Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
da | 24 | 1 687 010 209
kerhedshenvisningerne samt informationerne om for‐
målsbestemt anvendelse også udleveres til denne per‐
son.
Tilslutningen og kontrollen af common rail-injektorer til
erhvervskøretøjer er beskrevet i DCI 200 Help Center.
---
1.5
Garanti og ansvar
Der må ikke foretages ændringer på vores produkter.
Vore produkter må kun anvendes med originalt tilbehør
og originale reservedele. I modsat fald bortfalder alle
garantikrav.
---
1.6
Mitgeltende Unterlagen
• 1 689 989 548 – Originalbetriebsanleitung DCI 200
• 1 689 978 666 – Montageanleitung 1 687 010 209
(Zubehörsatz für Bosch Nkw Common Rail Injektoren
4.2)
• DCI 200 Help Center– Online-Hilfe für 1 687 010 209.
Aufruf erfolgt in der Software "DCI" über die Schalt‐
fläche <?>.
---
2.
Produktbeskrivelse
2.1
---
Forskriftsmæssig anvendelse
Tilbehørssættet 1 687 010 209 indeholder mekaniske
tilslutningsadaptioner og elektriske adapterledninger til
tilslutning og kontrol af common-rail-injektorer
CRIN 4.2 til erhvervsbiler (herefter betegnet som Bosch
CRIN) i forbindelse med common rail-injektorprøve‐
stand DCI 200.
Bosch CRIN skal kontrolleres og måles efter anvisning.
1 687 010 209 er kun egnet til erhvervsmæssige og ikke
til private formål.
---
2.2
Forudsigelig fejlanvendelse
Fejlanvendelse ( ) med tilsvarende formålsbestemt an‐
vendelse ( ):
Anvendelse af manuelt oprettede kontrolforløb med
forkerte parametre.
Anvend kun de kontrolforløb, der er angivet af Bosch.
Kontrol af beskadigede eller ikke-rengjorte injektorer.
Kontrollér injektorerne iht. Bosch-retningslinjerne in‐
den opspændingen.
...
2.3
Leveringsomfang
Betegnelse
1x tilslutningsadapter Ax1
5x o-ring 18,4x2,7 mm til tilslutningsadapter
1x slangeledning
1x reduktionsmøtrik M16x1,5
1x adapterledning for Bosch CRIN 4.2
1x klemme
1x gennemstrømningsmåler
2x cylinderskrue
1x indgangsfilter
1x afstandsplade
1 689 989 560 | 2023-07-08
Betegnelse
2x O-ring
1 x brugsanvisning
---
2.4
Ekstraudstyr
Yderligere oplysninger: Website fra Bosch Auto‐
motive Service Solutions til konfiguration af dit
kontrol- og reparationsudstyr:
test.bosch-automotive.com/en/en/sharedActions/
countrySelector
---Separator---
3.
Apparatbeskrivelse
---Separator---
3.1
Slange 1 680 712 396
Slange 1 680 712 396 for tilslutning på tilslutnings‐
adapteren Ax1.
(1) Slange 1 680 712 396
(2) Tilslutning returløbsmængde trykforstærker (DV)
(3) Tilslutningsadapter
---
3.2
Tilslutningsadapter Ax1
Tilslutningsadapter til optagelse af Bosch CRIN til kon‐
trol.
Artikelnummer
1 685 720 379
Med tilholderen
ningsadapteren og til afmontering ud af tilslutnings‐
-
adapteren. På tilslutningen returmængde trykforstær‐
1 680 712 396
(2)
ker (DV)
På tilslutning returløbsmængden magnetventil
1 683 345 070
ver slangeledningen for returmængden 1 680 712 382.
1 684 465 867
-
1 687 224 309
-
1 687 434 081
-
https://component-
.
(1)
skubbes Bosch CRIN ind i tilslut‐
tilsluttes slangeledningerne 1 680 712 396.
Robert Bosch GmbH
Artikelnummer
1 680 210 539
1 689 989 560
(3)
bli‐
