Manuales relacionados para Mercedes-Benz AMG
Resumen de contenidos para Mercedes-Benz AMG
- Página 1 É1185841207WËÍ Instrucciones adicionales Mercedes-AMG 1185841207 Núm. de pedido P118 0476 37 Núm. de pieza 118 584 12 07 Mercedes-Benz Edición B 2022...
- Página 2 Pie de im Pie de impr prenta enta Int Inter ernet Encontrará más información sobre vehículos Mercedes-Benz y Mercedes‑Benz AG en internet https://www.mbusa.com (solo EE. UU.) https://www.mercedes-benz.ca (solo Canadá) R R edacción edacción © Mercedes‑Benz AG: prohibida la reimpresión, traducción y reproducción, total o parcial, sin pre- via autorización por escrito de...
- Página 3 Mercedes-AMG se reserva el derecho a introducir Bienv Bienvenidos al mundo de Mer enidos al mundo de Mercedes- cedes-AMG modi caciones en los siguientes puntos: Lea cuidadosamente este manual de instruccio- Forma nes y familiarícese con su vehículo antes de emprender el primer viaje.
-
Página 4: Tabla De Contenido
..........41 41 Instrucciones de servicio ......... 6 Sist Sistema multimedia MBUX ema multimedia MBUX ......25 25 AMG TRACK PACE ......... 25 Segur Seguridad de los ocupant idad de los ocupantes del v es del vehículo ehículo ..7 7 Cinturones de seguridad ......... -
Página 5: Símbolos
Símbolos En estas Instrucciones de servicio encontrará los Indica una causa * INDICA INDICACIÓN CIÓN Daños materiales debido a la siguientes símbolos: inobservancia de las indicaciones sobre daños materiales & AD ADVER VERTEN TENCIA CIA Peligro por no tener en Las indicaciones sobre daños materiales le cuenta las indicaciones de advertencia advierten de los riesgos que podrían provocar... -
Página 6: De Una Ojeada
De una ojeada – Puesto de conducción Vehículo con dirección a la izquierda... - Página 7 ® å ESP → Visualizador del cuadro de instrumentos → B Cambio de marchas manual → Tecla de arranque y parada → Interruptor DYNAMIC SELECT → ö Sistema de escape AMG → Teclas en el volante de la dirección AMG...
-
Página 8: Indicaciones De Caráct Ácter G Er Gener Eneral Al
Tenga en cuenta que es posible que su vehículo su vehículo AMG que no han sido descritas en las no esté equipado con todos los contenidos aquí Instrucciones de servicio del vehículo o que di e- descritos. -
Página 9: Seguridad De Los Ocupant Idad De Los Ocupantes Del V Es Del Vehículo Ehículo
Limitación de la prot ación de la protección del cintur ección del cinturón de segur ón de seguri- i- Los asientos deportivos AMG y los asientos AMG Airbags Airbags Performance han sido concebidos para el cintu- P P o o t t encial de prot encial de protección del airbag lat... -
Página 10: Conducción Y Estacionamient Acionamiento O
2, puede utilizar esa función con la tecla correspondiente. Las teclas en el volante de la dirección AMG son La asignación de las teclas del visualizador dos elementos de mando adicionales en el permanece memorizada incluso después de vol- volante. -
Página 11: Interruptor Dynamic Select
Int Interr errupt uptor D or DYN YNAMIC SELECT AMIC SELECT Manejo del sist Manejo del sistema de escape AMG ema de escape AMG comportamiento de marcha deportivo F F uncionamient uncionamiento del int o del interr errupt uptor D... - Página 12 En función del programa de marcha seleccionado, sola central: cambian las siguientes características del Características del sistema de escape vehículo: Armonización del tren de rodaje del AMG Accionamiento RIDE CONTROL AMG Dynamics ® Las funciones de agilidad se seleccionan Presione el interruptor DYNAMIC SELECT automáticamente dependiendo del pro-...
-
Página 13: Cambio Automático
Cambio aut Cambio automático omático timedia) timedia) A A coplamient coplamiento manual (v o manual (vehículos Mer ehículos Mercedes- cedes-AMG) AMG) Sistema multimedia: © Ajustes Vehículo DYNAMIC SELECT Ajust Ajuste del pr e del progr ograma de conducción I ama de conducción I... - Página 14 Mercedes- cedes-AMG) AMG) * INDICA INDICACIÓN CIÓN Daño del motor por un aco- Con un estilo de conducción previsor, el modo de...
-
Página 15: Sistemas De Asistencia Y De Seguridad De
La potencia del motor se adapta a la situación. ® ® F F unciones del ESP unciones del ESP (v (vehículos Mer ehículos Mercedes- cedes-AMG) AMG) Conecte el ESP ® SPORT solo en las ® El sistema ESP se conecta cada vez que arranca situaciones descritas a continuación. -
Página 16: Marcha
14 14 Conducción y estacionamiento ® El giro en vacío de las ruedas, sin contacto ® Seleccione el ESP SPORT cuando desee dispo- La desconexión del ESP tiene los siguientes con el suelo, genera un efecto de fresado que ner del carácter sobrevirador y subvirador propio efectos: mejora la tracción. - Página 17 De lo contrario, el sistema ESP ® Si desconecta el ESP en el programa de estabilizaría el vehículo en caso de derrapar o conducción I, AMG Dynamics cambia de que patine una rueda. automáticamente al nivel Mas Mast t er er. ®...
