1H
28
6
ES
IT
PT
ES
IT
PT
NO
ES
IT
PT
ES
IT
PT
* ES Según el modelo / IT A seconda del modello / PT Dependendo do modelo
LIMPIEZA / PULIZIA / LIMPEZA
Espere una hora a que el aparato se
enfríe por completo.
Attendere che l'apparecchio si
raffreddi completamente per un'ora.
Espere uma hora até que o aparelho
arrefeça por completo.
Retira la almohadilla del aparato. Limpie
las piezas de plástico del aparato con un
paño seco. No utilices ningún detergente.
Rimuovere la spazzola* dall'apparecchio.
Pulire le parti in plastica dell'apparecchio
con un panno asciutto. Non utilizzare
alcun detergente.
Retire a escova* do aparelho. Limpe as
peças de plástico com um aparelho
seco. Não utilize detergentes.
Nunca lave ni enjuague el aparato
directamente bajo el grifo.
Non lavare o risciacquare l'apparecchio
direttamente su un lavandino.
Nunca lave nem passe o aparelho
diretamente num lavatório.
Las almohadillas* reversibles se pueden
lavar a mano con agua y jabón. Deja que
se sequen antes de volver a utilizarlas
La spazzola reversibile* può essere lavata a
mano con acqua pulita e sapone. Lasciare
asciugare prima di riutilizzarla
A escova reversível* pode ser lavada à
mão com água limpa e sabão. Deixe-a
secar antes de a reutilizar
