Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
hu | 54 | 1 687 010 209
osan az üzemeltetési utasításokat, különösen a bizton‐
sági utasításokat. Saját biztonsága és a termék károso‐
dásának elkerülése érdekében ilyen módon már az ele‐
jétől fogva kizárhatók a Bosch termékek bizonytalan ke‐
zeléséből adódó biztonsági kockázatok. A Bosch ter‐
mékek továbbadásakor a használati útmutatók mellett a
biztonsági utasításokat és a rendeltetésszerű használat‐
ra vonatkozó információkat is át kell adni.
A haszongépjárművek common rail injektorainak csatla‐
koztatásához és vizsgálatához a leírást a
DCI 200 Help Center-ben találja.
---
1.5
Jótállás és felelősségvállalás
A termékeken módosításokat végezni tilos. A termékek
csak eredeti tartozékokkal és pótalkatrészekkel hasz‐
nálhatók. Ellenkező esetben a garancia érvényét veszti.
---
1.6
Mitgeltende Unterlagen
• 1 689 989 548 – Originalbetriebsanleitung DCI 200
• 1 689 978 666 – Montageanleitung 1 687 010 209
(Zubehörsatz für Bosch Nkw Common Rail Injektoren
4.2)
• DCI 200 Help Center– Online-Hilfe für 1 687 010 209.
Aufruf erfolgt in der Software "DCI" über die Schaltf‐
läche <?>.
---
2.
Termékleírás
---
2.1
Rendeltetésszerű használat
Az 1 687 010 209 tartozékkészlet mechanikus csatlako‐
zó adaptereket és elektromos adapter kábeleket tartal‐
maz a Bosch CRIN 4.2 haszongépjármű injektorainak (a
továbbiakban: Bosch CRIN) csatlakoztatásához és tesz‐
teléséhez a DCI 200 common rail injektor tesztpaddal
összekapcsolva.
A Bosch CRIN terméket az utasítás szerint kell tesztelni
és mérni.
A 1 687 010 209 csak kereskedelmi célokra szolgál, és
nem magáncélra.
---
2.2
Előrelátható rendellenes használat
Helytelen használat ( ) a megfelelő rendeltetésszerű
használattal ( ):
Helytelen paramétereket tartalmazó, kézzel létreho‐
zott tesztsorozatok használata.
Csak a Bosch által meghatározott tesztsorozatokat
használja.
A sérült vagy nem tisztított befecskendezők ellenőr‐
zése.
A befogás előtt ellenőrizze és tisztítsa meg a befecs‐
kendezőket a Bosch előírásainak megfelelően.
...
2.3
Szállítási terjedelem
Megnevezés
1x Ax1 csatlakozó adapter
5x O-gyűrű 18,4x2,7 mm csatlakozó adapterrel -
1x tömlővezeték
1x M16x1,5 szűkítő anya
1 689 989 560 | 2023-07-08
Megnevezés
1x adapterkábel a Bosch CRIN 4.2 termékhez
1x bilincs
1x átfolyásmérő
2x hengeres fejű csavar
1x bemeneti szűrő
1x távtartó lemez
2x O-gyűrű
1x használati utasítás
---
2.4
Speciális tartozékok
További információk: A Bosch Automotive Service
Solutions honlapja a vizsgáló- és javítóberendezé‐
sek konfigurálásához:
test.bosch-automotive.com/en/en/sharedActions/
countrySelector
---Separator---
3.
A készülék leírása
---Separator---
3.1
1 680 712 396 tömlővezeték
1 680 712 396 tömlővezeték az Ax1 csatlakozó adapter‐
hez történő csatlakoztatáshoz.
(1) 1 680 712 396 tömlővezeték
(2) Nyomásfokozó (DV) visszatérő mennyiség csatlakozója
(3) Csatlakozó adapter
---
3.2
Ax1 csatlakozó adapter
Csatlakozó adapter a Bosch CRIN felfogatásához a tesz‐
Cikkszám
teléshez.
1 685 720 379
A Bosch CRIN terméket a leszorítóval
csatlakozó adapterbe, szétszerelésnél pedig kihúzzák a
csatlakozó adapterből. A nyomásfokozó (DV) visszatérő
1 680 712 396
mennyiségének csatlakozójához
1 683 345 070
1 680 712 396 tömlővezetéket. A mágnesszelep visszat‐
Cikkszám
1 684 465 867
-
1 687 224 309
-
1 687 434 081
-
1 680 210 539
1 689 989 560
https://component-
.
(1)
betolják a
(2)
csatlakoztatják a
Robert Bosch GmbH
