396
(2) 增压器 (DV) 回流量连接
(3) 连接适配器
---
3.2 连接适配器 Ax1
用于 Bosch CRIN 进行测试的连接适配器。
物品编号
(1)
通过压板
1 685 720 379
适配器中拉出以进行拆卸。软管 1 680 712 396 连接在增压
器 (DV) 回流量连接 (2)上。用于回流的软管 1 680 712 382
-
连接到回流电磁阀 (3)。
1 680 712 396
1 683 345 070
1 684 465 867
-
1 687 224 309
-
1 687 434 081
-
2
1 680 210 539
1 689 989 560
3
(1) 压板
(2) 增压器 (DV) 回流量连接
(3) 电磁阀 (DMV) 回流量连接
1 687 010 209 | 115 | zh
将 Bosch CRIN 推入连接适配器，然后从连接
1 689 989 560 | 2023-07-08
1