- Página 18 16 16 Conducción y estacionamiento ® ® RACE ST CE START Cone Conexión o descone xión o desconexión del ESP xión del ESP (progr ograma Asegúrese de que no haya ninguna per- electr electrónico de est ónico de estabilidad) abilidad) sona u objetos alrededor del vehículo.
- Página 19 El DRIFT MODE solo está disponible para el RACE START. En el visualizador del cuadro de carretera normal. modelo Mer Mercedes‑ cedes‑AMG CL AMG CLA 45 S 4MA A 45 S 4MATIC+ TIC+ o instrumentos se muestra el aviso RACE Active y utilice DRIFT MODE únicamente para vehículos con el paq...
- Página 20 18 18 Conducción y estacionamiento manera continua. A partir de una velocidad de Cone Conexión del DRIFT MODE xión del DRIFT MODE P P ar ara cancelar: a cancelar: tire de la leva de cambio en el 100 mph (160 km/h) el DRIFT MODE está total- Puede conectar el DRIFT MODE hasta una veloci- volante 1.
- Página 21 (vea las ins- ción en cada programa de conducción de forma trucciones de servicio del vehículo). individual mediante la tecla del AMG RIDE CON- TROL en la consola central. Después de un cam- bio del programa de conducción se vuelve a acti-...
- Página 22 20 20 Conducción y estacionamiento Pulse repetidamente la tecla hasta que se muestre la adaptación seleccionada. En función del número de testigos de control iluminados se ha seleccionado la siguiente armonización del tren de rodaje: 0 0 – Armonización del tren de rodaje "Com- fort"...
-
Página 23: Isualizador Del Cuadr Isualizador Del Cuadro De Ins O De Instr Trument Umentos Y Os Y Or Ordenador De A Bor Denador De A Bordo Do
Teléfono marcha actual en la indicación de la posición del cambio del visualizador del cuadro de ins- AMG TRACK PACE se muestra en la parte trumentos. izquierda del visualizador. En la parte derecha del visualizador se muestran los menús Warm-up, Indicación complementaria a los testigos de... - Página 24 22 22 Visualizador del cuadro de instrumentos y ordenador de a bordo azul. Evite circular a plena potencia del motor durante dicho periodo de tiempo. SETUP en Mercedes-AMG (ejemplo) Ajuste de la transmisión: Reduced/Moderate/Sport/Dynamic Datos del motor (ejemplo) Posición del cambio:...
-
Página 25: Funcionamiento Del Head-Up-Display
Seleccione Sí. Número de revoluciones del motor actual Pulse el Touch Control de la izquierda. En el menú Contenidos visualiz. puede seleccio- nar, además de la indicación estándar, otras indi- caciones AMG en función del equipamiento. - Página 26 24 24 Visualizador del cuadro de instrumentos y ordenador de a bordo En los vehículos con AMG TRACK PACE, puede Polarización en gafas de sol visualizar los siguientes contenidos: En caso de irradiación solar extrema puede Velocidad e indicación de marcha producirse la decoloración de partes de la...
-
Página 27: Sistema Multimedia Mbux
El trayecto se almacena con el nombre que se Con AMG TRACK PACE se puede analizar el com- introduzca. Seleccione ô Nuevo circuito portamiento de marcha en circuitos y, en conse- En el punto de inicio deseado, seleccione Búsq... - Página 28 26 26 Sistema multimedia MBUX El cronometraje se inicia automáticamente al cru- Datos del motor Seleccione un trayecto. zar la línea de salida. Indicación G-Force Seleccione una sesión. Mediante la selección de ¨ se puede cam- Sinopsis de la vuelta Se muestran los siguientes datos: biar a vista de realidad aumentada del reco- Tiempos de sectores y de vueltas...
- Página 29 Sistema multimedia MBUX 27 27 Aceleración longitudinal y transversal Export Exportación de tray ación de trayect ectos (USB) os (USB) Sinopsis de la vuelta Parámetro 1 Ángulo de orientación de las ruedas õ Seleccione Trayectos. Se muestra un listado de todos los trayectos Parámetro 2 Número de revoluciones del motor guardados.
- Página 30 28 28 Sistema multimedia MBUX Seleccione Exportar. Ajust Ajuste de Dr e de Drag R ag Race Seleccione Cuarto de milla. El trayecto seleccionado se puede exportar a Ajuste una distancia objetivo. Sistema multimedia: un dispositivo de memoria USB conectado al La medición termina al alcanzarse la distancia TRACK PACE Drag Race...
- Página 31 A A cceso a la indicación de t cceso a la indicación de teleme elemetría tría Con gur Con guración ación de AMG TRAC de AMG TRACK PA K PACE 55 mph (150 km/h ). Sistema multimedia: R R eq equisit...
