Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• pour la turbina jetable: toujours la remplacer à la fin des épreuves spirométriques d'un patient
• pour la turbine réutilisable: toujours la désinfecter avant l'épreuve sur un nouveau patient afin d'en garantir les condition d'hygiène et de sécurité
maximales.
Afin d'interpréter correctement les données d'un test spirométrique, il est indispensable de les confronter avec les valeurs de normalité calculées
sur la base des données anthropométriques du patient ou, en alternative, avec les valeurs personnelles de référence liées à l'historique clinique
du sujet.
Les valeurs personnelles de référence peuvent varier considérablement par rapport à celles de normalité qui se réfèrent toujours à un sujet "sain".
SPIRODOC peut être branché à un PC ou à un autre système numérisé afin d'effectuer le paramétrage de l'instrument. Les données spirométriques
correspondant à chaque épreuve faite sur le sujet et emmaganisées à l'intérieur de l'appareil peuvent être transférées de l'appareil au PC et affichées
(courbe débit/volume, paramètres spirométriques, paramètres oxymétriques optionnels).
Le branchement entre appareil et PC peut être effectué grâce à un port USB.
SPIRODOC exécute les tests CVF, CV & CVC, VVMV et le profil ventilatoire et élabore un indice d'acceptabilité (contrôle de qualité) et de
reproductibilité de la spirométrie exécutée chez le patient. L'interprétation fonctionnelle automatique prévoit 11 niveaux, selon la classification ATS
(American Thoracic Society). Chaque test peut être répété plusieurs fois. Les meilleurs paramètres fonctionnels seront toujours disponibles pour une
rapide relecture. Les valeurs de normalité (théoriques) peuvent être sélectionnées en choisissant parmi celles disponibles. Par exemple, dans les
pays de l'Union Européenne en général, les médecins utilisent les valeurs recommandés par l'ERS (European Respiratory Society).
Fonction oxymétrie
Le capteur pour l'oxymétrie possède deux diodes émettrices de lumière (LED), l'une émet dans le spectre du rouge visible, l'autre dans l'infrarouge.
Les deux faisceaux de lumière passent au travers du doigt et arrivent à un photorévélateur. Durant le passage au travers du doigt, une portion de
lumière est absorbée par le sang et les tissus mous en fonction de la concentration d'hémoglobine. Pour chaque fréquence de la lumière, la quantité
de lumière absorbée dépend du degré d'oxygénation de l'hémoglobine à l'intérieur des tissus.
Ce principe de mesure garantit précision et reproductibilité de la mesure sans obligation d'une calibration constante.
Le capteur pour l'oxymétrie peut être désinfecté avec de l'alcool isopropylique.
1.7
Caractéristiques techniques
Une description complète des paramètres caractérisant l'instrument, le capteur de volume et de débit à turbine et le capteur pour l'oxymétrie est
reportée ci-dessous.
1.7.1
Caractéristiques du spiromètre
Cet appareil répond aux exigences des normes suivantes:
•
ATS: Standardisation de la spirométrie 2005
•
ISO 23747: 2015
•
ISO 26782: 2009
Paramètres mesurés:
Symbole
*CVF
*VEMS
*DEP
CVF
VEMS
VEMS/CVF
VEMS/CV
DEP
DEM2575
DEM75
DEP50
DEM25
VEM3
VEM3/CVF
VEM6
VEM6%
TEF
Volext
CVFI
VIMS
VIMS/CVFI
DIP
VVMcal
CV
CVE
CVI
CI
VRE
TV
VE
FR
tI
tE
TV/tI
tI/tTOT
VVM
APE
SPIRODOC
Description
Meilleur CVF
Meilleur VEMS
Meilleur DEP
Capacité Vitale Forcée
Volume expiré dans la 1° seconde du test
VEMS/CVF x100
VEMS/ meilleur entre CVE et CVI x 100
Pic du débit expiratoire
Débit moyen entre les valeurs à 25% et à 75% du CVF
Débit maximal à 25% du CVF
Débit maximal à 50% du CVF
Débit maximal à 75% du CVF
Volume expiré dans les 3 premières secondes du test
VEM3/CVF x 100
Volume expiré dans les 6 premières secondes du test
VEMS/VEM6x100
Temps d'expiration forcée
Volume extrapolé
Capacité vitale forcée inspiratoire
Volume inspiré dans la 1° seconde
VIMS %
Pic de débit inspiratoire
Ventilation volontaire maximale calculée sur la base du VEMS
Capacité vitale lente expiratoire
Capacité vitale expiratoire
Capacité vitale inspiratoire
Capacité inspiratoire: (maximum entre CVE et CVI)-VRE
Volume de réserve expiratoire
Volume courant
Ventilation minute au repos
Fréquence respiratoire
Temps moyen d'inspiration au repos
Temps moyen d'expiration au repos
Débit moyen inspiratoire au repos
tI/(tI+tE)
Ventilation volontaire maximale
Âge pulmonaire estimé
cod. 980153
U.m.
L
L
L/s
L
L
%
%
L/s
L/s
L/s
L/s
L/s
L
%
L
%
s
mL
L
L
%
L/s
L/s
L
L
L
L
L
L
L/min
Respir°/min
s
s
L/min
-
L/min
années
Rev 4.2.1
FR 12/43
spirodoc
Manuel d'utilisation
