Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
kdo produkt Bosch předává další osobě, musí kromě
provozních návodů předat této osobě také bezpečnost‐
ní pokyny a informace o provozu v souladu s určením.
Připojení a kontrola vstřikovačů Common Rail pro užit‐
ková vozidla jsou popsány v DCI 200 Help Center.
---
1.5
Záruka a ručení
Na našich produktech se nesmí provádět žádné změny.
Naše produkty smí být používány jen s originálním pří‐
slušenstvím a originálními náhradními díly. V opačném
případě zanikají veškeré nároky na plnění ze záruky.
---
1.6
Mitgeltende Unterlagen
• 1 689 989 548 – Originalbetriebsanleitung DCI 200
• 1 689 978 666 – Montageanleitung 1 687 010 209
(Zubehörsatz für Bosch Nkw Common Rail Injektoren
4.2)
• DCI 200 Help Center– Online-Hilfe für 1 687 010 209.
Aufruf erfolgt in der Software "DCI" über die Schaltf‐
läche <?>.
---
2.
Popis výrobku
2.1
---
Správné používání
Sada příslušenství 1 687 010 209 obsahuje mechanické
adaptace připojení a elektrická adaptérová vedení pro
připojení a kontrolu vstřikovačů Bosch Common Rail
CRIN 4.2 (dále označována jako Bosch CRIN) pro užit‐
ková vozidla ve spojení se zkušebnou vstřikovačů Com‐
mon Rail DCI 200.
Bosch CRIN musí být zkoušeny a měřeny podle pokynů.
1 687 010 209 je určen jen pro podnikatelské a ne pro
soukromé účely.
---
2.2
Předvídané chybné použití
Chybné použití ( ) s příslušným použitím podle určení
( ):
Použití manuálně vytvořených zkušebních průběhů s
chybnými parametry.
Používejte výhradně zkušební průběhy stanovené
společností Bosch.
Kontrola poškozených nebo nevyčištěných vstřikova‐
čů.
Před upnutím vstřikovače zkontrolujte a vyčistěte
podle pokynů Bosch.
...
2.3
Rozsah dodávky
Označení
1x připojovací adaptér Ax1
5x O-kroužek 18,4x2,7 mm pro připojovací
adaptér
1x hadicové vedení
1x redukční matice M16x1,5
1x adaptérové vedení pro Bosch CRIN 4.2
1x svorka
1x průtokoměr
Robert Bosch GmbH
Označení
2x šroub s válcovou hlavou
1x vstupní filtr
1x rozpěrná destička
2x O-kroužek
1x návod k použití
---
2.4
Zvláštní příslušenství
Další informace: Webová stránka Bosch Automoti‐
ve Service Solutions pro konfiguraci vašeho zku‐
šebního a opravného vybavení:
nent-test.bosch-automotive.com/en/en/sharedAc-
tions/countrySelector
---Separator---
3.
Popis přístroje
---Separator---
3.1
Hadicové vedení 1 680 712 396
Hadicové vedení 1 680 712 396 pro připojení na připo‐
jovací adaptér Ax1.
(1) Hadicové vedení 1 680 712 396
(2) Přípojka množství ve zpětném chodu zesilovače tlaku (DV)
(3) Připojovací adaptér
---
Číslo předmě‐
3.2
Připojovací adaptér Ax1
tu
Připojovací adaptér k uchycení Bosch CRIN při zkoušce.
1 685 720 379
Pomocí přidržovače
-
jovacího adaptéru a při demontáži z připojovacího
adaptéru vytáhne. K přípojce množství ve zpětném cho‐
1 680 712 396
du zesilovače tlaku (DV)
1 683 345 070
1 680 712 396. K přípojce množství ve zpětném chodu
magnetického ventilu
1 684 465 867
množství ve zpětném chodu 1 680 712 382.
-
1 687 224 309
1 687 010 209 | 19 | cs
Číslo předmě‐
tu
-
1 687 434 081
-
1 680 210 539
1 689 989 560
https://compo-
.
(1)
se Bosch CRIN vsune do připo‐
(2)
se připojí hadicové vedení
(3)
se připojí hadicové vedení pro
1 689 989 560 | 2023-07-08