- Página 32 30 30 Sistema multimedia MBUX Con rme la pregunta de autorización. Ajust Ajuste del f e del feedbac eedback acús k acústico tico Conecte o desconecte la función. Escanee el código QR en el visualizador de Seleccione Feedback acústico. medios. Se muestra una escala con valores de 0 a 85.
-
Página 33: Llantas Y Neumáticos
Llantas y neumáticos 31 31 Coloque la llave para ruedas sobre la llave de los neumáticos convencionales sobre calzadas Cambio de r Cambio de rueda ueda secas. de vaso 2. Tenga en cuenta adicionalmente las indicacio- Utilice la llave para ruedas para girar hacia nes sobre el cambio de rueda de las Instruc- &... -
Página 34: Dat Os Técnicos Écnicos
Gasolina con un contenido mayor del 3 %‑ v v ehículos Mer ehículos Mercedes- cedes-AMG En ningún caso reposte gasolina con un valor de en volumen de metanol, p. ej., M15, M30, Tenga en cuenta las indicaciones sobre las sus- RON aún más bajo. - Página 35 Cantidad de llenado Cantidad de llenado En una gasolinera Especi caciones Especi caciones del aceit del aceite del mot e del motor or Mercedes-AMG CLA 5,8 US qt (5,5 l) En un taller especializado cuali cado Modelo Modelo MB-Fr MB-Freig...
-
Página 36: Datos Del Vehículo
AMG) Los equipamientos opcionales Modelo Modelo Cantidad de llenado del ag Cantidad de llenado del agent ente fr e frigoríg igorígeno Mercedes-AMG CLA 35 55,3 in Medidas del v Medidas del vehículo ehículo Modelo Modelo 4MATIC (1404 mm) T T odos los modelos... - Página 37 Datos técnicos 35 35 V V elocidad máxima por cons elocidad máxima por constr trucción (v ucción (vehículos ehículos Mercedes- cedes-AMG CL AMG CLA 45 4MA A 45 4MATIC+ TIC+ Mercedes- cedes-AMG) AMG) Coupé Coupé Velocidad máxima elocidad máxima Los siguientes valores son válidos únicamente 1.ª...
-
Página 38: Nosos De Advert Ertencia/De Contr Avisos Mostrados En El Visualizador
No se cumplen las condiciones para la activación ( página 18). nes servicio ä * El AMG RIDE CONTROL está averiado. El comportamiento de marcha puede verse afectado. No circule a una velocidad superior a 50 mph (80 km/h). Diríjase a un taller especializado. Avería Circular como... - Página 39 AMG Ride Control Funcio- * Se ha producido un fallo en una o varias funciones principales del AMG RIDE CONTROL. namiento limitado Ver Ins- El sistema está fuera del margen de la temperatura de servicio o la tensión de la red de a bordo es insu ciente.
-
Página 40: Testigos Luminosos De Advertencia Y De Control
ä * El testigo luminoso de advertencia amarillo del AMG RIDE CONTROL se ilumina. Hay una avería en el sistema AMG RIDE CONTROL. Tenga en cuenta los avisos mostrados en el visualizador del cuadro de instrumentos. Testigo luminoso de adver-... - Página 41 Avisos en el visualizador y testigos luminosos de advertencia/de control 39 39 Sist Sistemas de segur emas de seguridad de marc idad de marcha ha T T es estigos de adv tigos de advert ertencia/de encia/de P P osibles causas / consecuencias y osibles causas / consecuencias y soluciones soluciones...
- Página 42 40 40 Avisos en el visualizador y testigos luminosos de advertencia/de control T T es estigos de adv tigos de advert ertencia/de encia/de P P osibles causas / consecuencias y osibles causas / consecuencias y soluciones soluciones contr control ol å...
-
Página 43: Índice Alfabético Abético
Arranque del vehículo........ 8 Cambio de r Cambio de ruedas uedas Calidad (vehículos Mercedes-AMG)..33 Desmontaje de la rueda......31 Cantidad de llenado (vehículos A A visos mos visos mostr trados en el visualizador ados en el visualizador Montaje de una rueda nueva.... - Página 44 Head-up-Display Anchura del vehículo (vehículos Funcionamiento........23 Mercedes-AMG)........34 Manejo............ 10 Programas de conducción......9 Batalla (vehículos Mercedes-AMG)... 34 Diámetro de giro (vehículos Selección del programa de conducción..10 Mercedes-AMG)........34 Indicación de marc Indicación de marcha (or ha (ordenador de a denador de a Longitud del vehículo (vehículos...
- Página 45 P P ar (or ar (ordenador de a bor denador de a bordo, menú P do, menú Perf erfor- Mercedes-AMG)........33 Combustible (vehículos Mercedes-AMG).. 33 mance) mance)............21 R R uedas uedas P P erf erfor ormance (or mance (ordenador de a bor denador de a bordo, Adherencia..........
- Página 46 V V ehículo ehículo Arranque (arranque Emotion)..... 8 T T eclas en el v eclas en el volant olante de la dir e de la dirección AMG ección AMG Equipamiento..........6 Función............8 V V elocidades máximas (v elocidades máximas (vehículos ehículos...