Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Si se administró oxígeno al paciente antes de la prueba, el usuario puede ingresar el
valor usando la pantalla de la derecha. Al usar la unidad L/min se pueden ingresar
valores decimales (icono); al usar % solo se pueden usar números enteros.
El rango aceptable de valores para las dos unidades es:
Unidad
L/min
Los parámetros de disnea y fatiga se representan en la escala de Borg y pueden tener los
siguientes valores de la tabla de la derecha.
Los coeficientes de la escala de Borg se representan por los siguientes valores de severidad:
La distancia andada por el paciente (expresada en metros) es estimada automáticamente por
el acelerómetro del equipo que calcula el número de pasos. Sin embargo es posible modificar
la distancia andada estimada usando el icono
Los valores diastólico y sistólico están expresados en milímetros de mercurio (mmHg).
Los datos se ingresan usando los números visualizados en la pantalla, para pasar al próximo
valor tocar el icono OK.
Los datos de la prueba test de marcha pueden imprimirse siguiendo las indicaciones
explicadas en el punto 4.2. Al imprimir los resultados de la prueba, el reporte impreso solo
muestra los datos relacionados a la etapa de marcha. Para ver un ejemplo por favor vea los
reportes incluidos en este manual.
ADVERTENCIA
Al finalizar la prueba 6MWT el equipo también muestra el Tiempo de Recuperación; este es el tiempo necesario para que el SpO2 regrese
a to 99% comparado al SpO2 promedio medido durante la etapa inicial de la prueba.
2.14.2
Oximetría de sueño
Los acelerómetros del equipo también registran la posición del paciente durante la prueba y el tipo de movimiento del paciente.
Cuando el paciente está recostado, el SPIRODOC reconoce la posición prona o supina, y si el paciente está acostado sobre el lado derecho o sobre
el izquierdo. Si el paciente está de pie el SPIRODOC registrará si el paciente está quieto o si se está moviendo, incluyendo la entidad del movimiento,
o sea si el paciente se mueve a velocidad lenta, media o rápida.
Si el paciente comienza a andar el equipo contará los pasos dados y como consecuencia, la distancia andada.
Además de las mediciones de SPO2% y LPM el médico también tendrá disponible (en el PC) la siguiente información:
•
Posición del paciente al dormir*
•
tipo de movimiento*
•
índice de perfusión de oximetría*
•
cantidad estimada de pasos
•
VMU
* en forma gráfica
Para monitorizar y registrar tal información, el equipo debe estar ubicado sobre el paciente, como se describió anteriormente en el punto 3.13.1.
Para realizar esta prueba, toque
Después de aproximadamente 5 minutos desde el comienzo de la prueba, el SPIRODOC entrará automáticamente en el modo de ahorro de energía,
apagando la pantalla. Si se perdiera la señal durante el modo de ahorro de energía, el equipo abandonará automáticamente dicho modo y visualizará
un mensaje describiendo el problema (sensor no insertado o dedo no insertado correctamente).
Los datos mostrados son los mismos de la prueba anterior, excepto por la posibilidad de ver la tendencia de la curva pletismográfica.
En la parte superior de la pantalla se muestra el nivel de carga de la batería a la derecha del icono ESC.
Después del periodo útil se puede interrumpir la prueba siguiendo el procedimiento descrito anteriormente.
Los resultados pueden imprimirse siguiendo la explicación del punto 3.1.
ADVERTENCIA
Durante una prueba de oximetría de sueño en modo autónomo, la pantalla mostrará el nivel de batería indicando las horas que quedan de
uso, o los minutos si la autonomía de la batería es menos de una hora. La autonomía de la batería puede variar de acuerdo a si el equipo
se encuentra en el modo de ahorro de energía o si el brillo de la pantalla está en el nivel máximo.
2.14.3
Oximetría SpO2/LPM
Para acceder al area de oximetría desde la pantalla principal, toque el icono
La duración de la prueba es ilimitada y el objetivo es registrar las variaciones de los valores de oximetría por el tiempo requerido por el médico.
SPIRODOC
NO
No administrado
administrado en L/minute
Mínimo
Máximo
0.1
6.5
%
20
99
.
desde la pantalla principal y luego seleccione la prueba con el icono
%
L/min
administrado en %
Escala
0.5
10
, a coninuación seleccione el icono
Rev 4.2.1
Manual de Usuario
Severidad
0
Ninguna
Muy muy Leve (Apenas perceptible)
1
Muy Leve
2
Leve
3
Moderada
4
Algo Severa
5
Severa
"
6
7
Muy severa
"
8
9
Muy muy severa (casi máxima)
Máxima
.
.
ES 35/41
spirodoc
