15s
78
Vraťte nádržku na vodu na místo a
CS
zajistěte ji.
Върнете резервоара за вода на
BG
мястото му на уреда като се уверите,
че е напълно на място.
Helyezze vissza és rögzítse a tartályt a
HU
készüléken, ellenőrizze, hogy teljesen
a helyén van-e.
Zapojte spotřebič do zásuvky
CS
a zapněte jej.
Включете уреда в контакта.
BG
Включете уреда от бутона.
Csatlakoztassa a készüléket. Kapcsolja
HU
be a készüléket.
Před stisknutím tlačítka páry
CS
počkejte alespoň 15 sekund. Jakmile
bude spotřebič připraven, světelná
kontrolka zhasne.
Изчакайте поне 15 секунди, преди
BG
да натиснете бутона за пара.
Когато уредът е готов, светлинният
индикатор се изключва.
Várjon legalább 15 másodpercig,
HU
mielőtt megnyomja a gőzfújás
gombot. A jelzőfény kikapcsol, ha a
készülék készen áll.
Nechte spotřebič běžet, dokud není
CS
nádržka na vodu zcela vyprázdněna.
Оставете уреда да работи, докато
BG
резервоарът за вода се изпразни
докрай.
Addig működtesse a készüléket, amíg
HU
a víztartály teljesen kiürül.
Abyste spotřebič propláchli, naplňte
CS
nádržku na vodu čistou vodou a
opakujte operaci, dokud nebude
nádržka na vodu zcela prázdná.
Напълнете резервоара за вода с
BG
100% вода и повторете операцията,
докато резервоарът за вода се
изпразни напълно, за да изплакнете
уреда.
A víztartály kiöblítéséhez töltse fel a
HU
víztartályt 100% vízzel, és ismételje
meg ezt a műveletet, amíg a víztartály
teljesen üres nem lesz.
79
