Advertencias de distancia
G
Peligro de accidente
Si el sistema de regulación de distancia Te-
®
lligent
está conectado, efectúa adverten-
cias con respecto a vehículos precedentes y
obstáculos fijos existentes en la calzada, p.
ej., vehículos averiados o una retención de
tráfico con vehículos detenidos.
Si el sistema de regulación de distancia Te-
®
lligent
está desactivado, tan sólo se efec-
tuarán advertencias en relación a vehículos
que circulen por delante del propio.
No se efectuará ninguna advertencia en re-
lación a los vehículos que circulan en senti-
do contrario.
Si se activa una advertencia de distancia
durante la marcha:
E
Debe observar la situación del tráfico
con especial atención.
E
En caso necesario, frene adicionalmen-
te el vehículo con el freno de servicio.
Se muestra en el visualizador el símbolo
l con el indicador de estado rojo y
suena una señal acústica de advertencia
doble.
Active Brake Assist (ABA)
El Active Brake Assist (ABA) es un sistema
de asistencia que puede ayudar en situa-
ciones críticas a minimizar el peligro de
colisión con un vehículo que circule por
delante del suyo, así como a reducir las
consecuencias de un accidente.
El Active Brake Assist es únicamente un
medio auxiliar.
Si el Active Brake Assist detecta una situa-
ción peligrosa, avisa tanto acústica como
ópticamente al conductor.
Si hay peligro de colisión, se activa adicio-
nalmente un frenado parcial automático
del vehículo en el segundo nivel de adver-
tencia.
Si el conductor no reacciona a las adver-
tencias, el Active Brake Assist activa auto-
máticamente un frenado de emergencia
(frenado a fondo).
i
Si el sistema de regulación de distancia Te-
®
lligent
está activado, se muestran primero las
advertencias del sistema de regulación de dis-
tancia y después las advertencias del Active
Brake Assist. Si el sistema de regulación de dis-
®
tancia Telligent
está desactivado, tan sólo se
muestran las advertencias del Active Brake As-
sist.
Nur fuer internen Gebrauch
Sistemas de conducción
G
Peligro de accidente
El Active Brake Assist no le exime de la res-
ponsabilidad de conducir de un modo adap-
tado a las condiciones del tráfico y de la cal-
zada.
La responsabilidad sobre la velocidad a la
que circula, la ejecución de una frenada o
maniobra de desvío a tiempo y la distancia
que hay que mantener con respecto al ve-
hículo precedente recae exclusivamente en
Ud.
El Active Brake Assist no se adapta automá-
ticamente a las condiciones de la calzada y
del tráfico. Frene el vehículo con el freno de
servicio cuando:
I
en el visualizador se muestre el símbolo
l con un indicador de estado rojo,
I
suene una señal acústica de advertencia
continua,
I
suene una señal acústica de advertencia
continua y se accione un frenado parcial
automático.
Es posible que la deceleración mediante el
Active Brake Assist no sea suficiente para
evitar una colisión con un vehículo que cir-
cule por delante del suyo.
Manejo
3
ee
217
