15s
130
ใส่ ถ ั ง นำ ้ า กลั บ เข้ า ที ่ เ ดิ ม ของเครื ่ อ ง แล้ ว ตรวจสอบว่ า เข้ า ที ่
TH
สนิ ท แล้ ว
Kembalikan tangki air ke tempatnya
MS
pada perkakas, pastikan ia berada di
tempatnya.
Τοποθετήστε το δοχείο νερού στη
EL
συσκευή και βεβαιωθείτε ότι έχει
εφαρμόσει σωστά.
TH
เสี ย บปลั � กและเปิดเครื ่ อ งของคุ ณ
Pasangkan palam perkakas. Hidupkan
MS
perkakas.
Συνδέστε και ενεργοποιήστε τη
EL
συσκευή.
รออย่ า งน้ อ ย 15 วิ น าที ก ่ อ นกดปุ � ม ไอนำ ้ า . ไฟแสดง
TH
สถานะจะดั บ ลงเมื ่ อ พร้ อ มใช้ ง าน
Tunggu sekurang-kurangnya 15 saat
MS
sebelum menekan butang stim.
Penunjuk lampu akan mati apabila
perkakas sedia digunakan.
Περιμένετε τουλάχιστον
EL
15 δευτερόλεπτα πριν πατήσετε το
κουμπί ατμού. Η ενδεικτική λυχνία θα
σβήσει όταν το προϊόν θα είναι έτοιμο.
TH
ปล่ อ ยให ้ เ ครื ่ อ งทำ า งานจนนำ ้ า ในถั ง หมดสนิ ท
Naprava naj deluje, dokler se posoda
MS
za vodo povsem ne sprazni.
Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει
EL
μέχρι να αδειάσει τελείως το δοχείο
νερού.
TH
เติ ม นำ ้ า 100% ลงในถั ง นำ ้ า และทำ า ซ้ำำ ้ า จนกว่ า ถั ง นำ ้ า จะหมดสนิ ท
เพื ่ อ ล้ า งเครื ่ อ ง
Isi tangki air dengan 100% air dan
MS
ulangi operasi sehingga tangki air
kosong sepenuhnya untuk membilas
perkakas.
Γεμίστε το δοχείο με 100% νερό και
EL
επαναλάβετε τη διαδικασία μέχρι να
αδειάσει τελείως το δοχείο, στε να
ξεπλυθεί η συσκευή.
131
