Mitgeltende Unterlagen - Bosch 1 687 010 209 Manual Original

ja | 64 | 1 687 010 209
1.6

Mitgeltende Unterlagen

• 1 689 989 548 – Originalbetriebsanleitung DCI 200
• 1 689 978 666 – Montageanleitung 1 687 010 209
(Zubehörsatz für Bosch Nkw Common Rail Injektoren
4.2)
• DCI 200 Help Center– Online-Hilfe für 1 687 010 209.
Aufruf erfolgt in der Software "DCI" über die
Schaltfläche <?>.
---
2. 製品説明
2.1 --- 正しい使用法
アクセサリーセット 1 687 010 209 には、コモン レールイ
ンジェクター テストレーン DCI 200 と組み合わせて
Bosch 業務用車用コモンレールインジェクター CRIN 4.2
(以下、 Bosch CRIN と記載) を接続およびテストするための
機械的接続アダプターおよび電気アダプターラインが含ま
れています。
Bosch CRIN は、必ず指示に従ってテストおよび測定してく
ださい。
1 687 010 209 は業務用であり、個人用ではありません。
---
2.2 予測可能な誤用
適切な使用目的 ( ) での誤用 ( )：
 誤ったパラメータで手動作成されたテスト手順の適用。
 Bosch で指定されたテスト手順のみ適用してください。
 損傷または汚れているインジェクターのテスト。
 インジェクターを固定する前に、Bosch の規定に従って
テストおよびクリーニングを行ってください。
...
2.3 同梱品
名称
1 x 接続アダプター Ax1
5 x O リング 18.4 x 2.7 mm (接続アダプター用) -
1 x ホースライン
1x 縮小ナット M16x1.5
1 x アダプターライン (Bosch CRIN 4.2 用)
1 x クランプ
1 x 流量計
2 x シリンダボルト
1x 導入口フィルター
1 x スペーサプレート
2 x O リング
1x 取扱説明書
---
2.4 別売アクセサリ
詳細情報：貴社のテスト 修理設備の設定のための
Bosch Automotive Service Solutions のウェブサイ
https://component-test.bosch-
ト：
automotive.com/en/en/sharedActions/
countrySelector
.
---Separator---
3. 本機の説明
---Separator---
1 689 989 560 | 2023-07-08
3.1 ホースライン 1 680 712 396
接続アダプター Ax1 の接続用ホースライン
1 680 712 396。
(1) ホースライン 1 680 712 396
(2) 圧力ブースター (DV) の戻り流量接続部
(3) 接続アダプター
---
3.2 接続アダプター Ax1
テストのための Bosch CRIN のサポート用接続アダプター。
Bosch CRIN は、押さえホルダー
部品番号
入し、 取り外すには接続アダプターから引き抜きます。ホー
スライン 1 680 712 396 は圧力ブースター (DV) の戻り流
1 685 720 379
(2)
量接続部
1 680 712 382 はソレノイドバルブの戻り流量接続部
1 680 712 396
に接続します。
1 683 345 070
1 684 465 867
-
1 687 224 309
-
1 687 434 081
-
2
1 680 210 539
1 689 989 560
3
(1) 押さえホルダー
(2) 圧力ブースター (DV) の戻り流量接続部
(3) ソレノイドバルブ (DMV) の戻り流量接続部
(1)
で接続アダプターに挿
に接続します。戻り流量用ホースライン
Robert Bosch GmbH
(3)
1